Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Libérer toutes les ressources, profiter de toutes les opportunités pour développer le pays

Français Ce matin, 12 février, l'Assemblée nationale a ouvert sa 9e session extraordinaire. LE QUANG TUNG, MEMBRE DU COMITÉ CENTRAL DU PARTI, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE, PRÉSIDENT DU BUREAU DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE, a déclaré que la session est d'une importance particulière pour mettre en œuvre immédiatement les conclusions du Comité central, se concentrer sur la résolution d'un certain nombre de problèmes urgents, éliminer les goulots d'étranglement institutionnels pour débloquer et libérer toutes les ressources, profiter de toutes les opportunités et maximiser les potentiels et les forces pour amener le pays à un développement rapide et durable, entrant dans une nouvelle ère, une ère de croissance nationale.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân12/02/2025

Construction anticipée d'un corridor juridique pour répondre aux exigences de l'organisation organisationnelle

- Quelle est la signification de la 9ème session extraordinaire de la 15ème Assemblée nationale qui s'ouvre ce matin, 12 février, Monsieur ?

- La 9e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale, tenue immédiatement après la 13e Conférence du Comité central du Parti (janvier 2025), revêt une importance particulière pour mettre en œuvre immédiatement la Conclusion n° 121-KL/TW et la Conclusion n° 123-KL/TW du Comité central afin de se concentrer sur la résolution d'un certain nombre de questions très urgentes, de supprimer les goulots d'étranglement institutionnels pour débloquer et libérer toutes les ressources, profiter de toutes les opportunités et maximiser les potentiels et les forces pour développer le pays rapidement et durablement.

Le Secrétaire général de l'Assemblée nationale et Chef du Bureau de l'Assemblée nationale a déclaré que la 9e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale, tenue juste après la 13e Conférence du Comité central du Parti (janvier 2025), revêt une importance particulière.

Lors de cette session, l'Assemblée nationale examinera et décidera de 17 contenus comportant deux groupes clés de tâches :

Premièrement, modifier et compléter les lois sur la structure organisationnelle et la loi sur la promulgation des actes juridiques afin de créer un cadre juridique pour la mise en œuvre de la révolution dans la rationalisation de la structure organisationnelle du système politique . L'Assemblée nationale examinera et adoptera la loi sur la promulgation des actes juridiques (modifiée) et huit lois et résolutions relatives à l'organisation et à l'organisation de l'appareil, notamment : la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale ; la loi sur l'organisation du gouvernement (modifiée) ; la loi sur l'organisation des collectivités locales (modifiée) ; la résolution de l'Assemblée nationale sur la structure du nombre de membres du gouvernement pour la législature de la 15e Assemblée nationale ; la résolution de l'Assemblée nationale sur la structure du gouvernement pour la législature de la 15e Assemblée nationale ; la résolution de l'Assemblée nationale sur le traitement d'un certain nombre de questions liées à l'organisation de l'appareil d'État ; la résolution de l'Assemblée nationale sur l'organisation de l'Assemblée nationale ; la résolution de l'Assemblée nationale sur le nombre de membres du Comité permanent de la 15e Assemblée nationale.

Deuxièmement, l'Assemblée nationale examinera et décidera d'un certain nombre de questions importantes et urgentes, notamment : Le projet complémentaire sur le développement socio-économique en 2025 avec un objectif de croissance de 8 % ou plus pour perfectionner rapidement le système juridique, clarifier, mobiliser et utiliser efficacement les ressources d'investissement, contribuant à créer une base solide pour atteindre un taux de croissance de 8 % ou plus en 2025 et une croissance à deux chiffres dans la période 2026-2030 ; Résolution de l'Assemblée nationale sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques et spéciaux pour développer le système de réseau ferroviaire urbain à Hanoi et Ho Chi Minh-Ville ; Examiner et décider de mécanismes et de politiques spécifiques pour l'investissement dans la construction du projet de centrale nucléaire de Ninh Thuan ; Examiner et décider de la politique d'investissement pour le projet d'investissement de construction du chemin de fer Lao Cai - Hanoi - Hai Phong ; Résolution de l'Assemblée nationale sur le pilotage d'un certain nombre de politiques pour éliminer les obstacles aux activités scientifiques, technologiques et d'innovation ; Plan d'investissement supplémentaire dans le capital social de la société mère, Vietnam Expressway Corporation (VEC), pour la période 2024-2026. Par ailleurs, l'Assemblée nationale examinera et décidera des tâches du personnel relevant de sa compétence.

Immédiatement après la Conférence du Comité exécutif central tenue fin janvier, les organes de l'Assemblée nationale et du Gouvernement ont étroitement coordonné et finalisé dans les plus brefs délais les documents soumis à l'Assemblée nationale, dans un esprit de collaboration et de coordination, favorisant ainsi la plus grande responsabilité et l'intelligence des deux parties. Malgré l'urgence, les délais serrés et la complexité des documents, la qualité des documents a jusqu'à présent globalement satisfait aux exigences et a permis leur soumission à l'Assemblée nationale pour examen et décision. Les questions fondamentales majeures ont été débattues, évaluées et approuvées en profondeur, et la qualité de leur soumission à l'Assemblée nationale a été garantie par le Comité du Parti de l'Assemblée nationale, le Comité du Parti du Gouvernement, le Comité permanent de l'Assemblée nationale et le Gouvernement.

- Avec 8 projets de loi et résolutions relatifs à la structure organisationnelle, lors du processus de discussion, d'examen et d'approbation lors de la 9e session extraordinaire, à votre avis, quelles questions doivent être notées ?

Les projets de loi et de résolution soumis à l'Assemblée nationale pour examen et approbation lors de la 9e session extraordinaire ont été commentés par la Commission permanente de l'Assemblée nationale lors de la récente 42e session. Leur contenu a bénéficié d'un large consensus entre le gouvernement et les organismes chargés de leur examen. Toutefois, lors de leurs commentaires lors de la 42e session, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et la Commission permanente de l'Assemblée nationale ont demandé aux organismes de poursuivre leur examen avec soin et prudence afin de garantir la plus haute qualité, car il s'agit de projets de loi et de résolutions très importants, qui constituent la base juridique de l'organisation et du fonctionnement harmonieux, efficace et efficient de l'appareil après l'arrangement.

En ce qui concerne le projet de loi sur l'organisation du gouvernement (amendé), le Comité permanent de l'Assemblée nationale a particulièrement souligné la nécessité d'étudier, de réviser et de perfectionner les contenus sur la « décentralisation » et « l'autorisation » pour assurer la cohérence avec le projet de loi sur l'organisation du gouvernement local (amendé) et les lois et projets de loi connexes, en créant des conditions favorables pour que les agences décentralisées gèrent proactivement le travail, en clarifiant les responsabilités des agences décentralisées et des agences décentralisées, et en ne prévoyant pas de décentralisation supplémentaire.

Le président de la commission des lois a évoqué le contenu du projet de loi sur l'organisation du gouvernement local (modifié) lors de la 42e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le 5 février 2025. Photo : Lam Hien

En ce qui concerne le projet de loi sur l'organisation du gouvernement local (amendé), le Comité permanent de l'Assemblée nationale a proposé de définir l'autorité, la décentralisation, la délégation et l'autorisation ; de continuer à examiner et à réviser pour assurer la cohérence et la clarté des sujets, des objets, des méthodes de décentralisation et d'autorisation, du régime de responsabilité et des conditions pour assurer la mise en œuvre de la décentralisation et de l'autorisation.

Le président de la Commission économique, Vu Hong Thanh, s'exprime sur le contenu du projet de loi sur l'organisation du gouvernement local (amendé) lors de la 42e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le 5 février 2025. Photo : Lam Hien

En ce qui concerne le projet de résolution sur le traitement d'un certain nombre de questions liées à la réorganisation de l'appareil d'État, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a demandé au gouvernement d'identifier clairement les éléments de travail qui doivent être mis en œuvre, les responsabilités des agences et des organisations, le délai d'achèvement, et d'avoir une liste spécifique des lois et résolutions de l'Assemblée nationale qui doivent être modifiées et complétées dans les temps à venir pour répondre aux exigences du travail de réorganisation de l'appareil d'État.

Combinaison flexible, harmonieuse et efficace de solutions à court et à long terme

- Concernant le projet de compléter le plan de développement socio-économique à l’horizon 2025 avec un objectif de croissance de 8% ou plus, à votre avis, que faut-il retenir pour atteindre les objectifs à court terme sans engendrer de risques pour les équilibres macroéconomiques ?

Soumettre à l'Assemblée nationale l'ajustement de l'objectif de croissance économique à 8 % ou plus en 2025 est extrêmement important, non seulement à court terme, mais pose également les bases d'une croissance continue à deux chiffres sur la période 2026-2030. Comme l'a souligné le secrétaire général To Lam, « ce sont les objectifs à atteindre pour que notre pays puisse sortir du piège du revenu intermédiaire, devenir d'ici 2030 un pays en développement doté d'une industrie moderne et d'un revenu moyen élevé, et d'ici 2045 un pays développé à revenu élevé ».

Objectif de croissance du PIB en 2025. Illustration. Source : ITN

Pour atteindre l'objectif de croissance du PIB de 8 % ou plus en 2025, nous devons mettre en œuvre avec détermination et efficacité les principales tâches et solutions prévues par la conclusion n° 123-KL/TW du Comité central et la résolution n° 158/2024/QH15 de l'Assemblée nationale, et, en fonction de la situation, adopter des solutions de gestion adaptées pour promouvoir la croissance économique et la stabilité macroéconomique. Nous devons notamment continuer à renforcer les capacités endogènes, promouvoir une croissance économique rapide et durable, et surtout maintenir la stabilité macroéconomique, considérant cela comme un objectif fondamental dans un contexte mondial instable, afin de jeter les bases solides de la croissance et du développement durable pour la période à venir.

En particulier, la période de mise en œuvre des objectifs ajustés n'est que d'environ dix mois. La gestion doit donc faire preuve d'une grande flexibilité, combinant efficacement solutions à court et à long terme. Nous sommes déterminés à atteindre l'objectif de croissance, mais devons préserver les fondements d'un développement durable et à long terme, notamment en préservant la stabilité macroéconomique, les grands équilibres économiques et en garantissant la sécurité sociale, la défense et la sécurité nationales.

Français Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a également demandé au Gouvernement de compléter le projet de résolution soumis à l'Assemblée nationale dans une direction spécifique, en allant directement au contenu qui doit être exprimé, en particulier les cibles et les objectifs ; en même temps, il est nécessaire d'ajuster les tâches et les solutions supplémentaires par rapport à la résolution n° 158 de l'Assemblée nationale pour institutionnaliser pleinement et de manière exhaustive la conclusion 123-KL/TW du Comité central afin d'atteindre l'objectif de croissance de plus de 8 % ; avoir des solutions pratiques et efficaces pour attirer l'investissement social et mettre en œuvre la politique consistant à prendre l'investissement public comme moteur de l'investissement privé, car une percée dans la croissance nécessite une percée dans l'investissement social.

- De nouvelles réflexions, de nouvelles façons de faire, des avancées institutionnelles et des solutions innovantes ; la décentralisation, même radicale… sont identifiées par le gouvernement comme l'une des conditions pour garantir la réussite de l'objectif de croissance de 8 % ou plus. Outre le contenu présenté à l'Assemblée nationale lors de la 9e session extraordinaire, quels sont, selon vous, les mesures à poursuivre pour garantir cette condition ?

Les documents soumis à l'Assemblée nationale pour examen et décision lors de la 9e session extraordinaire reflètent parfaitement la position du Comité central, qui souhaite continuer à se concentrer sur la promotion de trois avancées stratégiques, notamment institutionnelles, car il s'agit de la « percée des avancées ». Des projets de loi et de résolutions sur la structure organisationnelle aux politiques d'investissement et aux mécanismes politiques spécifiques pour la mise en œuvre de projets clés tels que les chemins de fer, les trains urbains et la centrale nucléaire de Ninh Thuan, tous visent à éliminer les obstacles institutionnels et à garantir une mise en œuvre fluide et efficace des politiques et des objectifs. Cependant, après la session, il est toujours nécessaire de suivre de près l'exigence d'une croissance supérieure à 8 % et la conclusion 123 du Comité central, afin de définir précisément la feuille de route et les responsabilités, et d'élaborer et de soumettre à l'Assemblée nationale des lois et des résolutions garantissant un cadre juridique pour atteindre l'objectif de croissance en 2025 et les années suivantes. Appliquer strictement les directives du Secrétaire général sur l'orientation et l'ajustement d'un certain nombre de lois relatives au droit foncier, à l'investissement public et au droit des entreprises, supprimer tous les goulots d'étranglement et les barrières, et mettre en œuvre la méthode de « gestion axée sur les résultats », en passant fortement de la « pré-inspection » à la « post-inspection » associée au renforcement de l'inspection, de la supervision et du contrôle du pouvoir.

Dans le processus de construction et de perfectionnement des institutions, les agences doivent bien saisir les exigences d'innovation dans la réflexion législative, en garantissant le temps et la qualité de la promulgation des lois, des résolutions et des documents d'orientation ; en même temps, elles doivent continuer à améliorer l'efficacité de l'application de la loi et se concentrer sur la résolution des goulots d'étranglement dans l'application de la loi afin que toutes les politiques et lois puissent être mises en œuvre dans la vie aussi rapidement et efficacement que possible.

- Merci beaucoup, Monsieur le Secrétaire Général de l’Assemblée Nationale !

Interprété par Quynh Chi


Source : https://daibieunhandan.vn/giai-phong-moi-nguon-luc-tan-dung-moi-co-hoi-dua-dat-nuoc-phat-trien-post404204.html


Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit