Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dong Thap développe le commerce frontalier.

La province de Dong Thap possède une frontière terrestre de plus de 50 km avec la province de Prey Veng (Royaume du Cambodge) et compte 7 postes frontières, dont 2 postes frontières internationaux.

Báo Tin TứcBáo Tin Tức25/02/2026

La province de Dong Thap promeut activement le développement du commerce frontalier, contribuant ainsi à dynamiser les échanges commerciaux bilatéraux entre le Vietnam et le Cambodge.

Un grand pas en avant

Légende de la photo
Véhicules transportant des marchandises passant par la porte frontière internationale de Thuong Phuoc (commune de Thuong Thuoc, province de Dong Thap).

L'une des étapes importantes du développement des importations et des exportations de marchandises vers le marché cambodgien est la cérémonie d'ouverture de 2025, organisée par le Comité populaire de la province de Dong Thap et le gouvernement de la province de Prey Veng. Il s'agit non seulement d'une étape majeure dans la coopération bilatérale, mais aussi d'un progrès considérable pour le commerce, le développement socio -économique de la région frontalière et le renforcement des liens d'amitié entre les deux pays.

Depuis le poste frontière international de Thuong Phuoc, la distance jusqu'à Phnom Penh (Royaume du Cambodge) par la route n'est que d'une centaine de kilomètres. Il s'agit de la voie la plus rapide, reliant les principales villes du Cambodge et de la Thaïlande. Selon M. Dang Hoang Nam, chef d'équipe adjoint des douanes du poste frontière international de Thuong Phuoc (relevant du XXe sous-département régional des douanes), plus de 160 entreprises ont effectué des opérations d'import-export en 2025, soit une augmentation de 46 entreprises par rapport à l'année précédente. Le nombre total de déclarations d'import-export a dépassé 27 800, pour un chiffre d'affaires dépassant le milliard de dollars américains. Par rapport à la même période de l'année précédente, le nombre de déclarations a augmenté de plus de 16 900 et le chiffre d'affaires des importations et des exportations de 531 millions de dollars américains.

Légende de la photo
Le poste frontière international de Thuong Phuoc offre un accès terrestre et fluvial, facilitant l'importation et l'exportation de marchandises à destination et en provenance du marché cambodgien.

Selon Huynh Minh Tuan, vice-président du Comité populaire de la province de Dong Thap, les provinces de Dong Thap et de Prey Veng ont récemment renforcé et développé leur coopération amicale, solidaire et globale dans de nombreux domaines. Les deux parties ont mis en place un mécanisme de coordination efficace pour garantir la sécurité et l'ordre dans la zone frontalière, créant ainsi des conditions favorables aux échanges commerciaux et contribuant à l'édification d'une frontière pacifique , amicale et propice au développement mutuel.

Récemment, les dirigeants des provinces de Dong Thap et de Prey Veng ont signé un mémorandum d'accord visant à faciliter le transport de marchandises à la frontière entre les deux provinces. En conséquence, le Comité populaire de la province de Dong Thap et le gouvernement de la province de Prey Veng se sont engagés à mettre en œuvre des mesures appropriées pour faciliter et renforcer le commerce transfrontalier. Les responsables du sous-département des douanes de la région XX (compétent pour les provinces d'An Giang et de Dong Thap) et les responsables du département des douanes et des impôts indirects de la province de Prey Veng (Royaume du Cambodge) se sont également rencontrés et ont signé un mémorandum d'accord de coopération.

M. Dang Van Tien, chef adjoint du sous-département des douanes de la région XX, a déclaré que son unité avait appliqué rapidement et intégralement les documents juridiques, les directives et les lignes directrices du département des douanes, ainsi que les règlements et les procédures en matière de supervision et de gestion douanières ; qu’elle avait diffusé, publié, soutenu et fourni des informations aux déclarants en douane et aux contribuables… Grâce aux efforts des forces douanières et des forces connexes, l’importation et l’exportation de marchandises par les postes frontières de Dong Thap se sont déroulées sans encombre.

Promouvoir la coopération

Légende de la photo
Véhicules transportant des marchandises à travers le poste frontière international de Dinh Ba (commune de Tan Ho Co, province de Dong Thap).

Selon le Comité populaire de la province de Dong Thap, la province ambitionne de développer fortement le commerce frontalier, d'accroître sa compétitivité et d'améliorer les conditions de vie des populations des zones frontalières. Elle a identifié comme priorité le développement des deux postes frontières internationaux de Thuong Phuoc (commune de Thuong Phuoc) et de Dinh Ba (commune de Tan Ho Co) en zones économiques intégrées et dynamiques, englobant l'industrie, le commerce, les services, le tourisme et le développement urbain, et jouant un rôle crucial en tant que plaque tournante commerciale majeure avec les pays de la sous-région du Mékong.

La province de Dong Thap espère que le développement du commerce frontalier et l'exportation de marchandises vers le marché cambodgien contribueront à l'objectif du pays d'atteindre un volume d'échanges bilatéraux de 20 milliards de dollars américains entre le Vietnam et le Cambodge d'ici 2030 ; dans le même temps, cela favorisera la transformation de la qualité des échanges, la diversification des produits et le renforcement de la coopération économique frontalière, en mettant l'accent sur la connexion de chaînes d'approvisionnement complètes, de la production à la logistique.

Selon Nguyen Thanh Dieu, vice-président du Comité populaire de la province de Dong Thap, la province ambitionne d'accroître la valeur des échanges commerciaux entre Dong Thap et le Cambodge de 10 à 15 % par an entre 2025 et 2027, pour atteindre 250 millions de dollars américains d'ici 2027, dont au moins 50 % à l'exportation. L'objectif pour 2030 est de 300 millions de dollars américains. La valeur du commerce transfrontalier via les postes frontières devrait augmenter de 10 % par an ; les infrastructures techniques de base de la zone économique frontalière et des postes frontières, notamment les deux postes frontières internationaux, seront achevées.

Pour atteindre les objectifs susmentionnés, la province de Dong Thap a identifié et concentré ses efforts sur la mise en œuvre de nombreuses actions et solutions. Il s'agit notamment de renforcer la diffusion d'informations sur le projet visant à promouvoir le développement du commerce transfrontalier et les importations/exportations de marchandises vers le marché cambodgien ; de diffuser les politiques et les lois relatives au commerce transfrontalier, aux préférences tarifaires, aux conditions et aux procédures permettant de bénéficier de taux d'imposition préférentiels lors de l'exportation et de l'importation de marchandises vers le Cambodge, en particulier pour les produits de base ; et de réformer les procédures administratives afin d'améliorer la transparence et l'efficacité, et de créer un environnement juridique favorable aux acteurs économiques participant aux activités de commerce transfrontalier.

Les principaux produits d'exportation transfrontaliers de la province de Dong Thap sont les engrais, les aliments pour animaux et les produits aquatiques ; les principaux produits d'importation sont le sable jaune naturel, le riz, les mangues, le sucre granulé et le minerai de fer. La société Son Thu Import-Export importe et exporte régulièrement des marchandises via le poste frontière international de Dinh Ba (commune de Tan Ho Co). M. Tran Ngoc Thu, représentant de la société Son Thu, a déclaré que les autorités du poste frontière facilitent activement les procédures administratives d'importation et d'exportation, créant ainsi des conditions optimales pour le dédouanement et garantissant le respect de la réglementation.

Par ailleurs, la province de Dong Thap encourage le commerce et renforce les liens entre les entreprises. Elle collabore avec les organismes compétents pour moderniser ses infrastructures matérielles (infrastructures commerciales, routes, entrepôts, installations de manutention de marchandises et centres logistiques) et immatérielles (systèmes de contrôle intégrés, commerce électronique et guichets uniques de dédouanement). La province concentre ses ressources sur la modernisation et l'achèvement des projets et travaux clés aux postes frontières, en accordant une importance particulière aux investissements dans les infrastructures logistiques.

Par ailleurs, Dong Thap encourage les entreprises à passer résolument du commerce informel aux circuits d'exportation formels, tout en développant leur marque sur le marché cambodgien. Dans le même temps, elles sont incitées à tirer parti du commerce électronique transfrontalier via les plateformes cambodgiennes telles que Smile Shop et Little Fashion, et à concevoir des produits adaptés aux goûts locaux, par exemple en utilisant des emballages en langue khmère, en respectant les normes halal et en proposant des emballages plus petits, adaptés aux revenus des populations des régions reculées.

Source : https://baotintuc.vn/kinh-te/dong-thap-phat-trien-thuong-mai-bien-gioi-20260225203025167.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Les forces de sécurité publique du peuple accompagnent le développement de Dak Lak.

Les forces de sécurité publique du peuple accompagnent le développement de Dak Lak.

Saigon

Saigon

J'ai ramené le Têt (Nouvel An vietnamien) à la maison pour maman.

J'ai ramené le Têt (Nouvel An vietnamien) à la maison pour maman.