Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

À Hanoï, des jeunes prennent des photos et s'enregistrent devant un ancien bâtiment français aussi beau que l'Europe.

Báo Dân tríBáo Dân trí12/11/2024

(Dan Tri) - Ouvrant ses portes aux visiteurs pour la première fois, le bâtiment de l'Université des sciences naturelles (anciennement l'Université des sciences générales) impressionne par son architecture française unique.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 1
Situé au 19 rue Le Thanh Tong ( Hanoi ), le bâtiment de l'Université des sciences naturelles, anciennement l'Université d'Indochine, est l'un des espaces créatifs et installations artistiques uniques du Festival du design créatif de Hanoï 2024. Conçu par l'architecte français Ernest Hébrad en 1926 et inauguré en 1956, le bâtiment conserve encore son aspect ancien après près de 100 ans de construction.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 2
Dans le cadre du Festival de design créatif de Hanoï 2024, le bâtiment de l'Université accueille de nombreuses activités, séminaires, conférences et expositions. En particulier, le complexe d'exposition d'art interactif « Sensations indochinoises », composé de 22 œuvres, évoque chez les visiteurs des souvenirs liés à l'architecture et aux beaux-arts de l'Indochine.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 3
Profitant de l'heure d'ouverture, de nombreux jeunes étaient présents dès le début pour admirer l'architecture et découvrir les œuvres d'art exposées.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 4
À gauche du hall principal, une fresque a été réalisée par Victor Tardieu et ses collègues entre 1921 et 1927 dans l'amphithéâtre de l'Université d'Indochine, aujourd'hui auditorium Nguy Nhu Kon Tum de l'Université des Sciences Naturelles. D'une superficie de 77 mètres carrés, elle recrée une scène sociale vietnamienne du début du XXe siècle, avec 200 personnages représentés.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 5
Les visiteurs se rendant aux zones situées à partir du 2e étage seront pris en charge par des bénévoles. En raison de l'espace restreint, chaque zone sera limitée à 20 personnes, qui pourront en profiter pendant 10 minutes.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 6
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 7
Le Musée de biologie conserve et préserve des centaines de milliers de spécimens animaux et végétaux collectés par le Vietnam de la fin du XIXe siècle à nos jours, y compris des spécimens provenant de différentes régions géographiques du monde entier, offerts par des chefs d'État, des scientifiques et des musées étrangers.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 8
En visite à l'université pour la première fois, Phuong Nhai et Mai Anh (nées en 2006, étudiantes à l'Académie des femmes du Vietnam) ont exprimé leur enthousiasme et leur surprise face aux œuvres empreintes de dimension culturelle et artistique. Mai Anh a été particulièrement impressionnée par l'installation « Spécimens du temps », dont les spécimens, d'un réalisme saisissant, présentent une grande richesse et diversité d'espèces. La visite de l'espace du musée de biologie permet aux jeunes d'appréhender le monde vivant sous un nouvel angle.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 9
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 10
Après avoir gravi un étroit escalier en bois, les visiteurs pourront admirer la beauté typique de l'architecture indochinoise. Un éclairage soigné met en valeur le charme classique du bâtiment. Au plafond, deux phénix, symbole d'autorité dans la culture est-asiatique, sont représentés. « L'architecture néoclassique, les motifs uniques et les jeux de lumière saisissants créent un spectacle captivant dont on ne peut détacher le regard. Prendre des photos ici est aussi agréable qu'en Europe », confie Phuong Nhai.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 11
Nombre de motifs architecturaux de ce bâtiment mêlent le style indochinois à l'architecture européenne, et font appel aux matériaux et au savoir-faire vietnamien de l'époque.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 12
Les lignes architecturales anciennes du sol du grenier captivent le regard des jeunes.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 13
Après une carrière dans les beaux-arts industriels, la photographe Minh Anh (née en 1997) a puisé une nouvelle inspiration dans les œuvres exposées. Ce qui l'a le plus séduite lors de sa visite, c'est la manière dont les œuvres étaient agencées en harmonie avec les lignes anciennes de l'architecture du bâtiment. « En quête de nouvelles sources d'inspiration, j'ai visité ce site architectural plus que centenaire. L'admiration des œuvres m'a procuré de nombreuses émotions et idées pour la création artistique », a-t-elle confié.
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 14
Anh Thu (née en 1998, dans le district de Hoan Kiem) a exprimé son enthousiasme : « D’habitude, quand je passe devant ce bâtiment, je suis très impressionnée par l’architecture française ancienne. Aujourd’hui, en entrant, j’ai été frappée par la disposition des œuvres d’art, qui se fondent harmonieusement dans l’espace architectural. Sans les plaques nominatives, je ne les aurais même pas remarquées. »
Giới trẻ chụp ảnh, check-in với tòa nhà Pháp cổ đẹp như châu Âu ở Hà Nội - 15
L'exposition interactive « Indochina Senses » se tiendra du 9 au 17 novembre dans le bâtiment de l'Université des sciences naturelles. Outre ce bâtiment, le Festival de design créatif de Hanoï 2024 investira également des espaces d'exposition au Palais des enfants de Hanoï, à la Banque d'État du Vietnam , au Palais Bac Bo et à l'Opéra, promettant ainsi des expériences enrichissantes aux visiteurs.

Photo : Nguyen Ha Nam

Source : https://dantri.com.vn/doi-song/gioi-tre-chup-anh-check-in-voi-toa-nha-phap-co-dep-nhu-chau-au-o-ha-noi-20241112074833946.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs
Bui Cong Nam et Lam Bao Ngoc rivalisent de voix aiguës
Le Vietnam sera la première destination mondiale en matière de patrimoine en 2025.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Frappez à la porte du pays des fées de Thai Nguyen

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC