Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gia Lai : les Ba Na du village de Kon Mah réparent une maison communale

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển21/03/2024


Dân làng Kon Măh đoàn kết, chung dức sửa chữa nhà rông
Les villageois de Kon Mah s'unissent pour réparer la maison communale

La maison communale du village de Kon Mah a été reconstruite fin 2011. Le 17 mars 2012, la nouvelle maison communale a été officiellement inaugurée. C'est l'une des plus belles maisons communales traditionnelles du peuple Ba Na, dans les Hauts Plateaux du Centre. Son majestueux toit de chaume domine les montagnes et les forêts des hauts plateaux, à proximité du murmure du ruisseau To Pong, jour et nuit.

Nhà rông truyền thống của đồng bào Ba Na làng Kon Măh
Maison communale traditionnelle du peuple Ba Na dans le village de Kon Mah

Cependant, après une longue exposition à la pluie et au soleil, la maison communale a été endommagée et dégradée. Les villageois se sont mobilisés pour réparer et préserver le toit commun du village afin qu'il conserve sa beauté au fil du temps.

La plupart des réparations des maisons communautaires traditionnelles dans les villages bénéficient de la contribution des journées de travail des populations locales, à la recherche de matériaux traditionnels trouvés dans la nature tels que le chaume, le bambou et le rotin.

Người dân vào rừng tìm những bó tranh đẹp nhất mang về lợp mái nhà rông
Les gens vont dans la forêt pour trouver les plus belles bottes de paille à ramener pour couvrir la maison communale.

La rénovation de la maison communale traditionnelle vise à garantir la sécurité des villageois participant aux activités communautaires. Parallèlement, elle préserve les valeurs culturelles uniques de leurs ancêtres, préservées et perpétuées par la communauté Ba Na au fil du temps.

Dân làng cùng nhau gỡ từng bó tranh cũ xuống khỏi mái nhà rông đã xuống cấp
Les villageois ont retiré ensemble des bottes de vieille paille du toit délabré de la maison commune.
Dân làng chung tay sửa chữa nhà rông từ những khâu nhỏ nhất như đóng đinh, cột dây...
Les villageois se sont donné la main pour réparer la maison commune, des plus petites étapes comme enfoncer des clous, attacher des cordes...

Ngum, un ancien du village, a déclaré : « C'est un événement important qui a été évoqué lors de nombreuses réunions villageoises depuis fin 2023. Chaque habitant de Kon Mah est conscient de la nécessité de construire le village et de s'unir pour mener à bien l'œuvre commune. La réparation de la maison communale a été préparée cinq mois à l'avance. »

Dự kiến việc sửa chữa nhà rông sẽ hoàn thành trong gần 3 tuần lễ
La réparation de la maison commune devrait être terminée dans près de 3 semaines.

Pour disposer de suffisamment de matériaux, toutes les familles contribuent en ressources humaines, en matériaux et en argent afin de garantir l'équité dans la construction de la maison commune. L'esprit communautaire s'exprime pleinement dans toutes les activités courantes du village. La maison commune devrait être achevée d'ici deux à trois semaines, a déclaré l'aîné Ngum.

Les maisons communales du peuple Ba Na à Kong Chro


Source

Tag: Gia Lai

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Vietnam - La Pologne peint une « symphonie de lumière » dans le ciel de Da Nang
Le pont côtier en bois de Thanh Hoa fait sensation grâce à sa belle vue sur le coucher de soleil comme à Phu Quoc
La beauté des femmes soldats aux étoiles carrées et des guérilleros du sud sous le soleil d'été de la capitale
Saison des festivals forestiers à Cuc Phuong

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit