Effectuez le premier versement de la subvention et le versement unique de la subvention conformément aux décrets n° 116/2010 et 76/2019 du gouvernement avant le 16 juin 2025.

Le président par intérim du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, vient de signer et de publier un document dirigeant le Département de l'éducation et de la formation ; Français Les Comités populaires des districts, des villes et des communes examineront le paiement des indemnités initiales et uniques conformément au Décret n° 116/2010/ND-CP du 24 décembre 2010 du Gouvernement relatif aux politiques pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics et les salariés des forces armées travaillant dans des zones à conditions socio-économiques particulièrement difficiles et au Décret n° 76/2019/ND-CP du 8 octobre 2019 du Gouvernement relatif aux politiques pour les cadres, les fonctionnaires, les employés publics, les ouvriers et les salariés des forces armées travaillant dans des zones à conditions socio-économiques particulièrement difficiles, et enverront en même temps un rapport des résultats au Comité populaire provincial via le Département de l'Intérieur avant le 15 juin 2025 pour suivi, synthèse et gestion générale.

En conséquence, sur la base de la liste des cadres, fonctionnaires et employés publics ; Français En ce qui concerne les cadres et les fonctionnaires au niveau des communes qui sont éligibles mais n'ont pas encore reçu la première subvention ou la subvention unique conformément aux dispositions du décret n° 116/2010/ND-CP et du décret n° 76/2019/ND-CP (les agences et les localités ont compilé et rapporté), le président par intérim du Comité populaire provincial, Ha Sy Dong, a demandé aux agences, unités et localités d'examiner les dossiers et le processus de travail de chaque cas pour identifier spécifiquement les sujets éligibles à la première subvention ou à la subvention unique conformément aux dispositions du décret n° 116/2010/ND-CP et du décret n° 76/2019/ND-CP et de payer rapidement le régime aux sujets éligibles. Nommer le directeur du département de l'éducation et de la formation, les présidents des comités populaires des districts, des villes et des agglomérations, responsables devant le comité populaire provincial de la mise en œuvre rapide et efficace des contenus ci-dessus.

Minh Long

Source : https://baoquangtri.vn/hoan-thanh-chi-tra-tro-cap-lan-dau-tro-cap-mot-lan-theo-cac-nghi-dinh-so-116-2010-va-76-2019-cua-chinh-phu-truoc-ngay-16-6-2025-193256.htm