Hanoï récupère 1 673 m2 de terrain dans le quartier de Vinh Phuc (district de Ba Dinh)

Kinhtedothi - Le Comité populaire de Hanoi a publié l'avis n° 75/TB-UBND daté du 21 janvier sur la récupération des terres.

En conséquence, la ville de Hanoi a récupéré 1 673 mètres carrés de terrain au 130 Doc Ngu, quartier Vinh Phuc, district de Ba Dinh, géré et utilisé par Hanoi Investment - Construction Joint Stock Company conformément à la décision n° 9640/QD-UB du 30 décembre 2004 du Comité populaire de la ville.

Français La récupération des terres est effectuée conformément à la conclusion d'inspection n° 6252/KLKT-STNMT-TTr du 8 juillet 2024 du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement, recommandant la récupération des terres conformément aux dispositions du Point d, Clause 1, Article 65 de la Loi Foncière de 2013 (terres attribuées ou louées par l'État pour une durée limitée mais non prolongée), désormais Point c, Clause 1, Article 82 de la Loi Foncière de 2024. Organisme préparant le dossier de récupération : Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement.

Le Comité populaire de la ville a chargé le Département des ressources naturelles et de l'environnement, la Société par actions d'investissement et de construction de Hanoi, le Comité populaire du district de Ba Dinh et le Comité populaire du quartier de Vinh Phuc d'être responsables de la mise en œuvre de la notification conformément aux dispositions de la loi ; les unités concernées sont chargées de coordonner avec le Département des ressources naturelles et de l'environnement la préparation, la remise des documents, la détermination de l'emplacement de la limite du terrain récupéré sur la carte et sur le terrain.

Source : https://kinhtedothi.vn/ha-noi-thu-hoi-1-673m2-dat-tai-phuong-vinh-phuc-quan-ba-dinh.html