L'opéra traditionnel connaît une saison faste.

Lors de festivals folkloriques tels que Ky Yen, Cau Ngu, Thanh Minh et l'anniversaire de la fondation de l'opéra traditionnel, la scène du Cai Luong (opéra classique vietnamien) demeure un élément incontournable pour le public. Ce magnifique élément du patrimoine culturel traditionnel, préservé de génération en génération, contribue à la pérennité du Cai Luong.

Très demandée tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province.

« Nous avons un programme de représentations régulier depuis le début de l'année, avec des spectacles presque tous les mois. Certains mois, nous avons même dû nous déplacer immédiatement après une représentation dans une ville pour jouer ailleurs le soir même. C'est épuisant, mais gratifiant, car le public attend nos spectacles avec impatience », a confié l'artiste émérite Hoang Kieu, chef de la troupe d'opéra traditionnel Ngo May.

Outre les représentations dans les salles habituelles de la province, de nombreuses troupes obtiennent également des contrats dans les provinces voisines telles que Quang Ngai et Dak Lak . Cela démontre que l'opéra traditionnel de Binh Dinh conserve son caractère unique et son attrait auprès d'un large public.

Depuis le début de l'année, la troupe d'opéra traditionnel Nhon Hung connaît un vif succès avec plus de 120 représentations dans différentes villes. **Photo : Kieu My**

L’artiste émérite Minh Luong, chef de la troupe d’opéra traditionnel Nhon Hung, a déclaré avec joie : « Cette année a été une saison de tournées exceptionnelle, avec plus de 120 représentations dans de nombreuses localités. Récemment, la troupe s’est également produite pour les élèves du Musée provincial de Gia Lai , leur offrant une initiation à l’opéra traditionnel. Au cours du prochain mois lunaire (le septième), nous donnerons une représentation pour le festival d’automne de la commune de Tuy Phuoc. Nous sommes profondément touchés par le public nombreux qui est venu nous applaudir et apprécier pleinement chaque représentation. »

Cette année, la troupe Dao Tan (du Théâtre provincial des arts traditionnels de Gia Lai) a donné près de 80 représentations d'opéra traditionnel. Au cours du prochain septième mois lunaire, elle se produira à nouveau lors du festival d'automne du village côtier de Nhon Ly (quartier de Quy Nhon Dong). Dao Trung Nghia, artiste émérite et chef de la troupe, a déclaré : « Outre les tournées, nous organisons également des ateliers pratiques pour initier les élèves du théâtre et les élèves des écoles à l'opéra traditionnel, permettant ainsi aux jeunes générations de découvrir cet art. »

Poursuivre la tradition, perpétuer l'héritage.

Il est particulièrement encourageant de constater qu'outre la troupe d'opéra traditionnel Dao Tan, plusieurs troupes d'opéra traditionnel amateur comptent désormais de nombreux jeunes artistes qui étudient cet art. Afin de rester en phase avec les tendances actuelles, nombre d'entre eux publient également des photos de leurs costumes et de leurs spectacles sur les réseaux sociaux pour promouvoir cet art.

La troupe d'opéra traditionnel Dao Tan se produit dans le village côtier de Nhon Hai (quartier de Quy Nhon Dong). **Photo : Ngoc Nhuan**

L'artiste Nguyen Thi Thuy Trang, comédienne de la troupe d'opéra traditionnel An Nhon 2, a confié : « Les vidéos des coulisses du maquillage, les diffusions en direct des spectacles et mes réflexions après un rôle, que je publie sur mes comptes Facebook et TikTok, ont suscité de nombreux « j'aime » et partages. Je suis heureuse d'avoir contribué à faire connaître l'opéra traditionnel à un public plus large, notamment aux jeunes. »

Même si la scène est illuminée cette année, à long terme, les troupes d'opéra traditionnelles amateurs ont besoin de soutien pour assurer la pérennité de leurs activités.
L'artiste Nguyen Hoang Minh, directeur de la troupe d'opéra traditionnel Phuoc An, a déclaré : « L'année dernière, le Conseil populaire de la province de Binh Dinh (aujourd'hui province de Gia Lai) a adopté une résolution fixant plusieurs mesures pour la préservation et la promotion des formes d'art traditionnelles dans la province de Binh Dinh, pour la période 2024-2028. Cependant, à ce jour, nous, artistes, n'avons bénéficié d'aucun soutien de cette politique. Nous espérons que tous les niveaux et tous les secteurs accorderont une attention particulière aux troupes d'opéra traditionnel amateurs, afin que les artistes soient davantage motivés à poursuivre leur engagement. »

Même si les pièces sont anciennes et familières, telles que : La Citadelle antique, La Campagne de l'Ouest, Les Cinq Tigres pacifiant le Sud, Les Trois Héros, L'Exécution de Trinh An, Les Trois Attaques sur Duong du Sud, L'Ombre du Héros vertueux… elles captivent toujours le public grâce au talent unique des acteurs et des comédiens de chaque troupe.

L'artiste Thai Anh, acteur de la troupe d'opéra traditionnel Dao Tan, a confié : « Jouer autant est épuisant ; les coulisses nous laissent exténués, mais voir le public nombreux et joyeux nous redonne le moral. Beaucoup de spectateurs arrivent tôt pour observer les artistes se préparer et prendre des photos souvenirs. Nous sommes convaincus que l'opéra traditionnel a encore toute sa place dans le cœur du public, malgré l'essor des formes de divertissement modernes. »

Les artistes chevronnés n'ont pas caché leur joie de voir des jeunes s'intéresser à l'art de l'opéra traditionnel vietnamien et perpétuer ainsi l'héritage de leurs ancêtres. Huynh Thi Kim Chung, artiste émérite et actrice de la troupe d'opéra traditionnel Tran Quang Dieu, a confié : « Bien que nous ayons encore beaucoup de difficultés à trouver des jeunes pour transmettre ce savoir-faire, je constate que certaines troupes comptent encore de jeunes acteurs, ce qui est un signe prometteur pour l'avenir de l'opéra traditionnel. »

Source : https://baogialai.com.vn/hat-boi-duoc-mua-vui-post563035.html