Une famille importante de l'ancienne région de Hoi Trieu.

Dans le village de Hoi Trieu, autrefois rattaché au district de Hoang Hoa et aujourd'hui à la commune de Hoang Chau, la famille Luong jouit d'une illustre lignée. Luong Dac Bang, titulaire du titre de « Bang Nhan » (érudit de haut rang aux examens impériaux), est vénéré par la postérité pour sa conduite exemplaire. Son fils, Luong Huu Khanh, et son petit-fils, Luong Khiem Hanh, furent également des personnalités remarquables dont les noms sont inscrits dans l'histoire.

La stèle commémorative célébrant les exploits de nos ancêtres a été restaurée au Monument national du tombeau et du temple de Luong Dac Bang et Luong Huu Khanh. Photo : Khanh Loc

Formée par la confluence des rivières Ma et Cung, et de l'estuaire du Lach Trao, Hoi Trieu présente les caractéristiques d'une région deltaïque. Depuis l'Antiquité, elle est considérée comme une terre bénie, un lieu où de nombreuses familles se sont établies. La famille Luong compte parmi les premières à s'y installer.

Né et élevé dans une famille qui valorisait l'érudition, doté d'une intelligence innée et d'une grande rigueur dans ses études, et ayant étudié auprès du célèbre savant Luong The Vinh, Luong Ngan Ich – également connu sous le nom de Luong Dac Bang – acquit un savoir de plus en plus approfondi. Il réussit avec distinction l'examen impérial de l'an Ky Mui (1499).

En tant que fonctionnaire intègre et honnête, Luong Dac Bang présenta au roi quatorze stratégies pour gouverner et sauver la dynastie Lê ; cependant, ses stratégies ne furent pas mises en œuvre. Face à cette situation, il démissionna et retourna dans sa ville natale pour enseigner. La renommée de l'école de Luong Dac Bang attira des élèves de tous horizons, et nombre d'entre eux réussirent brillamment leurs études.

Non seulement sa carrière officielle fut semée d'embûches, mais la vie du lettré Luong Dac Bang fut également marquée par de nombreuses épreuves. D'après les archives familiales, il n'eut pas d'enfant. Après une longue attente, alors que sa femme était enceinte, il tomba soudainement gravement malade et mourut. La légende raconte qu'avant de mourir, il eut seulement le temps de demander à son épouse de nommer leur enfant Huu Khanh.

Dès son plus jeune âge, Luong Huu Khanh était exceptionnellement doué. En grandissant, sa mère, se souvenant des conseils de son mari, l'emmena au nord pour qu'il reçoive l'enseignement du lettré Nguyen Binh Khiem (ancien élève de Luong Dac Bang). Sous la tutelle de Nguyen Binh Khiem, l'apprentissage de Luong Huu Khanh s'épanouit et il comprenait tout ce qu'il apprenait. Il participa aux examens impériaux organisés par la dynastie Mac, mais, insatisfait du système de classement injuste, il se retira de l'épreuve finale. C'est durant son séjour à Thang Long (Hanoï), alors qu'il réfléchissait aux affaires de l'État, qu'il décida finalement de retourner à Thanh Hoa pour « soutenir la dynastie Le et renverser la dynastie Mac ».

À Yen Truong, base où la dynastie Le entreprit sa restauration, Luong Huu Khanh bénéficiait de la confiance du roi Le et du seigneur Trinh. Grâce à son talent exceptionnel, il fut nommé ministre de la Guerre et conseiller en stratégie militaire, et commanda les troupes au combat. En 1557, Mac Kinh Dien, général de la dynastie Mac, mena sa flotte à l'attaque de Thanh Hoa. Le général Luong Huu Khanh, déguisé en pêcheur sur le fleuve, attendit un moment d'inattention de l'armée Mac pour lancer l'assaut, semant la panique. L'armée Le leur tendit alors une embuscade et lança une offensive massive. Lors de cette bataille, les forces Le-Trinh capturèrent plus de 300 navires de guerre. En 1570, l'armée Mac, forte de 100 000 hommes et 700 navires, entra dans Yen Truong et Van Lai, avec pour objectif de capturer le roi Le et de détruire la base de restauration Le-Trinh. Face à cette situation critique, Luong Huu Khanh et plusieurs autres généraux se réunirent et mirent en œuvre une tactique de diversion, repoussant avec succès l'armée Mac. En 1578, l'armée Mac avança de nouveau et occupa des districts de Thanh Hoa. Parvenus à l'estuaire du Lạch Trào, tout près du village de Hội Triều, Lương Hữu Khánh et le général Trịnh Bách ordonnèrent à leurs troupes d'intercepter et d'anéantir la flotte de la dynastie Mạc. Grâce à ses nombreux mérites, Lương Hữu Khánh fut nommé ministre de la Guerre par le roi Lê et reçut le titre de Đạt Quận công.

Marchant sur les traces de son grand-père et de son père, Luong Khiem Hanh, l'un des fils de Luong Huu Khanh, devint lui aussi une figure remarquable. En 1589, à l'âge de 27 ans, il réussit avec distinction l'examen Ky Suu et obtint un doctorat ès lettres de troisième classe. Il exerça ensuite une fonction publique, atteignant le poste de secrétaire principal au ministère des Rites.

M. Le Ngoc Hanh, chef du département de la Culture et des Affaires sociales du Comité populaire de la commune de Hoang Chau, a déclaré : « Bien que la vie du lettré Luong Dac Bang ait été ardue et pleine d’épreuves, son héritage pour les générations futures est une véritable bénédiction. Grâce à cette bénédiction, même en période de troubles, son fils Luong Huu Khanh et son petit-fils Luong Khiem Hanh ont brillé de mille feux, honorant la mémoire de leurs ancêtres, inscrivant leurs noms dans l’histoire et faisant la fierté de la terre et du peuple de Hoi Trieu. »

Khanh Loc

(Cet article fait référence et utilise le contenu des ouvrages « Scholars of Thanh Hoa Province », Thanh Hoa Publishing House, 2011 ; et « Famous Cultural Figures of Hoang Hoa », Vietnam Education Publishing House, 2009).

https://baothanhhoa.vn/dong-ho-hien-dat-tren-dat-hoi-trieu-xua-285722.htm

Source : https://svhttdl.thanhhoa.gov.vn/van-hoa/dong-ho-hien-dat-tren-dat-hoi-trieu-xua-1010140