Le tourisme chinois est confronté à une concurrence féroce pendant la Semaine d'or.

VHO - Le tourisme en Chine connaît un essor considérable durant la « Semaine d'or », qui dure huit jours et combine les congés de la Fête nationale et de la Fête de la mi-automne. Il s'agit de l'une des périodes de vacances les plus longues et les plus importantes de l'année, destinée à stimuler la consommation intérieure.

Des touristes visitent Nankin, dans la province du Jiangsu, en Chine, le 1er octobre 2025. Photo : Getty Images

Selon les données officielles publiées le 9 octobre, pendant la période de vacances du 1er au 8 octobre, également connue sous le nom de « Semaine d'or », le nombre total de voyages intérieurs a atteint 888 millions, générant des recettes de 809,01 milliards de yuans (113,63 milliards de dollars américains).

Selon les calculs de CNBC, le nombre total de voyages intérieurs a augmenté de 1,8 % tandis que les recettes ont progressé de 7,6 % par rapport à l'année dernière.

Toutefois, la croissance a quelque peu ralenti par rapport aux cinq jours de vacances du 1er au 5 mai plus tôt cette année, où les recettes liées aux voyages intérieurs et au tourisme avaient augmenté respectivement de 6,4 % et 8 %.

Selon Goldman Sachs, en réalité, les dépenses moyennes par voyage intérieur pendant la Golden Week étaient inférieures d'environ 3 % à celles de 2019 avant la pandémie.

Mix Shi, fondateur du groupe PoshPacker Hostels Chengdu, a déclaré que pendant la Golden Week, les tarifs des chambres sont réduits d'environ 60 % par nuit, et que de nombreux hôtels à proximité proposent des réductions encore plus importantes.

« Récemment, l'industrie hôtelière a investi massivement dans ce secteur. La concurrence est devenue féroce. Certains endroits sont magnifiques, mais proposent des tarifs extrêmement bas. C'est formidable pour les touristes, car ils ont plus de choix, mais c'est un coup dur pour le secteur », a déclaré M. Shi.

Cette année, la Golden Week dure également un jour de plus que d'habitude car elle coïncide avec la Fête de la Mi-Automne.

Les recettes officielles du tourisme intérieur pendant la seule Semaine d'or ont augmenté de 15,4 % par rapport à 2024, mais si l'on inclut les recettes de la Fête de la mi-automne de l'année dernière, la croissance a ralenti à 7,6 %, selon les calculs de CNBC.

« Tout le monde travaille plus dur, dépense plus, mais la marge bénéficiaire diminue », a déclaré Sasa Yau, qui tient une maison d'hôtes et un restaurant à Guangzhou, dans le sud de la Chine.

L'attrait des programmes promotionnels

À Chengdu, célèbre pour ses pandas géants et sa cuisine épicée, Mix Shi, fondateur du groupe PoshPacker Hostels Chengdu, remarque que les touristes ont tendance à réserver leurs chambres un ou deux jours à l'avance, plutôt qu'une ou deux semaines, ce qui rend difficile le contrôle des prix des chambres.

Grâce au vaste réseau de trains à grande vitesse et d'aéroports de la Chine, les billets d'avion sont parfois même moins chers que les billets de train, ce qui permet de voyager à son propre rythme.

Les fortes fluctuations de prix et les difficultés à réserver des billets pour le premier ou le dernier jour des vacances sont autant de raisons qui incitent les voyageurs à modifier leurs projets de voyage et à économiser de l'argent.

Selon le site chinois de réservation de voyages Trip.com, de nombreux touristes ont choisi de voyager avant ou après la Semaine d'or cette année.

Le site web indique également que les prix des hôtels fin septembre sont environ 20 % moins chers que pendant la Golden Week, tandis que les tarifs aériens pendant les vacances sont plus de 30 % moins chers qu'au début des vacances.

Le site de réservation de voyages Fliggy, propriété d'Alibaba, a annoncé que les dépenses moyennes par réservation de voyage ont augmenté de 14,6 % sur un an.

Des vols beaucoup moins chers ont commencé le week-end suivant les vacances, comme les vols de Shanghai à Hong Kong (Chine), coûtant moins de 400 yuans (56 $).

Les chiffres officiels indiquent également une augmentation du trafic routier, la période des fêtes enregistrant en moyenne 304 millions de trajets par jour, principalement en voiture.

« La Semaine d'or a généré une dynamique considérable à travers la Chine : un tourisme record, une activité commerciale florissante et de nouvelles tendances de consommation. Tous ces facteurs ont fortement stimulé la demande intérieure », a déclaré Bruce Pang, professeur associé invité à la CUHK Business School.

Toutefois, selon Bruce Pang, il faudra un certain temps avant que l'indice des prix à la consommation ne renoue avec une croissance positive par rapport à la même période de l'année dernière.

En Chine, les prix officiels à la consommation ont baissé de 0,4 % en août par rapport à la même période l'an dernier, mais ont augmenté de 0,9 % hors produits alimentaires et énergie.

Le secteur du voyage a également enregistré une hausse des prix de 0,7 % en glissement annuel en août, mais est resté inférieur de 0,3 % sur la période janvier-août par rapport à la même période en 2024.

Les plateformes de voyage font également état d'une demande accrue dans les petites villes, où les prix sont généralement beaucoup plus bas.

Source : https://baovanhoa.vn/du-lich/du-lich-trung-quoc-canh-tranh-khoc-liet-dip-tuan-le-vang-173667.html