Préserver les vêtements traditionnels des femmes Hmong.

Dans la province de Thai Nguyen, l'ethnie Hmong vit principalement dans des régions telles que Vo Nhai, Dong Hy, Phu Luong, Pac Nam, Ba Be, Na Ri et Ngan Son, et compte plus de 33 000 personnes. Depuis longtemps, les vêtements traditionnels constituent non seulement un attrait culturel, mais aussi un symbole distinctif de la communauté Hmong. À travers chaque point de couture, les femmes Hmong expriment leur savoir-faire, leur créativité et leur fierté pour leur héritage ethnique.

Femmes ethniques Mong à Thai Nguyen .

Dès leur plus jeune âge, les filles Hmong apprennent la broderie et la couture auprès de leurs grands-mères et de leurs mères. Des costumes minutieusement confectionnés à la main sont portés lors des festivals, des célébrations du Nouvel An, des fêtes du printemps et autres événements familiaux importants.

Bien que la vie moderne ait apporté de nombreuses nouvelles tendances de mode , les femmes Hmong conservent les caractéristiques essentielles de leurs vêtements traditionnels.

Mme Ly Thi Cong, du village de Dong Giong, commune de Dan Tien, a confié : « Il faut entre deux et trois mois pour broder entièrement un costume traditionnel Hmong. Les parties les plus difficiles sont les épaulettes, la patte de boutonnage et la ceinture. En tant que femme Hmong, je m’efforce toujours d’apprendre à broder de beaux costumes et de transmettre ce savoir-faire à mes enfants et petits-enfants. Avant leur mariage, les jeunes filles Hmong brodent souvent elles-mêmes leur robe de mariée. »

La tenue traditionnelle complète d'une femme Hmong comprend généralement un chemisier à col en V, une jupe plissée évasée, un corsage, une ceinture, des leggings et un foulard. Sa particularité réside dans les motifs brodés à la main, élaborés et aux couleurs harmonieuses. Le chemisier possède un col en V orné de deux bandes de tissu brodées à la main sur le devant ; le dos présente un motif rectangulaire délicat et équilibré. Les manches sont décorées de bordures multicolores qui remontent jusqu'aux poignets.

Dans les vêtements traditionnels des femmes Hmong, la ceinture et le corsage sont des éléments distinctifs. La brodeuse doit utiliser des points petits, réguliers et serrés pour créer des motifs précis. Tandis que les épaulettes et la patte de boutonnage présentent principalement des lignes simples, le corsage est plus richement orné de nombreux motifs créatifs.

Ces robes aux couleurs chatoyantes mettent en valeur la beauté des femmes Hmong et témoignent du savoir-faire, de la méticulosité et de la riche imagination de celles qui les confectionnent. Elles sont l'aboutissement d'un travail artisanal et d'une identité culturelle préservée de génération en génération.

Machines à broder industrielles utilisées dans la production de costumes traditionnels.

Outre la préservation des savoir-faire traditionnels, de nombreuses personnes ont également fait de la confection de costumes ethniques un moyen de développer leur économie . Mme Dao Thi Phuong est l'une des pionnières à Dan Tien, où elle confectionne des costumes pour femmes Hmong destinés au marché.

Mme Phuong a déclaré : « J'ai commencé à coudre des costumes ethniques traditionnels en 2020. Comparée à l'agriculture, la couture de costumes ethniques est moins pénible et procure un revenu plus stable. Actuellement, je couds des costumes traditionnels et modernes, et je gagne environ 100 millions de VND par an. »

Autrefois, la culture du lin, le filage et le tissage étaient étroitement liés à la vie des Hmong. Pour confectionner un costume traditionnel, une femme devait passer par de nombreuses étapes : la culture du lin, le filage, le tissage, l’application de motifs à la cire d’abeille, la teinture à l’indigo, puis la découpe, la couture et la broderie des motifs.

La confection de certaines tenues peut prendre des années. Au fil de la vie moderne, les vêtements traditionnels des femmes Hmong ont également subi de nombreuses transformations pour s'adapter aux besoins actuels.

Malgré les innovations en matière de matériaux et de motifs, la valeur fondamentale réside dans les motifs, les couleurs et les styles uniques qui reflètent l'identité ethnique. La préservation et la transmission des techniques traditionnelles de broderie et de couture du peuple Hmong contribuent à la préservation de son patrimoine culturel et permettent aux jeunes générations de mieux comprendre leurs racines ethniques.

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/gin-giu-trang-phuc-truyen-thongcua-phu-nu-dan-toc-mong-9ff72c7/