Le secrétaire provincial du Parti, Doan Minh Huan, a reçu et travaillé avec la délégation de la ville de Gyeongju, en Corée.

Le 4 septembre, le camarade Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, a présidé une réunion et travaillé avec la délégation de la ville de Gyeongju (Corée) dirigée par M. Joo Nak-Young, maire de la ville, pour promouvoir la coopération entre les deux localités, en particulier dans le domaine de la préservation et de la promotion des valeurs culturelles et historiques, de la construction et du développement de la zone urbaine patrimoniale de l'ancienne capitale.

Ont également reçu la délégation les camarades : Tong Quang Thin, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Nguyen Cao Son, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial ; Hoang Van Kien, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Conseil populaire provincial ; les dirigeants de plusieurs départements et branches provinciaux, de l'entreprise de construction Xuan Truong et de la société par actions d'exportation de produits alimentaires Dong Giao.

Lors de la réunion, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Doan Minh Huan, s'est réjoui d'accueillir la délégation de la ville de Gyeongju pour une visite et une mission à Ninh Binh. Il a également fourni des informations générales sur les atouts de la province en termes de situation géographique, de ressources naturelles, d'histoire, de culture et de développement socio -économique. Il a souligné que Ninh Binh est une localité dotée d'une longue tradition historique et culturelle. Ce lieu était autrefois la capitale du premier État féodal centralisé du Vietnam, avec l'ancienne capitale Hoa Lu, riche de plus de 1 000 ans d'histoire. Le complexe paysager pittoresque de Trang An est le seul site d'Asie du Sud-Est à posséder un patrimoine mixte reconnu par l'UNESCO comme patrimoine mondial culturel et naturel. C'est également ce qui distingue Trang An-Ninh Binh des autres patrimoines de la région.

Le secrétaire provincial du Parti, Doan Minh Huan, a reçu et travaillé avec la délégation de la ville de Gyeongju, en Corée. — Le secrétaire provincial du Parti, Doan Minh Huan (à droite), a pris la parole lors de la réception et de la séance de travail avec la délégation.

Concernant le développement économique, le secrétaire provincial du Parti a également déclaré : « La croissance économique de la province au cours des six premiers mois de l'année s'est classée 12e sur 63 provinces et villes du pays. Depuis 2022, Ninh Binh est autosuffisante en termes de budget et réglementée par le gouvernement central. Dans l'orientation du développement de la province de Ninh Binh, il est déterminé que : Prendre le développement du tourisme, de l'industrie culturelle, de l'industrie du divertissement et de l'économie du patrimoine comme fer de lance. Les industries de haute technologie sont la force motrice, dont les piliers sont l'industrie mécanique automobile et l'industrie de transformation des légumes et des aliments. Prendre l'innovation comme une percée avec l'objectif de faire de Ninh Binh le centre mondial de l'innovation en plein air ; un musée en plein air de la civilisation du Fleuve Rouge. Construire une agriculture écologique, multi-valeurs, à faibles émissions de carbone, contribuant à la protection du paysage et de l'environnement. »

Français Les similitudes culturelles et historiques ainsi que l'orientation future du développement entre la province de Ninh Binh et la ville de Gyeongju confirment que les deux parties ont de nombreuses opportunités et un potentiel pour développer une coopération bilatérale pratique et efficace, apportant de bons bénéfices aux gouvernements et aux populations des deux localités ; contribuant ainsi à consolider et à renforcer le partenariat de coopération stratégique global entre le Vietnam et la Corée. Grâce à la visite et au travail de la province de Ninh Binh à la ville de Gyeongju fin juin et au voyage de travail de la délégation de la ville de Gyeongju dans la province de Ninh Binh, les deux localités peuvent coopérer dans de nombreux domaines tels que : la restauration et la simulation du patrimoine de l'ancienne capitale ; l'échange de troupes artistiques lors de festivals et d'événements majeurs des deux localités pour accroître l'internationalisation de l'événement ; la gestion urbaine et le patrimoine de l'ancienne capitale ; la coopération entre entreprises par le biais de relations gouvernementales.

Le secrétaire provincial du Parti a également remercié la délégation d'avoir accepté l'invitation et d'avoir visité Ninh Binh. Il lui a souhaité une visite enrichissante, riche d'émotions et d'impressions positives sur le territoire et les habitants de Ninh Binh. Cette visite renforcera encore l'amitié et ouvrira de nouvelles perspectives de coopération globale entre les deux parties.

Au nom de la délégation, M. Joo Nak-Young, maire de la ville de Gyeongju, a remercié les dirigeants de la province de Ninh Binh pour leur accueil chaleureux. M. Joo Nak-Young s'est dit ravi de les rencontrer à nouveau après une visite enrichissante à Gyeongju en juin dernier. En visitant les sites touristiques et les attractions de Ninh Binh, il a été très impressionné par le paysage ainsi que par la gentillesse et l'hospitalité de ses habitants. Ninh Binh et Gyeongju présentent de nombreuses similitudes en termes de culture, d'histoire et d'orientation de développement futur, et sont toutes deux des villes anciennes du Vietnam et de la Corée.

Présentant la ville de Gyeongju, le maire a déclaré : « Gyeongju est l'une des destinations historiques et culturelles les plus importantes de Corée. Elle est connue comme la capitale de la dynastie Silla, un royaume qui a régné sur la péninsule coréenne pendant mille ans (de 57 av. J.-C. au Xe siècle). De nombreux sites de Gyeongju ont été classés au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO, comme le complexe funéraire, le temple Bulguksa et la grotte de Seokguram. Gyeongju est également présentée par les principaux sites web comme l'une des 100 meilleures destinations au monde. Actuellement, Gyeongju continue de fouiller des sites archéologiques afin de préserver le patrimoine culturel. M. Joo Nak-Young a affirmé que Gyeongju est prête à partager son expérience avec la province de Ninh Binh dans les domaines de l'archéologie, de la conservation et de la restauration du patrimoine existant. »

Outre le développement du tourisme basé sur son patrimoine culturel et historique, Gyeongju possède également une économie développée et une industrie diversifiée. Gyeongju compte de nombreuses grandes zones industrielles, notamment des usines de pièces automobiles, de machines industrielles et de produits mécaniques. De grandes entreprises comme Hyundai et POSCO y possèdent des usines et des succursales, contribuant ainsi significativement à l'économie locale.

Bien que Gyeongju ait connu un fort développement industriel et touristique, elle est la troisième plus grande ville de Corée et possède une agriculture développée. Les principaux produits agricoles sont le riz, le blé, les légumes et les fruits. M. Joo Nak-Young espère qu'à l'avenir, les produits agricoles typiques de Ninh Binh pourront être exportés vers la Corée et inversement, ceux de Gyeongju vers le Vietnam.

M. Joo Nak-Young est convaincu que la province de Ninh Binh et la ville de Gyeongju coopéreront non seulement dans le tourisme et l'agriculture, mais aussi dans de nombreux autres domaines, sources de bénéfices économiques pour les populations des deux parties. Suite à cette visite, la ville de Gyeongju enverra une autre délégation de travail à Ninh Binh afin d'échanger et de partager des expériences plus détaillées et concrètes dans tous les domaines, notamment en matière de préservation et de promotion des valeurs culturelles et historiques, ainsi que de construction et de développement des quartiers historiques de l'ancienne capitale. M. Joo Nak-Young a de nouveau invité les dirigeants provinciaux à visiter la ville de Gyeongju et a souhaité à la province de Ninh Binh un développement accru, souhaitant que les relations entre les deux localités s'améliorent et se développent considérablement, contribuant ainsi à la construction et au renforcement des relations entre les deux pays.

Auparavant, la délégation de la ville de Gyeongju a offert de l'encens au site national des reliques spéciales de l'ancienne capitale de Hoa Lu ; a visité l'ancienne ville de Hoa Lu et le complexe paysager pittoresque de Trang An.