Dissoudre le tribunal pénal et le tribunal civil du tribunal populaire de la ville de Hai Duong.

Le tribunal populaire de la ville de Hai Duong examine une affaire en 2024 (photo d'archive)

Le 19 février, les dirigeants du tribunal populaire provincial de Hai Duong ont annoncé que le tribunal populaire de la ville de Hai Duong avait dissous deux tribunaux spécialisés relevant de sa juridiction : le tribunal pénal et le tribunal civil ; et supprimé trois postes, dont un juge en chef et deux juges en chef adjoints.

Le tribunal pénal de la ville de Hai Duong traitait auparavant les affaires pénales, tandis que le tribunal civil s'occupait des affaires civiles. Après leur dissolution, les fonctions et les responsabilités judiciaires de ces deux juridictions spécialisées seront réorganisées.

Suite à la dissolution des deux tribunaux spécialisés, le tribunal populaire de la ville de Hai Duong a désormais la même structure organisationnelle que les tribunaux populaires des districts, villes et communes de la province, ce qui signifie qu'il n'existe plus de tribunaux spécialisés.

SUCCÈS

Source : https://baohaiduong.vn/giai-the-toa-hinh-su-and-toa-dan-su-thuoc-toa-an-nhan-dan-tp-hai-duong-405599.html