Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pour que l'industrie culturelle devienne véritablement le moteur du tourisme durable

Afin de promouvoir les liens entre l'industrie culturelle et le tourisme durable, le vice-président de l'Association vietnamienne du tourisme, Nguyen Hong Hai, a suggéré de construire un écosystème culturel lié à la chaîne de valeur touristique de chaque localité, fondé sur l'identité culturelle, la créativité et l'application des technologies numériques...

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch31/10/2025

Lors de la conférence scientifique internationale « L’industrie culturelle et le développement durable du tourisme au Vietnam dans le contexte de l’intégration internationale », organisée par l’Association vietnamienne de formation au tourisme – sous l’égide de l’Association vietnamienne du tourisme et du projet d’incubateur de talents culturels et touristiques –, le vice-président de l’Association vietnamienne du tourisme, Nguyen Hong Hai, a déclaré que, dans le contexte d’une intégration internationale profonde, l’industrie culturelle est devenue l’un des secteurs économiques créatifs à fort taux de croissance, jouant un rôle important dans la promotion de l’image du pays et du peuple vietnamiens, tout en renforçant la compétitivité nationale.

Le tourisme – et notamment le tourisme culturel – est de plus en plus reconnu comme un secteur économique clé, contribuant à promouvoir le développement économique local, à créer des emplois et à préserver l’identité nationale.

Để công nghiệp văn hoá thực sự trở thành động lực của du lịch bền vững - Ảnh 1.

Conférence scientifique internationale « L’industrie culturelle et le développement du tourisme durable au Vietnam dans le contexte de l’intégration internationale ».

M. Nguyen Hong Hai estime que l'alliance entre l'industrie culturelle et le tourisme durable est une étape incontournable pour la création d'une nouvelle chaîne de valeur, contribuant ainsi au développement de l'économie du savoir, à la croissance verte et à la préservation du patrimoine culturel vietnamien. Cette orientation majeure est également réaffirmée par notre Parti et notre État dans de nombreuses résolutions et stratégies importantes, telles que la résolution n° 33-NQ/TW relative à la construction et au développement de la culture et du peuple vietnamiens, la stratégie de développement des industries culturelles à l'horizon 2030 et la stratégie de développement du tourisme vietnamien à l'horizon 2030.

Selon M. Nguyen Hong Hai, grâce à ces politiques et directives appropriées, de nombreux produits de tourisme culturel, patrimonial et créatif ont été créés et associés à des marques locales renommées telles que : le Festival de Hué , le Festival du café Buon Ma Thuot, la Semaine du tourisme et de la culture du Nord-Ouest, l'Espace culturel Gong des Hauts Plateaux du Centre... contribuant ainsi à diffuser les valeurs culturelles vietnamiennes auprès des amis internationaux.

Để công nghiệp văn hoá thực sự trở thành động lực của du lịch bền vững - Ảnh 2.

Nguyen Hong Hai, vice-président de l'Association vietnamienne du tourisme

Cependant, M. Nguyen Hong Hai a déclaré que pour que l'industrie culturelle devienne véritablement le moteur du tourisme durable, nous devons encore relever de nombreux défis, tels que : le manque de connexion entre les industries ; les limites des investissements dans les technologies créatives et les ressources humaines de haute qualité ; et l'exploitation inefficace du patrimoine culturel liée à la commercialisation de produits touristiques à forte valeur culturelle.

Afin de promouvoir les liens entre l'industrie culturelle et le tourisme durable, le vice-président de l'Association vietnamienne du tourisme, Nguyen Hong Hai, a suggéré de se concentrer sur plusieurs axes prioritaires : construire un écosystème culturel intégré à la chaîne de valeur touristique de chaque territoire, fondé sur l'identité culturelle, la créativité et l'utilisation des technologies numériques ; développer un tourisme culturel unique, valorisant le patrimoine matériel et immatériel du Vietnam et combinant art, cinéma, gastronomie, mode et musique.

En outre, il convient de promouvoir la transformation numérique du tourisme et de la culture, de créer une plateforme d'échange entre touristes, artistes et entreprises, de renforcer la coopération internationale, de s'inspirer des expériences de pays dotés d'industries culturelles développées comme la Corée, le Japon, le Royaume-Uni et la France, et, parallèlement, de promouvoir l'image du Vietnam à l'international grâce à des produits culturels uniques.

Dans le même temps, il convient de privilégier la formation de ressources humaines créatives, de soutenir les jeunes entreprises dans le domaine de la culture et du tourisme, en particulier la jeune génération, véritable force motrice de l'innovation.

Để công nghiệp văn hoá thực sự trở thành động lực của du lịch bền vững - Ảnh 3.

Professeur agrégé, Dr Pham Trung Luong

Selon le professeur agrégé Dr. Pham Trung Luong, ces derniers temps, le développement du tourisme culturel au Vietnam n'a pas été à la hauteur de son importance et n'a pas attiré les parties prenantes, notamment les sous-secteurs de l'industrie culturelle tels que les arts du spectacle, l'artisanat et la mode, pour participer à la promotion d'un développement du tourisme culturel à la hauteur de son potentiel et de ses avantages, et pour contribuer plus positivement au développement du tourisme et de l'industrie culturelle.

Il existe de nombreuses approches pour exploiter le potentiel et les atouts culturels ; cependant, l'une des plus efficaces consiste à développer la « chaîne de valeur » du tourisme culturel en tant que sous-secteur de l'industrie culturelle.

Car, selon le professeur agrégé Dr. Pham Trung Luong, le développement d'une « chaîne de valeur du tourisme culturel » démontre non seulement la capacité à « économiquer » le potentiel et les atouts culturels (transformer les « ressources en actifs »), mais constitue également un lieu de « connexion » entre le tourisme et la culture, permettant non seulement d'apporter des avantages au développement général, mais aussi de contribuer positivement au développement des sous-secteurs de l'industrie culturelle, notamment en créant davantage d'opportunités d'emploi et en augmentant les revenus des participants, directement et indirectement.

Ninh Binh, province du Nord de la Thaïlande, possède l'un des patrimoines culturels matériels et immatériels les plus riches du pays. Selon le Dr Bui Van Manh, directeur du département du tourisme de Ninh Binh, cette province s'étend sur près de 4 000 km², compte plus de 4,4 millions d'habitants et abrite plus de 5 000 vestiges historiques et culturels. On peut donc affirmer que Ninh Binh est actuellement la province du Nord de la Thaïlande qui possède la plus forte concentration de ressources patrimoniales matérielles et immatérielles, juste après la capitale, Hanoï. Déterminer les axes de développement et les modalités de mise en œuvre du secteur culturel représente un défi majeur pour chaque territoire.

Selon M. Bui Van Manh, grâce à ces ressources, la province de Ninh Binh a récemment mis en œuvre de nombreuses initiatives pour développer le tourisme culturel, contribuant ainsi à la croissance du secteur culturel. Afin d'exploiter efficacement et durablement le patrimoine culturel local, Ninh Binh entend prioriser les actions les plus importantes. La province élabore également une politique de soutien à l'organisation de grands événements culturels et musicaux, à la production de souvenirs, etc.

« Le développement du tourisme culturel dépendra du contexte local, et c'est de ce contexte qu'émergera l'industrie culturelle de tout le pays », a déclaré M. Bui Van Manh.

Để công nghiệp văn hoá thực sự trở thành động lực của du lịch bền vững - Ảnh 4.

Scène de conférence.

Contribuant à la recherche de solutions pour le développement des industries culturelles au Vietnam, le professeur Kim Si Bum, de l'Académie des industries culturelles de l'Université nationale de Gyeongkuk (Corée), a déclaré que la combinaison de la culture et du tourisme est très importante, mais qu'il existe toujours une différence entre une ville culturelle et une ville touristique.

Selon le professeur Kim Si Bum, la culture représente l'identité des populations locales. Le tourisme vise à attirer des touristes d'ailleurs pour leur faire découvrir des richesses culturelles qu'ils ne peuvent trouver chez eux. Par conséquent, un développement touristique durable exclut toute destruction ou dégradation des valeurs culturelles locales au seul profit du développement touristique. La question centrale est donc de savoir comment concilier développement culturel et tourisme sans porter atteinte aux valeurs culturelles locales.

Le professeur Huong Dung, directeur de l'Institut de recherche sur l'industrie culturelle de l'Université de Pékin et président du Programme de l'UNESCO pour le développement rural créatif et durable, a déclaré que le Vietnam et la Chine possèdent de nombreuses bases culturelles solides, qui favoriseront certainement le développement du marché du tourisme.

La professeure Huong Dung a proposé trois visions pour le Vietnam : à court terme, l’organisation des ressources culturelles autochtones, la création d’une base de données et la valorisation des initiatives locales ; à moyen terme, la mise en place d’un mécanisme de développement de produits durables ; et à long terme, la construction d’un écosystème culturel intégré et la promotion de l’intégration au sein du réseau culturel régional.

Source : https://bvhttdl.gov.vn/de-cong-nghiep-van-hoa-thuc-su-tro-thanh-dong-luc-cua-du-lich-ben-vung-202510311706008.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.
Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirez la « Baie d'Ha Long sur terre » qui vient d'entrer dans le top des destinations préférées au monde

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit