Ces yeux bleus voient le bonheur

Le bonheur se reflète même dans les aspects négatifs, comme les expériences de la carrière journalistique et la compréhension acquise au fil des années par l'auteure Dang Thi Phuong Thao.

En 2009, Dang Thi Phuong Thao a rejoint le journal Thanh Nien et a entamé une nouvelle carrière en tant que rédactrice en chef adjointe. Son travail consistait à lire et à relire des articles de divers domaines, dans des délais très serrés, généralement de 16 h jusqu'en soirée, jour après jour. Plus tard, dans une interview, elle a déclaré : « Je n'avais pas peur de changer de domaine professionnel, même si beaucoup disaient que je n'avais jamais travaillé dans le journalisme… Bien que je n'aie jamais écrit d'articles comme une reporter, je maîtrisais parfaitement l'organisation des sujets, grâce à mon expérience de gestion de la presse au sein de l'Union centrale de la jeunesse. »

Toutefois, un cadre de journal doté de solides compétences rédactionnelles aurait un avantage considérable dans les tâches quotidiennes d'édition et de traitement des manuscrits.

Le livre « Le bonheur est un nombre de négatifs » reflète de nombreuses expériences tirées du métier de journaliste.

PHOTO : FOURNIE PAR LE SUJET

Dans le recueil d'essais et de mémoires « Le bonheur est un nombre de négatifs », on découvre le parcours de la journaliste Dang Thi Phuong Thao, qui a gravi les échelons de la direction d'un journal. Ce parcours est particulièrement visible dans la première partie de l'ouvrage, « Longs voyages aux yeux bleus », où elle relate ses notes de voyage à travers de nombreux continents.

Yeux

Tout au long de son périple à travers de nombreux pays, son récit de voyage est riche en détails statistiques et en anecdotes historiques, formant un ensemble d'informations bien structuré qui permet aux lecteurs de s'immerger aisément dans les situations qu'elle relate. Ses observations sont également diverses, chaque élément étant présenté à travers une série de descriptions successives. Le lecteur découvre ainsi une réplique à l'échelle 1:1 de la pagode au pilier unique, en plein cœur de la ville, identique à celle d'Hanoï. Il rencontre aussi une écrivaine, traductrice, poétesse et femme d'affaires qui, malgré sa voiture délabrée, conduit fièrement aux côtés de Mercedes et de Bentley… Description, encore description : tel est le regard d'une journaliste, et tout au long du livre, elle fait preuve d'une recherche constante de cette perspective détaillée. Une perspective qui préserve le lecteur de toute amertume due à la spéculation ou à la surinterprétation.

La journaliste Dang Thi Phuong Thao (deuxième à partir de la gauche) lors d'un voyage de travail à Cuba.

PHOTO : FOURNIE PAR LE SUJET

Outre le souci du détail et la gestion de l'information – compétences qui s'acquièrent par une pratique assidue –, les écrits de « Le Long Voyage des Yeux Bleus » possèdent une qualité plus difficile à cultiver : la compassion. Dans un contexte contemporain, l'ouvrage explore les pensées et les sentiments des spécialistes en sciences humaines et sociales, un domaine que de nombreuses universités de renommée mondiale ont réduit ces dernières années en raison d'une faible demande. L'auteur saisit avec finesse les coutumes vietnamiennes à l'étranger, la ténacité des Vietnamiens du Centre qui s'installent loin de chez eux, et la fierté exprimée lors des présentations du pays à Pyongyang (Corée du Nord)…

Le plus fascinant dans la lecture de ses essais réside dans l'attente de voir émerger le « conflit ». Que prévaudra lorsque Dang Thi Phuong Thao incarne un mélange de multiples identités : journaliste, femme politique , exploratrice, femme compatissante en quête de guérison, et personne ayant une vaste expérience de l'économie planifiée à la période des réformes au Vietnam ? Dès lors, ses écrits à son retour de Pyongyang, de Cuba et de Yalta, ce lieu qui a divisé le monde en deux, n'en sont que plus captivants. Ils remettent même en question son engagement politique.

Elle aborde ces situations avec un remarquable équilibre. À Pyongyang, elle évoque les pénuries alimentaires, mais aussi les fières stations de métro, les bibliothèques où l'on lit avec plaisir, et le rêve de « boire une bière et d'écouter ma femme jouer du piano tous les soirs après le travail ». À Yalta, face à la froideur de l'ordre mondial, se dessine l'histoire très humaine de « la femme et le petit chien », familière aux Vietnamiens depuis l'époque soviétique… Cet équilibre témoigne d'un attachement profond aux valeurs fondamentales et à l'humanisme qui imprègne chacun de ses écrits.

L'auteur en interview.

PHOTO : FOURNIE PAR LE SUJET

MOMENTS DE SILENCE

Avec la même finesse d'observation et la même sensibilité humaniste, l'auteure Dang Thi Phuong Thao ouvre également les portes de son foyer, partageant souvenirs de famille et réflexions très personnelles dans la section « Changement de saisons ». Dans ces essais, certains passages sur la famille et les parents peuvent susciter chez le lecteur un sentiment de nostalgie.

Phuong Thao a sans doute la chance d'avoir une famille exemplaire : un père renommé pour son talent d'écrivain, auteur du célèbre Dong Tien Van Lich (un opéra traditionnel vietnamien) ; une mère belle par sa beauté et son art de gérer le foyer pendant que son mari se consacrait à l'écriture ; et des frères et sœurs profondément unis. Surtout, c'est une famille qui a su préserver ses traditions et coutumes culturelles pendant des générations. Aussi, ses récits sur sa grand-mère prenant soin de sa fille et de sa belle-fille après leur accouchement, et sur les bains d'eau de thé vert offerts à ses petits-enfants pour garder leur peau propre et parfumée, suscitent-ils à la fois surprise et émotion. Cet effet se répète à la lecture de son article sur les festins d'escargots de la Fête de la Mi-Automne, une tradition aujourd'hui méconnue et encore plus rare, perpétuée depuis des décennies. De ce point de vue familial, l'auteure est une femme qui a bénéficié d'une situation privilégiée, née « presque au bout du chemin ».

Le recueil de mémoires et d'essais « Le bonheur est une somme de négativités » est un voyage d'écriture et de partage pour la journaliste et membre de la famille Dang Thi Phuong Thao. Malgré une vie apparemment sans embûches, comme tout le monde, elle connaît aussi des moments de profonde introspection. Nombre de ses écrits recèlent de petites histoires illustrant ses instants de silence, suivis d'une quête de pardon et de guérison. Le livre ne révèle pas si elle a réussi à guérir, mais son style sérieux, sa douceur et la sagesse héritée de sa famille laissent entrevoir des jours meilleurs.

Source : https://thanhnien.vn/doi-mat-biec-nhin-hanh-phuc-185260529202854883.htm