L'artiste Huu Hanh, de son vrai nom Nguyen Thi Huu Hanh, est âgée de 68 ans et réside au 10 rue Truong Cong Dinh, quartier Xuan Huong, ville de Da Lat, province de Lam Dong. Née et élevée à Da Lat, elle a appris la broderie dès son plus jeune âge auprès de sa mère et d'artisans de Ha Dong ( Hanoi ). Intelligente et vive d'esprit, elle a rapidement maîtrisé les techniques de broderie et créé des œuvres puisant leur inspiration dans sa riche imagination.
Dans les années 1980, Da Lat a créé une coopérative de broderie. « La pensée a été ma première broderie pour le concours de la coopérative, et elle a été sélectionnée. J'étais folle de joie, car les fleurs semblaient prendre vie sous mes mains. C'est ainsi que je me suis consacrée à cet art depuis », se souvient l'artisane Huu Hanh.
![]() |
| L'artisane Huu Hanh transmet son savoir-faire en broderie à ses apprentis. |
Dans les années qui suivirent, la broderie à Da Lat connut un essor rapide. Cependant, la plupart des produits restèrent monotones. Grâce à des techniques maîtrisées, des combinaisons de couleurs naturelles et des motifs créatifs sur des thèmes variés, et non plus seulement des motifs traditionnels, les broderies de Huu Hanh affirmèrent un style unique et s'imposèrent sur le marché.
Partant de la broderie traditionnelle, l'artisane Huu Hanh a été pionnière dans l'application des techniques de broderie aux beaux-arts et à la peinture, créant un style moderne de broderie à la main, notamment la broderie double face, la broderie en relief et la broderie 3D. Ainsi, chaque œuvre est le fruit d'idées créatives, de thèmes variés et de techniques de broderie maîtrisées ; l'harmonie des couleurs et de la lumière est obtenue grâce à un travail minutieux des fils colorés, offrant aux spectateurs un plaisir visuel et une élévation émotionnelle.
![]() |
| Ces fleurs ne « fleurissent » que sur les mains brodeuses de l'artisane Huu Hanh. |
Grâce à son dévouement inlassable, l'artisane Huu Hanh a contribué à rehausser le prestige de la broderie, la transformant en une activité hautement artistique et créative, un élément culturel unique de Da Lat. Brodeuse de talent, Nguyen Thi Huu Hanh est devenue directrice de Huu Hanh Handicraft and Applied Arts Co., Ltd., entreprise spécialisée dans la production de tableaux brodés et autres articles brodés. Elle a reçu de nombreuses distinctions prestigieuses, dont le prix « Main d'or » à deux reprises (en 1997 et 2001), le prix « Étoile d'or du Vietnam » en 2003, le prix « Ruban bleu » en 2010 (pour les personnes en situation de handicap) et le prix « Rose d'or » en 2012. En 2016, elle a eu l'honneur d'être nommée « Artisan exceptionnel » par le Président du Vietnam .
![]() |
| Une œuvre de Huu Hanh Handicrafts and Applied Arts Co., Ltd. |
Aujourd'hui, avec l'apparition des machines à broder industrielles, le marché se réduit progressivement et les broderies artisanales uniques subissent la concurrence des produits industriels fabriqués en masse. Cependant, l'artisane Huu Hanh reste fidèle à son art et continue de le transmettre à des apprenties qui partagent sa passion pour la broderie à la main. Pour elle, c'est aussi une façon de vivre de sa passion et de perpétuer l'art de la broderie à la main à Da Lat pour les générations futures.
Source : https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-hon-tranh-theu-da-lat-1017314









Comment (0)