Le dernier coup - Quand les pensées de Kim Dung brillaient sur la plus haute scène des arts martiaux

Les arts martiaux chinois ont toujours été exagérés dans les écrits de Kim Dung. Mais il existe une idéologie et une philosophie qu'il a mises en avant et qui sont de plus en plus promues dans le monde des arts martiaux professionnels : « Frappez après, frappez d'abord ».

Le boxeur Georges St-Pierre (à gauche) est un fervent défenseur de la philosophie « frapper plus tard, tuer plus tard » - Photo : UFC

Qu'est-ce qu'un « retardataire » ?

Les fans des romans de Jin Yong connaissent évidemment des expressions comme « premier coup, premier meurtre » ou « dernier coup, premier meurtre ».

En gros, « premier coup, première défaite » met l'accent sur le fait de frapper en premier, en utilisant la vitesse pour prendre l'avantage. À l'inverse, « dernier coup, première défaite » suggère de frapper plus tard, en utilisant la défense et la contre-attaque pour vaincre l'adversaire.

Il ne s’agit pas d’une exagération dans le monde des arts martiaux, mais d’une idéologie et d’une philosophie héritées de milliers d’années d’histoire culturelle chinoise, dont le fondement est la période des Printemps et Automnes et des Royaumes combattants.

Sun Tzu, le maître de la stratégie militaire, est considéré comme le fondateur de cette idéologie, et de nombreuses citations célèbres ont été laissées derrière lui.

Des exemples typiques incluent « Le gagnant est celui qui sait attendre » ou « Celui qui ne peut pas gagner, défend ; celui qui peut gagner, attaque. Quand défendre ne suffit pas, l'attaque est largement suffisante » (traduction libre : lorsque la victoire n'est pas certaine, il faut défendre, lorsqu'il y a une opportunité claire, alors attaquer).

Le personnage de Truong Tam Phong est souvent adapté au cinéma - Photo : SH

Au fil des millénaires, la pensée de Sun Tzu s'est progressivement étendue à de nombreux autres domaines. Un exemple typique est Zhang Sanfeng (fin de la dynastie des Song du Sud), fondateur de l'école d'arts martiaux de Wudang, également devenu un personnage légendaire grâce à la plume de Jin Yong.

Les arts martiaux chinois sont souvent ridiculisés pour leur pragmatisme dans le système de combat professionnel actuel, mais ils marquent néanmoins l'idéologie et la philosophie. « Le premier coup, le dernier » en est un exemple typique.

Apprécié par les Occidentaux

De nombreux artistes martiaux occidentaux célèbres – qui n’avaient aucune expérience des arts martiaux chinois – ont apprécié et appliqué à la lettre ce principe.

Georges St-Pierre (GSP), légende canadienne de l'UFC, a dit un jour : « Le plus important, c'est d'attendre le bon moment. Le meilleur coup est celui dans lequel l'adversaire place sa tête. »

Tout au long de sa carrière d'arts martiaux, GSP n'a perdu que deux combats et a toujours privilégié les tactiques défensives et les contre-attaques sur le ring. Une partie de sa poitrine porte l'inscription « Jiu Jitsu » (jutsu) en japonais.

Bien qu'il s'agisse d'un art martial japonais réputé, le jujitsu est considéré comme ayant des racines étroites avec les arts martiaux chinois. En effet, les personnes qui ont donné naissance au jujitsu et l'ont développé le vivaient toutes à l'époque d'Edo, une période où les érudits japonais étaient fortement influencés par l'idéologie chinoise.

Floyd Mayweather, l'icône de la boxe moderne, a construit une carrière invaincue grâce à sa défense parfaite et à ses capacités de contre-attaque.

Il a dit un jour : « Quand on frappe en premier, on est plus susceptible de commettre des erreurs. » Cette célèbre citation de Mayweather semble le mettre en opposition avec l'idéologie populaire du « premier coup, premier mort ».

De même, Lyoto Machida, champion de l'UFC d'origine brésilienne, applique à la lettre la philosophie traditionnelle du karaté : ne pas frapper en premier, seulement contre-attaquer.

Son combat contre Rashad Evans en est la preuve vivante : Machida a gardé ses distances, a forcé son adversaire à se précipiter, puis a réussi un check hook précis qui a fait tomber Evans.

Mayweather (à gauche) - symbole du style de combat défensif - Photo : BR

Israel Adesanya (Nouvelle-Zélande), champion poids moyen en titre de l'UFC, est également un maître des contre-attaques. De nombreux journaux chinois ont comparé son style de combat au Jeet Kune Do de Bruce Lee.

Bien sûr, ce n'est pas l'histoire que l'on voit souvent dans les romans de Jin Yong, où ces artistes martiaux se rendent en Chine pour étudier, apprendre des techniques d'arts martiaux, puis... devenir célèbres dans le monde entier.

Mais la vérité est que les Occidentaux ont toujours apprécié les idées de la Chine ancienne. L'Art de la guerre de Sun Tzu fut traduit en français au XVIIIe siècle et, au XXe siècle, il s'était répandu dans le monde des affaires militaires , des sports de combat et des arts martiaux modernes.

Dans son célèbre ouvrage Zen dans les arts martiaux , l’auteur Joe Hyams reconnaît que les artistes martiaux professionnels occidentaux ont commencé à absorber les idées chinoises au XIXe siècle.

Au fil des générations d’arts martiaux influencés par le Japon, la Chine et la Corée – comme le karaté, le judo et le taekwondo – la philosophie « attaquer d’abord, frapper ensuite » a été progressivement absorbée dans les arts martiaux occidentaux.

Bruce Lee est celui qui a poussé ce processus à un nouveau niveau, et ses étudiants comme Joe Lewis et Dan Inosanto ont directement propagé le principe selon lequel « attendre patiemment, frapper plus tard donnera l'avantage ».

En Occident, la « contre-attaque » peut être désignée par différents noms, comme contre-attaque ou contre-coup de poing. Quel que soit son nom, elle devient un principe clé des arts martiaux contemporains.

Jin Yong a peut-être exagéré à propos du kung-fu, mais la cristallisation de milliers d’années de culture chinoise est clairement présente dans le monde des arts martiaux de haut niveau.

HUY DANG

Source: https://tuoitre.vn/hau-phat-che-nhan-khi-tu-tuong-kim-dung-ruc-sang-vo-dai-dinh-cao-20250717212930505.htm