Dans l'après-midi du 6 décembre, le commandant Tran Dinh Tin, capitaine adjoint de l'équipe de police de la circulation du district de Dak Mil, a confirmé qu'il venait de coordonner avec un officier de police et un spécialiste du département de l'éducation ainsi que des enseignants pour secourir avec succès un enfant tombé de l'abreuvoir au 4e étage du Centre de formation continue de la province de Dak Nong.

z6104078292557_d6015c4934b04f7686e35ff4672fcecb.jpg
Le commandant Tran Dinh Tin (à gauche) et le lieutenant-colonel Phan Le Tien (à droite) avec la fillette après son sauvetage. Photo : DT

D'après les premières informations, un concours d'expression orale en anglais pour les élèves du primaire aura lieu aujourd'hui (6 décembre) vers 10h au Centre de formation continue de la province de Dak Nong.

À ce moment-là, le commandant Tran Dinh Tin (dont l'enfant participait au concours) était assis au deuxième étage lorsqu'il a entendu les cris des enfants à l'étage supérieur, alors il a couru pour voir.

Lorsqu'il est arrivé au 4ème étage, M. Tin a découvert une fillette de 3 ans qui était tombée de la rambarde et qui gisait sous le caniveau (à environ 1,5 mètre de la rambarde) en état de panique et hurlant.

Image 1 (14).jpg
M. Nguyen Xuan Phong descend le long du caniveau pour sauver le bébé. Photo : DT

Voyant la situation dangereuse, M. Tin descendit rapidement pour avertir tout le monde et, en même temps, demanda à plusieurs personnes d'apporter des couvertures et des édredons au cas où la jeune fille tomberait au sol.

Ayant reçu des informations de M. Tin, M. Nguyen Xuan Phong (spécialiste du Département de l'éducation et de la formation du district de Dak Song) s'est rendu directement sur les lieux avec le lieutenant-colonel Phan Le Tien - capitaine de l'équipe d'état-major de la police du district de Dak Mil, puis est descendu pour récupérer l'enfant et l'emmener dans une zone sûre.

M. Tin a expliqué qu'en s'approchant de l'enfant, faute de moyens et d'outils pour le secourir, ils ont dû lui parler et le calmer tout en demandant à chacun de trouver des cordes et des échelles pour descendre et le sauver. MM. Phong et Tien ont été contraints d'escalader la rambarde pour descendre dans le caniveau et atteindre l'enfant afin de le mettre hors de danger.

« Une fillette d'environ 3 ans est allée avec ses parents assister à un concours d'expression orale en anglais, puis est montée seule au 4e étage. Ne connaissant pas le chemin pour redescendre, elle a rampé à travers le trou sous la rambarde et est tombée dans le caniveau. »

« En repensant à cette scène, j'en tremble encore. Si cela s'était produit quelques minutes plus tard, le bébé serait probablement tombé par terre », a déclaré M. Tin.