Echange et représentation de l'art Cham à la tour Cham : Plus de produits pour servir les visiteurs
Le Département de la culture et des sports a organisé un programme d'échange, interprétant l'art cham à la tour Doi et à la tour Banh It du 5 au 10.7 juillet avec la participation de la troupe d'art folklorique cham de la province de Ninh Thuan. Il s'agit d'une étape pour donner un élan à l'industrie culturelle afin de créer davantage de nouveaux produits pour servir les touristes.
La province de Binh Dinh compte actuellement 8 groupes/14 tours Cham, qui constituent une ressource touristique culturelle unique. Au fil des ans, à partir de nombreuses sources différentes, la province a investi dans la réparation, l'embellissement et la modernisation des infrastructures et des installations pour préserver les tours Cham, dans le but de servir le tourisme.
Selon M. Bui Tinh, directeur du musée provincial, l'organisation de plus de programmes d'échanges et de spectacles d'art cham a à la fois amélioré l'efficacité de la communication et de la promotion du monument et créé plus de produits pour que les visiteurs aient plus d'expériences lors de la visite des tours cham dans la province.
 |
|
Exécution de l'art cham dans les tours jumelles. Photo: NGOC NHUAN |
Pendant les jours du programme des arts du spectacle Cham à la tour Doi et à la tour Banh It, il y avait beaucoup de gens et de touristes qui venaient voir. Do Thanh Ngoc, un touriste de la province de Ninh Binh, a partagé : « Pour la première fois, ma famille s'est rendue à Quy Nhon - Binh Dinh pour visiter de nombreux monuments et paysages magnifiques, dans lesquels tous les membres de ma famille ont aimé les ruines de la tour Banh It. Lorsque j'ai rencontré la troupe d'art folklorique Cham de la province de Ninh Thuan qui se produisait avec de nombreuses performances spéciales, tout le monde dans ma famille s'est considéré chanceux. Je ne suis pas encore parti, mais ma famille a pris rendez-vous pour retourner à Quy Nhon - Binh Dinh pour découvrir des choses plus intéressantes qui n'ont été qu'introduites."
Non seulement les touristes viennent de loin, mais les habitants eux-mêmes sont également très impatients. M. Tran Minh Phu, du quartier de Dong Da, ville de Quy Nhon, a déclaré : « Ma maison est près des tours jumelles. Quand j'ai entendu qu'il y avait une exposition d'art cham ici, ma famille s'est immédiatement invitée à la voir. Binh Dinh a beaucoup de belles tours Cham, d'autres provinces comme Ninh Thuan, Khanh Hoa et Phu Yen ont aussi des tours Cham et ils organisent régulièrement des expositions d'art pour servir les touristes, mais je n'en ai pas beaucoup. J'espère qu'à l'avenir, dans les tours Cham de Binh Dinh, j'aurai plus de performances artistiques pour le plaisir des gens et des touristes. »
Les artistes cham de la province de Ninh Thuan n'utilisent pas la forme de "théâtralisation", mais jouent avec un style naturel et proche de la vie réelle à travers des danses cham passionnantes et des chansons folkloriques au milieu des sons harmoniques des tambours Ghinang, des tambours Paranung, des trompettes Saranai et l'image des filles cham tissant du brocart et de la poterie plongeant les spectateurs dans un espace culturel attrayant.
L'artiste Van Quang Phu Doan, chef de la troupe d'art folklorique cham dans la province de Ninh Thuan, a déclaré : « En plus des représentations régulières à la tour Po Klong Garai (province de Ninh Thuan), nous avons également fait des tournées dans de nombreuses provinces et villes. C'est la première fois que nous venons à Binh Dinh pour promouvoir, échanger et faire découvrir la culture Cham. J'espère que Binh Dinh et Ninh Thuan seront plus connectés ensemble pour préserver et promouvoir le patrimoine culturel du Champa."
Au départ, l'organisation de spectacles d'art Cham à la tour Doi et à la tour Banh It a été bien accueillie, ici le Département de la Culture et de l'Information organisera plus d'activités aux tours Cham. M. Ta Xuan Chanh, directeur du Département de la culture et de l'information, a déclaré : À long terme, le Département invitera des artisans folkloriques Cham de la province de Ninh Thuan à Binh Dinh pour enseigner des spectacles au peuple Cham H'roi dans le district de Van Canh afin d'avoir une force d'exécution locale. Nous conseillerons également au Comité populaire provincial de mettre en œuvre le projet de socialisation de la gestion et de l'exploitation du système des reliques de la tour cham, des produits de construction des spectacles d'art cham, de la cuisine Binh Dinh, des services de restauration et de boissons, des divertissements, etc. afin de promouvoir davantage la valeur des tours cham en association avec le développement du tourisme culturel.
DOAN NGOC NHUAN
