Modèle de préservation et de promotion de la valeur du patrimoine culturel de My Son

Après 25 ans de reconnaissance par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial , My Son est devenu un complexe d'architecture Champa avec des groupes de tours intacts et un riche trésor culturel immatériel.

Un complexe de temples en ruine honoré comme patrimoine

Il y a 25 ans, le 4 décembre 1999, le complexe du temple de My Son était inscrit au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Cette inscription témoigne des valeurs historiques, culturelles et architecturales de la civilisation Champa, qui a prospéré au cours de l'histoire de l'humanité. C'est une grande source de fierté pour la population du pays tout entier, et pour le gouvernement et la population de la province de Quang Nam et du district de Duy Xuyen en particulier.

La tour H a été restaurée par des experts indiens (Photo : Anh Khoa).

Vestige dévasté par le temps et la guerre, le complexe du temple de My Son n'est plus aujourd'hui une ruine désolée, mais un ensemble architectural du Champa ayant conservé son aspect d'origine. Un exemple typique de travaux de conservation est le projet de restauration du groupe de tours G, mené dans le cadre du programme de coopération tripartite entre le gouvernement italien, l'UNESCO et le Vietnam. Entre 2011 et 2015, l'Institut pour la conservation des monuments a mis en œuvre le projet de restauration de la tour E7. Par ailleurs, le projet de préservation et de restauration des groupes de tours A, H et K du site du vestige de My Son a également bénéficié du soutien du gouvernement indien. La construction de la maison d'exposition et de recherche de My Son a été financée par l'organisation japonaise JICA.

M. Nguyen Cong Khiet, directeur du Conseil de gestion du patrimoine culturel de My Son, a déclaré que dès le début de l'inscription de My Son au patrimoine culturel mondial, les dirigeants à tous les niveaux ont déterminé que la conservation devait être une priorité absolue, et que la conservation ne devait pas entrer en conflit avec la promotion, la conservation efficace et la promotion active. Une conservation et une promotion bien orientées doivent être la méthode de conservation la plus optimale et la plus efficace, afin que le vestige conserve sa valeur d'origine et garantisse une authenticité maximale, conformément aux principes de conservation conformes à la Convention, à la Charte des Nations Unies et à la Loi sur le patrimoine culturel du Vietnam. De nombreux programmes, plans et objectifs de développement ont été définis, et des recherches scientifiques , des restaurations et des recherches archéologiques ont été menées simultanément. La coopération internationale est particulièrement au cœur de nombreux programmes et projets.

Les touristes étrangers scannent le code QR pour obtenir des explications multilingues. Ils explorent et écoutent les explications sur leur téléphone portable (Photo : Anh Khoa).

« Nous avons obtenu des résultats extrêmement importants et significatifs dans la restauration des vestiges chams du centre du Vietnam, devenant ainsi un modèle de restauration dans tout le pays. De plus, les valeurs traditionnelles de la culture immatérielle et de la culture populaire cham sont préservées, tout en servant les touristes et en contribuant à la diffusion des valeurs culturelles spirituelles de la région », a déclaré M. Nguyen Cong Khiet.

Mon fils est un modèle en matière de conservation du patrimoine

M. Nguyen Cong Khiet a également affirmé qu'après 25 ans d'efforts continus, la préservation et la promotion du site de My Son, classé au patrimoine mondial, ont connu des succès remarquables. My Son a connu un développement positif et durable. D'une terre déserte, vestige oublié d'une longue période de destruction par les bombes et la guerre, My Son s'est réveillée, devenant un lieu phare dans les efforts de restauration, d'embellissement et d'attraction touristique .

Travaux d'excavation et de restauration du groupe de tours K (Photo : Anh Khoa).

La valeur de My Son prend une importance croissante dans la vie politique, économique et sociale. Elle est la fierté du peuple et un atout majeur pour influencer la culture à l'étranger. De nombreuses générations et personnes de nombreux pays ont consacré un immense amour à ce patrimoine, notamment l'architecte Kazic et des experts italiens et indiens. Ils ont apporté une contribution importante et constante, allant même jusqu'à consentir des sacrifices pour préserver et promouvoir les valeurs du patrimoine vietnamien. Outre la préservation des valeurs culturelles matérielles, les valeurs culturelles immatérielles de My Son sont également mises en valeur et promues. La troupe d'art populaire Cham se développe constamment, proposant des spectacles de danse folklorique uniques. Ces activités attirent les touristes, tout en préservant et en préservant les précieux biens culturels traditionnels, contribuant ainsi à créer des offres touristiques culturelles uniques à My Son.

Danse Cham sous l’ancienne tour (Photo : Anh Khoa).

Grâce à des efforts constants, le nombre de touristes au sanctuaire de My Son a fortement augmenté ces dernières années, avec un taux de croissance annuel moyen de plus de 10 %. Cela génère des ressources importantes pour la gestion, la restauration, l'amélioration des infrastructures et le développement de nouveaux types de tourisme, adaptés à ce site patrimonial. M. Ho Quang Buu, vice-président du Comité populaire provincial de Quang Nam, a déclaré qu'avec les réalisations de My Son au cours des 25 dernières années, il est nécessaire de donner des orientations à ce site historique afin de poursuivre la promotion des résultats obtenus. Dans notre pays, Quang Nam est la seule province à posséder trois titres mondiaux reconnus par l'UNESCO, dont deux patrimoines culturels mondiaux : la vieille ville de Hoi An et le sanctuaire de My Son, et Cu Lao Cham, réserve mondiale de biosphère de Hoi An. La vieille ville de Hoi An et le sanctuaire de My Son, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO le 4 décembre 1999, confirment la richesse culturelle et les nombreuses caractéristiques uniques et remarquables qui imprègnent l'identité du territoire de Quang Nam, fierté des habitants de Hoi An et du district de Duy Xuyen. Le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Nam a souligné l'importance de mobiliser des ressources nationales et étrangères pour préserver et promouvoir ce patrimoine culturel unique. Source : https://dantri.com.vn/du-lich/hinh-mau-trong-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-my-son-20241212171414900.htm