Préserver le patrimoine culturel immatériel des minorités ethniques à travers des modèles de clubs

Trésor culturel inestimable

Le patrimoine culturel immatériel est considéré comme l’âme de la communauté, reliant le passé, le présent et l’avenir. Aujourd’hui, ce même patrimoine constitue un trésor inestimable pour le développement de la vie culturelle et une ressource précieuse pour le développement socio-économique .

Pour les minorités ethniques, les valeurs culturelles aux couleurs distinctives, porteuses du souffle des épopées et des récits anciens, sont encore plus attrayantes et doivent être transmises, perpétuées et associées à la tâche de développement communautaire et social.

Mme Pham Thi Luu, membre de l'ethnie Chut, perpétue les mélodies de la flûte traditionnelle de son peuple. Photo : Khanh Trinh

À Quang Tri , les minorités ethniques, principalement les Chut, les Ta Oi et les Bru-Van Kieu, ont jusqu'à présent transmis et préservé leur patrimoine culturel immatériel unique. Leurs arts du spectacle folkloriques sont riches et variés. Les Chut possèdent la mélodie « Ca tom ta lenh » (le labour au buffle), une mélodie rustique aux paroles improvisées, chantée en réponse ou en chœur lors des déplacements aux champs, des fêtes de mariage ou pour endormir les enfants. Les Bru-Van Kieu sont célèbres pour leur chanson folklorique « Cha Chap », riche en paroles, chantée au travail ou lors de rendez-vous amoureux, reflétant le désir d'amour et de vie. Quant aux Ta Oi, leur danse « Tang tung da da », rythmée par les tambours et les gongs, est une expression de la joie communautaire lors des fêtes. Ces chants et ces paroles sont encore pratiqués au quotidien, notamment dans les clubs et les ateliers locaux.

M. Tran Quoc Hoi, chef adjoint du département de la gestion culturelle du département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quang Tri, a déclaré que la préservation de la langue, de la musique et de l'improvisation folklorique contribue à refléter l'âme du peuple, à créer un lien avec la nature et le travail, et en même temps à insuffler de la vitalité aux festivals des minorités ethniques.

Les Bru-Van Kieu de la commune de Truong Son accomplissent des rituels lors de la fête de la plantation du riz.

Les fêtes culturelles des minorités ethniques, liées à la nature, à la terre et au ciel, ainsi qu'aux croyances relatives au travail, contribuent également à raconter une partie de l'histoire de ces groupes ethniques. Le peuple Chut célèbre Giang Son lors d'une cérémonie, priant pour une météo favorable, pour de bonnes récoltes, des plants de riz abondants et surtout pour la santé et la sécurité de tous les habitants du village. Le peuple Bru-Van Kieu organise une fête des semailles ou une célébration du nouveau riz, priant pour une récolte généreuse et des greniers remplis.

De manière générale, le patrimoine culturel immatériel des minorités ethniques de la province de Quang Tri constitue la marque distinctive de chaque groupe ethnique, contribuant à la préservation de la langue, du parler, des coutumes, de la vision du monde et de la mémoire historique, ainsi qu'au renforcement de la solidarité villageoise. Il représente également un atout précieux pour le développement socio-économique et la vie culturelle de l'ensemble de la communauté.

Création de clubs de culture populaire

Afin de préserver et de promouvoir la valeur des chants folkloriques, des spectacles, des festivals, de l'artisanat traditionnel, etc. des minorités ethniques de la région, le secteur culturel de la province de Quang Tri a consacré de nombreuses années à accompagner les populations locales dans la création de clubs de culture folklorique.

Le peuple Bru-Van Kieu se réunit pour présenter et restaurer des spectacles artistiques traditionnels.

L'artiste émérite Vo Thanh Nhan, directeur adjoint du Centre culturel et cinématographique de la province de Quang Tri, a déclaré que, contrairement au patrimoine culturel matériel, la transmission et l'enseignement du patrimoine culturel immatériel reposent entièrement sur la mémoire, la tradition orale, l'artisanat, la pratique, la langue et les comportements propres à chaque groupe. Par conséquent, se réunir, participer à des activités et transmettre les valeurs du patrimoine culturel immatériel au sein d'associations est essentiel pour préserver et valoriser ce « trésor ».

Les formations dispensées par le secteur culturel de Quang Tri ont aidé la population à construire et à entretenir progressivement des clubs, notamment en collectant et en inventoriant le patrimoine, en restaurant et en pratiquant des spectacles, et en promouvant le précieux patrimoine culturel du peuple.

Parmi les nombreux clubs culturels de Quang Tri, le club de culture folklorique de Kim Thuy, qui propose des spectacles du peuple Bru-Van Kieu, se distingue. Fondé en 2023, il compte plus de 80 membres originaires de 10 à 12 villages et hameaux de l'ancienne commune de Kim Thuy, aujourd'hui commune de Kim Ngan. En raison du relief accidenté et des nombreuses activités professionnelles de ses membres, organiser des activités et des répétitions s'avère complexe. Cependant, grâce à la cohésion et aux efforts conjugués du club, celui-ci maintient des activités régulières afin de préserver et de promouvoir le patrimoine culturel de sa communauté. Ainsi, lors des grandes fêtes locales, le club apporte sa touche personnelle et marque les esprits sur scène.

Les activités culturelles seront préservées par des générations de minorités ethniques et grâce au soutien d'équipements technologiques.

Afin de continuer à créer des espaces de vie culturels, contribuant ainsi à préserver le « trésor » inestimable du patrimoine culturel immatériel, le secteur culturel local souhaite poursuivre la modernisation simultanée des installations et des équipements ; renforcer l'équipe de personnel spécialisé ; développer de nombreuses activités pratiques et utiles pour les minorités ethniques, répondre aux besoins de la population et améliorer la qualité des activités associatives.

Comment (0)