Lors de la réunion thématique du Comité national pour la transformation numérique, intitulée « Développer l'économie numérique dans tous les secteurs et domaines », qui s'est tenue le 30 août 2023, le ministre de l'Information et des Communications, Nguyen Manh Hung, vice-président du Comité national pour la transformation numérique, a déclaré : « Il est indispensable d'intégrer naturellement et systématiquement les données et les technologies numériques à toutes les activités économiques. » VietNamNet reproduit fidèlement le texte intégral de son discours.

Lors de la conférence d'aujourd'hui, nous avons assisté à des présentations sur certains résultats et propositions en matière de développement de l'économie numérique. Cette dernière joue un rôle de plus en plus important et devient le principal moteur d'un développement économique rapide, durable et résilient, notamment pendant et après la pandémie de Covid-19.

Le ministre de l'Information et des Communications, vice-président du Comité national sur la transformation numérique, Nguyen Manh Hung : « Le développement de l'économie numérique est un long chemin, avec davantage d'applications que de recherches. »

Le développement économique numérique (DEN) englobe le développement du secteur des TIC et l'essor de l'économie numérique dans tous les secteurs et domaines. Toutefois, le DEN dans tous les secteurs et domaines constitue l'enjeu principal. Le Vietnam doit promouvoir la transformation numérique afin de créer un DEN dans chaque secteur et domaine, et d'intégrer naturellement et de plein droit les données et les technologies numériques (DT) à toutes les activités économiques.

La transformation et le développement numériques constituent un long processus, davantage axé sur l'application que sur la recherche. En matière d'application, les caractéristiques nationales, la culture, le contexte national et les spécificités de chaque secteur et domaine sont des facteurs déterminants. Ceci représente une opportunité pour les entreprises vietnamiennes de systèmes de communication numérique, grâce à leur connaissance approfondie du contexte vietnamien.

« L’économie numérique englobe toutes les activités fondées sur ou innovées par : les technologies numériques, les infrastructures numériques, les plateformes numériques, les produits numériques, les données numériques, les institutions numériques et les compétences numériques. » Ministre Nguyen Manh Hung

Le problème vietnamien engendre des solutions et des produits vietnamiens, forge des approches vietnamiennes. Le Vietnam doit suivre sa propre voie. Et c'est précisément parce que nous suivons cette voie que nous avons l'opportunité de devenir un leader. Si nous suivons celle d'autrui, nous resterons toujours des suiveurs. Une théorie sur la transformation numérique et le développement des architectes vietnamiens revêt une importance capitale. Le ministère de l'Information et des Communications s'attache à élaborer cette théorie.

Pour développer l'économie numérique, il nous faut en avoir une vision. L'économie numérique englobe toutes les activités fondées sur ou innovées par les technologies numériques, les infrastructures numériques, les plateformes numériques, les produits numériques, les données numériques, les institutions numériques et les compétences numériques. Elle se caractérise par des transactions en ligne, un monde virtuel, et l'absence de documents papier et d'espèces. Toutes les entreprises utilisent le commerce électronique et les technologies numériques pour améliorer la productivité du travail, créer de nouveaux services et de nouveaux emplois. Les travailleurs possèdent les compétences numériques nécessaires à leur activité. Les citoyens ont confiance et se sentent en sécurité lorsqu'ils utilisent les services numériques. L'État fournit des services publics en ligne, faciles d'utilisation et sécurisés, qui exploitent les données pour répondre aux besoins personnalisés des citoyens. Il crée ainsi un environnement de vie et de travail en ligne, instaurant la confiance dans l'économie numérique.

Pour croître plus vite et plus haut, nous avons besoin d'espace, de force de production, de ressources, de nouveaux facteurs de production… Le nouvel espace, c'est l'économie numérique ; le nouveau facteur de production, ce sont les données numériques. Sur la photo : le centre de données de VNG est en activité.

Pour croître plus vite et plus haut, nous avons besoin de nouveaux espaces, de nouvelles forces productives, de nouvelles ressources productives, de nouveaux facteurs de production et de nouveaux moteurs. Ces nouveaux espaces, ce sont les architectures. Les nouvelles forces productives, ce sont les technologies numériques. Les nouvelles ressources productives, ce sont les ressources humaines numériques. Les nouveaux facteurs de production, ce sont les données numériques. Le nouveau moteur, c'est l'innovation numérique.

Le développement des technologies numériques vietnamiennes doit reposer sur l'innovation numérique, l'investissement dans les infrastructures numériques, l'intégration des technologies numériques dans tous les secteurs et domaines, la mise en place d'institutions numériques, la mise en œuvre d'une gouvernance numérique, la formation aux compétences numériques, le développement des ressources humaines numériques et l'attraction des talents numériques.

Ensuite, j'aimerais développer certains éléments du KTS.

Le secteur des TIC, également appelé industrie des technologies numériques, englobe les télécommunications, les logiciels, les services informatiques, le matériel informatique et Internet (contenu numérique, plateformes numériques, centres de données et informatique en nuage). Il est à la pointe du développement des technologies numériques car il fournit l'infrastructure, les technologies, les produits, les services et les solutions numériques nécessaires à leur développement.

« L’économie numérique transfère rapidement certaines étapes de l’économie en ligne, utilisant ces étapes en ligne pour accélérer et promouvoir les étapes restantes. » – Ministre Nguyen Manh Hung

La transformation numérique des industries et des secteurs d'activité, également appelée transformation numérique des domaines traditionnels tels que l'agriculture, l'industrie et les services, consiste en l'application des technologies numériques à ces secteurs afin de créer de nouveaux produits et services. Ces nouveaux produits contribuent à la transformation numérique globale. La transformation numérique n'est pas un phénomène isolé ; elle s'inscrit dans une économie intégrée, au sein de l'économie réelle, et contribue à la rendre plus efficace et de meilleure qualité.

Concernant le rythme de l'économie : notre économie mondiale a atteint un niveau où de nombreuses activités physiques sont plus rapides que les activités immatérielles. Par conséquent, le rythme de l'économie dépend désormais du rythme des activités immatérielles. Or, ces dernières peuvent être dématérialisées. Une fois dématérialisées, leur rythme s'accélérera, entraînant ainsi une accélération de l'ensemble de l'économie. La production et la consommation restent physiques, mais de nombreuses décisions les concernant peuvent être prises en ligne. Par exemple, la décision d'acheter sur une plateforme de commerce électronique se prend en ligne ; la livraison, quant à elle, reste physique, mais le rythme des achats s'est considérablement accéléré.

Par conséquent, KTS vise à numériser rapidement certains secteurs de l'économie, afin d'accélérer la transition et de dynamiser les autres. Toute activité économique désormais en ligne crée un effet multiplicateur qui stimule la croissance de l'ensemble de l'économie. Voyez les choses ainsi : un petit changement peut avoir un impact considérable.

La gouvernance numérique peut être envisagée comme une relation de production. Elle garantit un développement rapide et durable de l'économie numérique et constitue un élément essentiel de la modernisation de la gouvernance nationale. Ce nouveau modèle de gouvernance nationale s'appuie sur les réseaux de neurones convolutifs pour améliorer la qualité des services publics, les systèmes de contrôle, la prise de décision fondée sur les données et les capacités de contrôle.

La gouvernance numérique englobe l'innovation des modèles de gouvernance et l'utilisation des technologies numériques pour améliorer la qualité des systèmes et des capacités de gouvernance à tous les niveaux. Les assistants virtuels pour les fonctionnaires en sont un exemple.

La gouvernance numérique englobe l'innovation des modèles de gouvernance et l'utilisation des technologies numériques pour améliorer la qualité des systèmes et des capacités de gouvernance à tous les niveaux. Photo d'illustration : Cao Hung.

À propos des données. Les données sont le nouveau facteur de production. Créer de la valeur à partir des données est primordial. Cela implique de collecter, normaliser, définir les droits sur les données, les étiqueter, les évaluer, les échanger, créer des marchés de données et les protéger.

Concernant l'essor de l'IA dans tous les domaines, l'IA, et notamment l'apprentissage profond, a dépassé la phase de découverte et de recherche pour entrer dans la phase d'application. La recherche et la découverte exigent des experts et des décennies d'efforts pour aboutir à une percée. Les États-Unis et certains pays développés restent les principaux acteurs de cette phase. Le Vietnam y a peu contribué. En revanche, la phase d'application requiert des ingénieurs, notamment de nombreux ingénieurs d'application, et ceux qui appliquent rapidement les nouvelles technologies en tireront le plus grand profit.

« Il faut populariser rapidement les applications d'IA, mais il faut que ce soit une IA développée par nous, "élevée" par nous. » – Ministre Nguyen Manh Hung

L'IA est devenue aussi essentielle à la seconde révolution industrielle que l'électricité à la première, et aussi indispensable à la machine à vapeur qu'à la seconde. Il est impératif de la populariser, de l'intégrer à tous les domaines, partout, dans chaque activité quotidienne, pour chaque personne, chaque entreprise, chaque organisation. Il faut diffuser rapidement les applications d'IA, mais il est crucial que nous développions et « facilitions » cette IA (données, objectifs, choix des algorithmes, formation : tout est de notre responsabilité). Pour populariser l'IA, il faut la transformer en service et la proposer à tous, particuliers et entreprises, via les réseaux de télécommunications, à l'instar des services de téléphonie mobile, et à un prix abordable.

Pour que l'IA se développe de manière saine, le gouvernement publiera prochainement un ensemble de règles encadrant ses applications, car elle est considérée comme présentant un risque plus important que l'énergie nucléaire. Cela ne signifie pas pour autant qu'il faille limiter son utilisation ; au contraire, il est nécessaire d'accélérer le déploiement de ses aspects positifs.

MobiFone a présenté des robots dotés d'intelligence artificielle au ministre Nguyen Manh Hung sur le site de l'exposition organisée pour célébrer le 30e anniversaire de la création de la société.

Le ministère de l'Information et des Communications soumettra également au gouvernement un plan d'action national sur l'application de l'IA à la transformation numérique, à l'administration numérique, à l'économie numérique et à la société numérique. L'IA contribuera à accroître la productivité du travail, à réduire les coûts de production et à créer de la valeur. Elle jouera un rôle clé dans le développement numérique.

« En période de stabilité, le pouvoir réside dans le savoir. En période de changement, le pouvoir réside dans l'ignorance. » – Ministre Nguyen Manh Hung

Pour gérer et promouvoir un système, il est indispensable de le mesurer. Le ministère de l'Information et des Communications accorde une importance particulière à la mesure des technologies numériques, non seulement au niveau national, mais aussi aux niveaux local, sectoriel et opérationnel, et ce, non seulement annuellement, mais aussi mensuellement et trimestriellement, de manière automatisée et non manuelle. Le Vietnam a tout à fait le potentiel pour devenir un pays leader dans ce domaine. Il suffit d'agir pour y parvenir.

La transformation et le développement numériques sont des phénomènes nouveaux pour l'humanité entière. Nul ne prétend tout savoir. L'apprentissage mutuel demeure essentiel. Le ministère de l'Information et des Communications recensera et partagera les bonnes pratiques numériques des provinces, des secteurs et des pays. Cette lettre d'information sera mensuelle.

Enfin, j'aimerais dire un mot sur la culture à l'époque de la révolution industrielle, Architecte.

En période de changement , le pouvoir réside dans le « je sais ». En période de changement, le pouvoir réside aussi dans le « je ne sais pas ». C’est pourquoi le pouvoir de dire « je ne sais pas » se révèle. Dire « je ne sais pas » ouvre notre esprit, dire « je sais » le ferme. Dire « je sais » fait taire l’autre personne. Dire « je ne sais pas » l’incite à partager, et nous pouvons alors accéder à d’innombrables sources de connaissances.

Le commerce électronique connaît une croissance rapide.

Nous devons changer. Au lieu de dire fièrement « Je sais », reconnaissons la beauté, l'efficacité et la valeur de dire « Je ne sais pas ». À l'ère de l'industrialisation et de la modernisation, dire « Je ne sais pas » est une force. Acceptons ce que nous ignorons et posons des questions.

« Le plus difficile en matière de transformation et d'architecture numériques est en réalité très simple : poser les bonnes questions et les poser. » – Ministre Nguyen Manh Hung

Poser les bonnes questions à votre sujet représente 70 % de la solution. Ce problème peut paraître complexe pour certains, mais pour d'autres, il est souvent très simple. Alors, n'hésitez pas à poser des questions, mais assurez-vous de savoir les formuler correctement. Identifiez précisément votre problème et posez les bonnes questions : c'est l'essentiel.

Le plus difficile avec les systèmes CNS et KTS est en réalité très simple : poser les bonnes questions. Mais pour poser les bonnes questions, il faut d'abord agir. Alors, utilisons les systèmes CNS pour travailler différemment.

Dans cet esprit, je voudrais déclarer close la session spéciale du Comité national sur la transformation numérique, dont le contenu portait sur le développement économique numérique dans tous les secteurs et domaines.

Merci beaucoup, camarades et amis !

Ministre de l'Information et des Communications Nguyen Manh Hung

Vietnamnet.vn