Conférence gouvernementale avec les autorités locales

Ce matin, 8 janvier, s'est tenue en ligne la conférence de bilan des travaux de 2024 et de définition des missions du Gouvernement et des collectivités locales pour 2025. Le portail gouvernemental mettra régulièrement à jour les informations relatives à cette conférence.

Les dirigeants des partis et des États participent à la conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Ont assisté à la conférence le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le secrétaire permanent du Secrétariat Tran Cam Tu.

Étaient également présents à la conférence au pont du siège du gouvernement : les membres du Politburo, les membres du Secrétariat, les membres du Comité central du Parti, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, le vice-président, le vice-président de l'Assemblée nationale, le vice-Premier ministre, les chefs des comités du Parti, des agences centrales, des comités de l'Assemblée nationale, le juge en chef de la Cour populaire suprême, le procureur en chef du Parquet populaire suprême , les ministres, les chefs des agences de niveau ministériel, les dirigeants des organisations sociopolitiques et des syndicats, les comités du Parti des agences centrales, les comités du Parti des entreprises centrales.

Au pont du Gouvernement se trouvaient également les secrétaires des comités provinciaux et municipaux du Parti, les présidents des comités populaires des provinces et des villes sous administration centrale, les dirigeants d'un certain nombre de sociétés, de sociétés générales, de la Banque d'État et d'un certain nombre d'associations commerciales.

Aux ponts locaux, il y avait des camarades secrétaires et présidents des comités populaires des provinces de Ho Chi Minh-Ville, Lai Chau, Binh Duong, Kon Tum, des dirigeants des conseils populaires, des comités populaires, des départements, des branches et des secteurs des provinces et des villes gérées par le gouvernement central.

La conférence visant à examiner les travaux de 2024 et à déployer les tâches de 2025 du gouvernement et des autorités locales s'est tenue en ligne - Photo : VGP/Nhat Bac

Cette conférence revêt une importance capitale, axée sur l'évaluation de la situation et des résultats obtenus dans tous les domaines en 2024. Sous la direction du Parti, dirigé par le Secrétaire général, et grâce à la forte participation de l'ensemble du système politique, du monde des affaires et de la population, la situation socio-économique continue de se redresser positivement. Chaque mois est meilleur que le mois précédent et la croissance trimestrielle est supérieure à celle du trimestre précédent. On s'attend à ce que les principaux objectifs 15/15 soient atteints et dépassés.

Lors de la Conférence, les délégués ont également discuté et souligné les limites, les lacunes, les difficultés, les défis, les causes et les leçons apprises. Sur cette base, ils ont proposé des tâches et des solutions pour mettre en œuvre avec succès les orientations et les tâches définies par le Comité central et adoptées par l'Assemblée nationale dans la résolution, notamment le plan socio-économique 2025, en se concentrant sur les questions clés et les points clés.

Le Présidium comprend les camarades suivants :

-Le secrétaire général To Lam.

- Le président Luong Cuong.

-Premier ministre Pham Minh Chinh.

-Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man.

-Vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh.

-Vice-Premier ministre Tran Hong Ha.

-Vice-Premier ministre Le Thanh Long.

-Vice-Premier ministre Ho Duc Phoc.

-Vice-Premier ministre Bui Thanh Son.

Vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh : Efforcez-vous que le taux de croissance national en 2025 atteigne plus de 8 % ou 10 % dans des conditions favorables, créant ainsi un élan, une force, une position et une confiance pour une croissance à deux chiffres dans la période 2026-2030 - Photo : VGP/Nhat Bac

Lors de la conférence, le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh a présenté un rapport sur les orientations, les tâches clés et les avancées dans la mise en œuvre du plan socio-économique 2024.

Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a souligné que dans un contexte de difficultés et de défis plus nombreux que d'opportunités et d'avantages, sous la direction et l'orientation étroites et opportunes du Comité exécutif central, directement et régulièrement par le Politburo et le Secrétariat ; l'accompagnement et la coordination étroits de l'Assemblée nationale et des agences du système politique ; le soutien et la participation active du peuple et du monde des affaires ; et l'aide des amis internationaux ; le gouvernement et le Premier ministre ont suivi de près les résolutions et les conclusions du Comité central du Parti et de l'Assemblée nationale pour diriger et opérer dans la bonne direction, résolument, scientifiquement et avec souplesse avec la devise « Discipline, responsabilité, proactivité, rapidité, accélération, créativité, efficacité durable ».

Grâce à cela, la situation socio-économique de notre pays continue de se redresser de manière très positive, chaque mois est supérieur au mois précédent, 2024 obtient de nombreux résultats remarquables dans tous les domaines et est meilleure que 2023.

De notre leadership et de notre gestion pratiques, nous avons tiré cinq précieux enseignements. Le plus important est la solidarité de tout le Parti, de tout le peuple et de la nation, la solidarité internationale, ainsi que la nécessité de comprendre la situation et de réagir proactivement, rapidement, avec souplesse et efficacité.

Selon le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh, 2025 revêt une importance capitale et marque de nombreux événements importants pour le pays. Les tâches qui nous attendent sont extrêmement lourdes. Nous devons accélérer et progresser pour atteindre les objectifs de développement socio-économique de 2025 et de la période 2021-2025, en créant les conditions préalables à la mise en œuvre du plan de développement socio-économique pour la période 2026-2030.

Le thème de 2025 est « Discipline et responsabilité ; proactif et opportun ; rationalisé et efficace ; percée accélérée ».

Le Gouvernement et le Premier ministre se concentrent sur la direction de la mise en œuvre synchrone des résolutions et des conclusions du Parti et de l'Assemblée nationale, en se concentrant sur 3 percées stratégiques, 6 tâches clés, 12 groupes principaux de solutions et 185 tâches spécifiques pour atteindre les objectifs et les cibles.

Français Plus précisément, les objectifs généraux sont : Continuer à donner la priorité à la promotion de la croissance, au maintien de la stabilité macroéconomique, au contrôle de l'inflation, à la garantie des grands équilibres de l'économie ; au perfectionnement des institutions et des lois ; au développement des infrastructures ; à l'amélioration de la qualité des ressources humaines ; au développement de la science et de la technologie, de l'innovation ; à la transformation numérique, à la transformation verte, à l'économie circulaire ; au développement de la culture, à la garantie de la sécurité sociale, à l'amélioration de la vie des gens ; à la lutte contre la corruption, la négativité, le gaspillage ; à la consolidation et au renforcement de la défense et de la sécurité nationales, à la protection ferme de l'indépendance et de la souveraineté ; au maintien de la sécurité politique, de l'ordre et de la sécurité sociale ; à la promotion des affaires étrangères et de l'intégration internationale ; au renforcement du prestige et de la position de notre pays sur la scène internationale.

Les principaux objectifs fixés sont : viser un taux de croissance supérieur à 8 % ; l’indice des prix à la consommation (IPC) augmentant en moyenne d’environ 4,5 % ; le taux de pauvreté selon la norme de pauvreté multidimensionnelle diminuant d’environ 0,8 à 1 % et 71 autres objectifs.

Photo : VGP/Nhat Bac

8 points clés et avancées de 2025

À partir des objectifs et cibles ci-dessus, le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a proposé 8 tâches et solutions clés et révolutionnaires pour 2025.

Plus précisément, le premier objectif est de perfectionner les institutions, c'est « la percée des percées » ; de rationaliser l'appareil, d'améliorer l'efficacité et l'efficience ; d'organiser avec succès les congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti.

Institutionnaliser pleinement et rapidement les politiques et orientations du Parti et de l'État. Soumettre à l'Assemblée nationale pour commentaires et approbation 38 projets de loi ; notamment amender et compléter plusieurs lois importantes telles que la loi sur la promulgation des actes juridiques, la loi sur l'organisation du gouvernement, la loi sur l'organisation des collectivités locales, la loi sur l'investissement, la loi sur les entreprises, et participer activement au perfectionnement de la loi sur l'organisation de l'Assemblée nationale. Construire des institutions, créer un cadre juridique pour un développement rapide et sain de tous les types de marchés (finance, valeurs mobilières, science et technologie, startups, innovation, travail, immobilier…). Résumer les mécanismes, politiques et modèles pilotes spécifiques de légalisation.

Mettre l'accent sur la réorganisation de l'appareil « raffiné, allégé, fort, efficace » associée à la décentralisation, à la délégation de pouvoir, à la promotion de l'initiative, de l'autonomie et de l'autosuffisance à tous les niveaux ; supprimer le mécanisme « demander-donner ». Achever la restructuration de l'appareil gouvernemental en février 2025. Déployer efficacement les mécanismes, les politiques et les régimes de réorganisation de l'appareil, tout en attirant et en promouvant les talents ; constituer et protéger une équipe de cadres et de fonctionnaires dotés d'expertise, de bonnes qualités morales, d'un sens aigu des responsabilités, d'audace et d'engagement pour le bien commun. Mettre en œuvre efficacement le programme de réduction des licences dans les ministères, les services et les localités afin de faciliter la vie des entreprises et des citoyens ; innover en profondeur dans le règlement des procédures administratives, et fournir des services publics sur les plateformes numériques, indépendamment des frontières administratives.

Appliquer strictement la Directive n° 35-CT/TW du Politburo, organiser avec succès les Congrès du Parti à tous les niveaux des organisations du Parti au sein du Comité gouvernemental du Parti. Participer activement et de manière créative à la préparation des documents du 14e Congrès national du Parti. Former et présenter du personnel qualifié au Comité exécutif central et aux comités du Parti à tous les niveaux.

Deuxièmement, privilégier la promotion d'une croissance associée à la stabilité macroéconomique, à la maîtrise de l'inflation et au maintien des grands équilibres économiques. Il s'agit notamment d'élaborer immédiatement des scénarios de croissance économique pour l'ensemble du pays et chaque localité en 2025, assortis de tâches et de solutions concrètes, innovantes, réalisables et efficaces. Dans ce cadre, il s'agira d'atteindre un taux de croissance national supérieur à 8 % ou 10 % en 2025 dans des conditions favorables, créant ainsi l'élan, la force, la position et la confiance nécessaires pour une croissance à deux chiffres sur la période 2026-2030. Les localités à fort potentiel et atouts, telles que les grandes villes, les locomotives et les pôles de croissance, doivent s'efforcer d'atteindre un taux de croissance supérieur à la moyenne nationale.

Poursuivre la mise en œuvre proactive, flexible, rapide et efficace de la politique monétaire, en coordination étroite et harmonieuse avec une politique budgétaire expansionniste raisonnable, ciblée et clé. Développer vigoureusement les marchés financiers et de capitaux ; mettre en œuvre résolument des solutions pour moderniser la Bourse vietnamienne. Améliorer la qualité du crédit et viser une croissance du crédit supérieure à 15 %. Renforcer la discipline financière et budgétaire de l'État ; gérer rigoureusement et viser une augmentation d'au moins 10 % des recettes budgétaires de l'État en 2025 par rapport à 2024 ; réaliser des économies substantielles sur les dépenses, notamment les dépenses courantes.

Renouveler les moteurs de croissance traditionnels : se concentrer sur la promotion des investissements publics dès le début de l’année ; élaborer un plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030, en veillant à ne pas dépasser 3 000 projets. Retirer résolument les projets qui ne sont pas mis en œuvre dans les délais et éliminer les projets inutiles. Promouvoir les partenariats public-privé ; élaborer des critères et des mécanismes efficaces pour attirer sélectivement les investissements étrangers. Mettre en œuvre de manière synchronisée des solutions pour stimuler la consommation intérieure et promouvoir le tourisme international et national ; s’efforcer d’attirer 120 à 130 millions de visiteurs nationaux et 20 millions de visiteurs internationaux d’ici 2025. Promouvoir le commerce et les exportations ; tirer pleinement parti des 17 ALE signés ; développer et exploiter efficacement de nouveaux marchés, en particulier les marchés halal, latino-américain et africain.

Exploiter efficacement les nouveaux moteurs de croissance et les nouvelles forces productives : Mettre en œuvre efficacement le programme d'action pour mettre en œuvre la résolution n° 57-NQ/TW du Politburo sur les percées dans la science, la technologie, l'innovation et la transformation numérique nationale ; construire et exploiter efficacement le centre national de données et les bases de données nationales et spécialisées ; s'efforcer de figurer parmi les 4 premiers pays de l'ASEAN dans le classement de l'e-gouvernement d'ici 2025. Disposer d'un mécanisme suffisamment solide pour attirer les investissements et développer les industries et les domaines émergents, les hautes technologies telles que les semi-conducteurs, l'intelligence artificielle, le cloud computing, l'optoélectronique, l'industrie de l'Internet et l'Internet des objets, l'industrie culturelle, l'industrie du divertissement, la technologie biomédicale, l'énergie propre, etc.

Mettre l'accent sur la mise en œuvre de solutions pour augmenter la productivité du travail rapidement et durablement : Promouvoir fortement l'innovation technologique, former des ressources humaines de haute qualité ; publier une stratégie de développement des ressources humaines jusqu'en 2030, vision 2050. Transformer complètement la structure du travail ; développer un marché du travail durable et efficace ; aider les travailleurs à créer des entreprises et à innover ; développer un système d'information sur le marché du travail.

Troisièmement, mobiliser au maximum les ressources sociales, exploiter efficacement les ressources des entreprises publiques et développer fortement les entreprises privées. Mettre en œuvre résolument des solutions pour mobiliser des ressources provenant du budget de l'État, des prêts nationaux et étrangers, des partenariats public-privé et d'autres sources légales afin d'accélérer les investissements dans des projets d'envergure à fort impact. Lever d'urgence les obstacles afin de débloquer efficacement les ressources du marché immobilier, des valeurs mobilières et des obligations d'entreprises.

Améliorer l'efficacité des investissements et le fonctionnement des entreprises publiques de manière globale et durable, en fonction des ressources disponibles ; se concentrer sur la révision et la modification de la loi n° 69/2014/QH13 afin de réduire les coûts pour les entreprises, de limiter le mécanisme de « demande-don » et de gérer efficacement les difficultés d'investissement dans les entreprises. Se concentrer sur le développement de l'économie privée pour en faire un moteur important ; s'efforcer que la contribution du secteur privé au PIB atteigne environ 55 % d'ici 2025 ; publier la Stratégie nationale de développement de l'esprit d'entreprise à l'horizon 2035, avec une vision à l'horizon 2045. Élaborer un projet sur les mécanismes et les politiques de création et de développement des entreprises ethniques, jouant un rôle pionnier et moteur, et un projet sur le développement des petites et moyennes entreprises.

Quatrièmement, promouvoir le développement des infrastructures stratégiques, en particulier les projets nationaux clés. S'efforcer d'achever 3 000 km d'autoroutes et plus de 1 000 km de routes côtières d'ici fin 2025. Investir massivement dans les infrastructures numériques, la recherche et le développement (R&D), moderniser l'infrastructure dorsale nationale des télécommunications et les câbles optiques sous-marins ; promouvoir la commercialisation de la 5G, la recherche sur la 6G et l'application des services par satellite... Se concentrer sur la modernisation et l'extension d'un certain nombre d'autoroutes conformément à l'échelle de planification ; exploiter les projets de terminaux T3 de Tan Son Nhat et T2 de Noi Bai ; construire la ligne ferroviaire à grande vitesse Nord-Sud, les lignes reliant la Chine, les chemins de fer urbains à Hanoï et à Hô-Chi-Minh-Ville. S'efforcer d'achever la quasi-totalité de l'aéroport international de Long Thanh en 2025. Bien préparer les investissements dans les projets et travaux nationaux clés pour la période 2026-2030. Se concentrer sur le développement de la santé, de l'éducation, des infrastructures sociales et la réponse au changement climatique.

Construire un centre financier international à Hô-Chi-Minh-Ville et à Da Nang, et des zones franches dans certaines localités économiques clés. Mettre en œuvre efficacement le 8e Plan énergétique ; assurer un approvisionnement énergétique suffisant pour la production, les activités et la consommation à court et long terme ; rechercher et développer des mécanismes et des politiques pour le développement de l'électricité, des énergies renouvelables et de l'hydrogène ; lancer des projets d'énergie nucléaire. Rechercher l'exploitation efficace de l'espace marin, souterrain et extra-atmosphérique.

Cinquièmement, promouvoir l'édification du Parti, prévenir et combattre la corruption, la négativité et le gaspillage. Construire une organisation du Parti propre et forte, améliorer la capacité de direction et la combativité des organisations du Parti ainsi que des cadres et des membres du Parti afin de répondre aux exigences et aux tâches de la nouvelle situation et de la nouvelle ère.

Se concentrer sur l'examen et l'élimination des difficultés et des obstacles liés aux projets, notamment les projets d'investissement dans les énergies renouvelables, les projets BOT et les projets immobiliers, qui accusent des retards et du retard. Suivre de près la mise en œuvre des projets afin d'éviter la corruption, les pertes et le gaspillage. Renforcer la gestion des recettes et des dépenses du budget de l'État, augmenter les recettes, réduire les dépenses, économiser le budget de l'État, en particulier les dépenses courantes, allouer des ressources pour accroître les dépenses de développement humain, garantir la sécurité sociale et les investissements dans le développement.

Organiser la mise en œuvre synchrone de solutions pour prévenir et combattre la corruption, la négativité et le gaspillage ; déployer efficacement les activités du Comité directeur pour la prévention et la lutte contre les déchets, présidé par le Premier ministre. Modifier la loi sur la pratique de l'économie et la lutte contre le gaspillage. Inspecter et traiter rigoureusement les infractions entraînant un gaspillage important afin de donner l'exemple. Appliquer rigoureusement les conclusions des inspections et des examens ; répondre rapidement aux dénonciations et recommandations concernant la corruption, la négativité et le gaspillage.

Sixièmement, développer la culture, assurer la sécurité sociale, prévenir et combattre activement les catastrophes naturelles et répondre au changement climatique. Investir dans la culture et la développer en harmonie avec l'économie et la société. Élaborer et promulguer la Stratégie de développement de l'industrie culturelle vietnamienne ; mettre en œuvre efficacement le Programme national cible de développement culturel pour la période 2025-2035. Organiser efficacement les activités pour célébrer les grandes fêtes et les événements importants du pays en 2025.

Résumer la phase 1 des deux programmes nationaux ciblés sur le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses et la réduction durable de la pauvreté afin de proposer leur mise en œuvre lors de la phase suivante. Mettre en œuvre efficacement des politiques préférentielles en faveur des personnes ayant apporté une contribution révolutionnaire et soutenir les groupes vulnérables. Continuer à améliorer les capacités d'examen et de traitement médicaux ; maîtriser efficacement les épidémies ; développer les activités d'examen et de traitement médicaux à distance ; assurer un approvisionnement adéquat en médicaments, vaccins et équipements médicaux.

Mettre en œuvre efficacement les politiques relatives à l'ethnicité, à la religion, aux croyances, à la population, à l'emploi des personnes âgées, à la jeunesse, à l'égalité des sexes et à la promotion de la femme ; créer un environnement de vie sûr, convivial et sain pour les enfants. S'efforcer de construire plus de 100 000 logements sociaux d'ici 2025 ; concentrer toutes les ressources pour éliminer complètement les logements temporaires et vétustes d'ici fin 2025.

Répondre proactivement au changement climatique, prévenir et combattre les catastrophes naturelles, renforcer la gestion des ressources, protéger l'environnement et promouvoir le développement vert. Élaborer et mettre en œuvre efficacement trois projets : (1) Projet de prévention des affaissements de terrain, des glissements de terrain, des inondations, de la sécheresse et de l'intrusion d'eau salée dans le delta du Mékong ; (2) Projet de prévention des glissements de terrain, des crues soudaines et des inondations soudaines dans les régions montagneuses du centre et du nord ; (3) Projet de lutte contre la pollution atmosphérique en zone urbaine.

Septièmement, assurer la stabilité politique, défendre fermement l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale ; promouvoir les affaires étrangères et l'intégration internationale. Améliorer la qualité des prévisions et des conseils stratégiques en matière de défense, de sécurité et d'affaires étrangères, éviter toute passivité ou surprise. Continuer à construire et consolider une défense nationale citoyenne, établir une position de « cœur populaire », protéger fermement l'espace aérien, maritime, frontalier, intérieur et le cyberespace ; améliorer la préparation au combat, promouvoir l'industrie de la défense ; d'ici 2025, atteindre l'objectif de construire une armée « légère, compacte et puissante ». Assurer la sécurité politique et préserver la sécurité nationale ; gérer efficacement les risques et les défis liés au cyberespace et à la criminalité de haute technologie ; se concentrer sur la prévention et la lutte contre tous les types de criminalité, et garantir l'ordre et la sécurité sociaux.

Déployer de manière synchrone, globale et efficace les activités de politique étrangère et d'intégration internationale au service du développement national et consolider et renforcer le prestige et la position internationale du Vietnam. Promouvoir la diplomatie économique, en mettant l'accent sur la diplomatie scientifique et technologique. Organiser avec succès des événements internationaux multilatéraux et bilatéraux.

Enfin, le huitième objectif consiste à diffuser activement l'information et la propagande, en suscitant la motivation et le consensus social. Il faut renforcer le travail d'information et de communication, refléter pleinement et rapidement les orientations et politiques du Parti, ainsi que les politiques et lois de l'État. Il faut diffuser de manière dynamique, attractive et multiplateforme les événements majeurs et importants du pays en 2025 ; diffuser des modèles et des exemples typiques de « bonnes actions », créer une atmosphère de compétition dynamique, motiver et encourager la communauté, les citoyens et les entreprises à se mobiliser et à contribuer au pays. Il faut gérer efficacement les réseaux sociaux ; fournir des informations officielles et ponctuelles sur les questions d'intérêt public. Il faut combattre et réfuter résolument les arguments déformés des forces hostiles.

« Nous entrons dans une nouvelle ère, celle de la croissance nationale. Forts des acquis de 40 ans de rénovation, grâce au courage, à l'intelligence, à la détermination et aux actions drastiques de tout le Parti, de l'armée et du peuple, nous continuons à avancer résolument sur la voie de la rénovation, de l'intégration et du développement, surmontant toutes les difficultés et tous les défis, pour construire un pays riche, puissant, civilisé et prospère, avec un peuple prospère et heureux », a déclaré le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh.

Le vice-Premier ministre Tran Hong Ha a présidé la discussion et exprimé les opinions des localités - Photo : VGP/Nhat Bac

Président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Phan Van Mai : Je tiens à remercier sincèrement les dirigeants et les organismes centraux pour leur attention, leur leadership et leur encadrement étroit envers Hô-Chi-Minh-Ville, ainsi que pour leur soutien, grâce auxquels nous avons obtenu d'excellents résultats, contribuant ainsi aux résultats globaux du pays. En matière de croissance, Hô-Chi-Minh-Ville a enregistré un taux de croissance de 7,17 % ; les recettes budgétaires se sont élevées à environ 508 000 milliards de dongs.

Hô-Chi-Minh-Ville est très satisfaite de l'attention, du leadership et de l'orientation qui ont aidé la ville à résoudre ses difficultés et ses problèmes. Grâce à cela, de nombreux projets, retardés depuis des années, ont été relancés, achevés et mis en service, notamment la ligne 1 du métro. De nombreux travaux de circulation ont été achevés et inaugurés fin 2024, et de nombreux grands projets et plans ont été préparés par les autorités compétentes, tels que le projet de Centre financier international, le projet de chemin de fer urbain, le projet de port de transit international de Can Gio, la rocade n° 4, l'autoroute Hô-Chi-Minh-Ville-Moc Bai… Ce sont des projets d'infrastructures stratégiques pour la région.

Récemment, le Premier ministre et le Comité de pilotage 1568 ont travaillé avec Ho Chi Minh-Ville sur l'arriéré et les obstacles et certainement dans un avenir proche, davantage de problèmes seront résolus, davantage de ressources seront libérées, contribuant à une croissance à deux chiffres en 2025.

Avec la mission de 2025, Ho Chi Minh-Ville a déterminé que c'était l'année de l'accélération pour atteindre la ligne d'arrivée et s'efforcer d'atteindre et de dépasser tous les objectifs socio-économiques, de préparer des plans et de préparer les conditions nécessaires pour entrer dans le nouveau mandat avec l'objectif d'une croissance à deux chiffres.

Pour mettre en œuvre cet objectif, en 2025, la ville mettra en œuvre 22 cibles avec 9 groupes de tâches et de solutions.

À propos des 5 tâches sur lesquelles se concentrer :

Premièrement, la Ville organise et organise sérieusement l'appareil selon la direction du gouvernement central, associé à la restructuration des fonctions et des tâches, à la restructuration de l'équipe des fonctionnaires et des employés publics et à une forte transformation numérique pour améliorer l'efficacité et l'efficience.

Deuxièmement, la ville se concentre sur la mise en œuvre efficace de la directive du Premier ministre n° 137/CT-TTg ainsi que de la directive 19 du Comité populaire de la ville, notamment en améliorant la discipline administrative, en se concentrant sur l'élimination des projets et travaux en retard, y compris les projets publics et privés, afin de mobiliser au moins 620 000 milliards de VND pour assurer une croissance de 10 % ou plus.

Troisièmement, mettre en œuvre de toute urgence le plan d’urbanisme approuvé par le Premier ministre en 2025 pour mettre en œuvre les projets clés liés à la mise en place du centre financier international ainsi que des projets tels que le port de transit international de Can Gio, la rocade 4 et le chemin de fer urbain.

Coordonner le déploiement de projets clés tels que le Terminal T3 et le Ring Road 3 qui seront essentiellement achevés d'ici la fin de 2025.

Quatrièmement, la ville achèvera et mettra en service de toute urgence le Centre de création de startups de la ville, en collaboration avec la promotion des activités du Centre de la révolution industrielle 4.0 dans le réseau du Forum économique mondial.

Nous coordonnerons avec le ministère des Sciences et de la Technologie la mise en service du Centre national du Sud pour la science, la technologie et l'innovation et considérerons ces éléments comme des éléments importants pour la mise en œuvre de la résolution 57 du Politburo.

Jeudi, la ville se concentrera sur la préparation et la mise en œuvre des activités célébrant le 50e anniversaire de la libération du Sud, les principales fêtes de l'année et les congrès du Parti à tous les niveaux. La ville étudiera les politiques relatives à la gratuité scolaire, à un système de santé complet et à des programmes de sécurité sociale.

Le président du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville, Phan Van Mai, a déclaré qu'en 2025, la ville se concentrerait sur l'élimination des projets et travaux en retard, tant publics que privés, afin de mobiliser au moins 620 000 milliards de VND pour assurer une croissance de 10 % ou plus. - Photo : VGP/Nhat Bac

La ville souhaite proposer 3 contenus au Gouvernement et au Premier Ministre.

Premièrement, il faut soutenir la ville dans la résolution du problème. Le mécanisme opérationnel du Comité de pilotage 1568 est très efficace et nous espérons que le gouvernement, le Premier ministre et le Comité de pilotage continueront de s'intéresser à ce problème afin de libérer des ressources pour l'économie. Si le problème est résolu, des dizaines de milliers de milliards de dongs seront certainement injectés dans l'économie d'ici 2025.

Deuxièmement, concernant l'organisation, nous souhaitons véritablement doter le système des agences administratives de l'État d'une orientation et d'un cadre juridique pour gérer les questions essentielles. Quant aux questions transférables à l'économie et à la société, nous avons besoin d'un cadre juridique pour promouvoir la vigueur de l'économie et de la société.

Troisièmement, nous recommandons au gouvernement, au Premier ministre et aux présidents des deux conseils économiques régionaux très importants, le delta du fleuve Rouge et le Sud-Est, d'étudier et de proposer des mécanismes politiques visant à promouvoir les liens et les ressources régionales dans ces deux régions. Si nous réussissons, ces deux régions contribueront à plus de 50 % du PIB du pays, aidant ainsi ce dernier à entrer progressivement dans une nouvelle ère.

Tran Sy Thanh, président du Comité populaire de Hanoï : En 2025, Hanoï a défini 325 tâches et plans. Le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la capitale s'attacheront à trouver des solutions pour accélérer et réaliser des avancées décisives afin d'atteindre les objectifs de développement les plus ambitieux. Photo : VGP/Nhat Bac

Le président du Comité populaire de Hanoi, Tran Sy Thanh, a déclaré qu'en 2024, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la capitale continueront de s'unir, de faire des efforts pour mettre en œuvre et obtenir les résultats suivants :

En continuant à institutionnaliser la résolution n° 15 du Politburo, avec l'attention du gouvernement, de l'Assemblée nationale et des ministères et branches centraux, la loi sur la capitale (amendée) a été adoptée, ainsi que la planification de la capitale et l'ajustement du plan directeur de la capitale, qui constitue une base juridique importante pour le développement de la capitale, créant un nouvel espace de développement dans la nouvelle ère.

Français La ville a atteint 23/24 objectifs du Plan de développement socio-économique 2024 ; la croissance a atteint 6,52 % (6,27 % en 2023). L'échelle du PIB a atteint près de 59 milliards USD, le PIB par habitant a atteint près de 6 500 USD. Les recettes budgétaires ont atteint 509,3 billions de VND (dépassant 500 billions de VND pour la première fois), soit une augmentation de près de 23,8 % par rapport à 2023 ; dont les recettes intérieures ont représenté près de 94 %. Les capitaux d'IDE ont atteint plus de 2 milliards USD. Le nombre d'entreprises nouvellement créées a atteint plus de 29 000, portant le nombre total d'entreprises dans la région à plus de 400 000.

De nombreux travaux et projets ont été inaugurés et lancés pour célébrer le 70e anniversaire de la Libération de la capitale. Parallèlement, la ville concentre ses ressources sur la construction de neuf ponts supplémentaires sur le fleuve Rouge (il y en a actuellement neuf) ; elle a approuvé le projet d'investissement pour la construction de trois ponts (Hong Ha, Me So et Van Phuc) et se concentre sur la définition de la politique d'investissement pour trois ponts (ponts Tu Lien, Tran Hung Dao et Ngoc Hoi).

En outre, Hanoï met résolument en œuvre des mesures pour lutter contre la pollution de l'environnement de manière approfondie, pratique et globale ; elle lance le mouvement « Capitale lumineuse, verte, propre et belle », avec une nouvelle approche, mobilisant la participation de l'ensemble du système politique et de toutes les classes de la population de la capitale.

La sécurité sociale est assurée ; les domaines de la culture, de l'éducation et de la santé bénéficient d'une attention particulière ; les célébrations du 70e anniversaire de la Libération de la capitale ont suscité de vives émotions auprès de la population et des amis internationaux. La qualité de l'éducation et de la formation continue d'être maintenue.

La réforme administrative et la transformation numérique associées au Projet 06 sont considérées comme des avancées majeures. La ville dispose de nombreuses pistes pour suivre les orientations du Comité directeur central et les a mises en œuvre avec succès, créant ainsi une dynamique pour une mise en œuvre efficace dans les secteurs de la santé, de l'éducation et de la justice.

Hanoi est également la première localité du pays à établir un « Comité de pilotage pour la mise en œuvre des mesures de prévention et de lutte contre les déchets », faisant de la prévention et de la lutte contre les déchets une tâche régulière et continue pour éliminer les difficultés et promouvoir les ressources d'investissement social.

Les activités de défense et de sécurité nationales dans la ville ont été renforcées et les activités des affaires étrangères ont été élargies.

Selon le président du Comité populaire de Hanoï, 2025 est une année cruciale pour Hanoï. S'appuyant sur les conclusions des séances de travail des dirigeants du Parti et de l'État, Hanoï les a concrétisées en plans de mise en œuvre. Pour 2025, Hanoï a identifié 325 tâches et plans. Forts de la confiance du gouvernement central, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la capitale s'attacheront à trouver des solutions pour accélérer et percer afin d'atteindre les objectifs de développement les plus ambitieux, avec l'esprit d'équipe et d'intelligence qu'elle met en œuvre pour accompagner le pays dans une nouvelle ère : celle du développement national.

Le secrétaire du Parti de la ville de Hué, Le Truong Luu : En 2025, la ville de Hué est déterminée à augmenter le taux de croissance pour atteindre les deux chiffres de 10 % et a également proposé de nombreux groupes spécifiques de solutions - Photo : VGP/Nhat Bac

Le secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hue, Le Truong Luu, au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la ville de Hue, a respectueusement exprimé ses remerciements au secrétaire général To Lam, au Politburo, au Comité central du Parti, à l'Assemblée nationale, au gouvernement, au Premier ministre, aux ministères, aux branches, aux agences centrales et locales pour leur attention, leur leadership, leur direction, leur aide et leur soutien à Thua Thien Hue tout au long du processus de construction de la ville de Hue en tant que 6e ville directement sous l'autorité du gouvernement central à partir du 1er janvier 2025.

Français En accord avec le rapport d'évaluation sur la situation du développement socio-économique en 2024 et le plan de développement socio-économique en 2025, le camarade Le Truong Luu a déclaré qu'en 2024, la ville de Hue atteindra 13/15 objectifs principaux et atteindra une croissance de 8,15 %, les recettes budgétaires atteindront plus de 13 000 milliards de VND, le taux de pauvreté diminuera à 1,4 %, le tourisme continuera de prospérer, le décaissement des investissements publics atteindra plus de 85 %, de nombreux projets clés créeront une dynamique et contribueront à changer l'apparence de la ville de Hue dans une direction civilisée et moderne.

Par ailleurs, la ville a toujours mis l'accent sur la réforme des procédures administratives et l'amélioration du climat d'investissement. Les indicateurs de réforme administrative de la ville figurent toujours parmi les plus élevés du pays, et la sécurité politique ainsi que l'ordre social et la sûreté continuent d'être assurés.

En 2025, la ville de Hué est déterminée à augmenter son taux de croissance pour atteindre les deux chiffres de 10 % et a également proposé de nombreux groupes de solutions spécifiques.

Le camarade Le Truong Luu a proposé que le gouvernement et le Premier ministre veillent à ce que les ministères centraux et leurs branches se coordonnent avec la ville de Hué pour la synthèse des résolutions 54 et 83 du gouvernement et la présentation de rapports au Bureau politique. Parallèlement, ils doivent coordonner l'examen, la recherche et le renforcement des mécanismes et politiques innovants et performants afin de continuer à créer de nouveaux moteurs de développement socio-économique, en veillant à ce qu'ils soient cohérents avec le modèle d'organisation administrative de la ville de Hué.

Le gouvernement publiera bientôt des réglementations, des principes, des critères et priorisera les ressources pour la restauration du patrimoine culturel local après que l'Assemblée nationale aura approuvé la politique d'investissement du Programme national cible pour le développement culturel pour la période 2025-2035.

La ville de Hue a proposé que le gouvernement augmente la limite d'utilisation des terres pour la construction de parcs industriels afin de se préparer à l'investissement à l'avance, d'appeler les entreprises à investir dans les infrastructures ; de continuer à diriger et à soutenir les localités pour éliminer les difficultés et les obstacles dans les projets d'investissement immobilier et les projets non budgétaires afin de libérer des ressources et d'éviter le gaspillage.

Le secrétaire du Parti provincial de Hai Duong, Tran Duc Thang : La province a défini 15 principaux objectifs de développement socio-économique et 15 tâches et solutions clés pour atteindre les objectifs fixés, y compris l'objectif de croissance économique en 2025, en s'efforçant d'atteindre plus de 12 % par rapport à 2024 - Photo : VGP/Nhat Bac

Le secrétaire du Parti provincial de Hai Duong, Tran Duc Thang : a rendu compte de certains résultats remarquables du développement socio-économique local en 2024 et des orientations et tâches pour 2025.

Premièrement, en 2024, Hai Duong a été l'une des provinces du nord directement et gravement touchées par la tempête n° 3, la plus forte depuis de nombreuses années. Grâce à une grande détermination, Hai Duong a enregistré une forte croissance, en hausse de 12 % par rapport à 2023, soit la plus forte croissance des dix dernières années. Le secteur industriel, de transformation et de fabrication a continué d'être un point fort, avec une croissance atteignant 14,17 %.

Deuxièmement, pour la première fois, les recettes budgétaires de la province ont atteint plus de 30 000 milliards de VND, marquant un développement important dans le travail financier, plaçant Hai Duong dans le groupe des 10 provinces et villes dont les recettes budgétaires atteignent la barre des 30 000 milliards de VND.

Troisièmement, nous avons mis l'accent sur l'investissement et l'achèvement des infrastructures, notamment les projets de transport clés, les liaisons interrégionales et l'expansion de nouveaux espaces de développement pour la province. Les investissements publics ont atteint plus de 117 % du plan assigné par le Premier ministre et plus de 95 % du plan assigné par la province.

Quatrièmement, la province a accordé une attention particulière aux politiques de sécurité sociale, a atteint tous les objectifs sociaux de l'année et a publié neuf nouvelles politiques de sécurité sociale afin que la population, en particulier les bénéficiaires des politiques et les pauvres, puisse profiter des fruits du développement économique et social de la province.

Cinquièmement, la vie matérielle et spirituelle de la population s'améliore et se développe constamment. La qualité de l'éducation continue de s'affirmer, se classant parmi les meilleures du pays en termes d'excellence scolaire. La protection de la santé publique a connu de nombreux changements. Le taux de pauvreté multidimensionnelle a diminué à 0,96 % et atteindra 1,34 % en 2023. Les activités culturelles et sportives sont largement organisées, avec des contenus variés et uniques, préservant, valorisant et promouvant les valeurs typiques de la culture orientale.

Sixièmement, le travail de construction du Parti et du système politique a été mené de manière synchrone et globale. La province a activement mis en œuvre la prévention et la lutte contre le gaspillage, sous la direction du Secrétaire général. La résolution n° 18 du Comité exécutif central a été synthétisée et est mise en œuvre avec détermination, et des plans ont été élaborés pour réorganiser et rationaliser l'appareil. La défense et la sécurité nationales de la province ont été maintenues, l'ordre social et la sécurité assurés. La population et les entreprises sont enthousiastes et confiantes dans la direction du Parti et dans la gestion et l'administration du gouvernement, et s'unissent pour accélérer le développement de la province.

Outre les résultats exceptionnels obtenus en 2024, Hai Duong a également reconnu franchement qu'il existe encore des lacunes et des limitations sur lesquelles il faut se concentrer et résoudre rapidement et efficacement dans les temps à venir, telles que la réforme administrative et la transformation numérique, les résultats sont encore modestes, ne répondant pas aux besoins de développement, ce qui entraîne de nombreuses tâches lentes ; il existe encore un certain nombre de cadres et de fonctionnaires qui, lorsqu'ils exécutent leurs tâches, montrent encore des signes d'évitement, de peur des responsabilités, et leurs qualifications ne répondent pas aux besoins d'innovation et de développement.

La province de Hai Duong a identifié 2025 comme une année d'accélération et de percée pour atteindre les engagements des objectifs et cibles du plan de développement socio-économique pour la période 2021-2025, tout en se concentrant sur les congrès du Parti à tous les niveaux pour le mandat 2025-2030, en vue du 14e Congrès national du Parti ; en mettant résolument en œuvre la tâche de rationaliser l'appareil du système politique pour un fonctionnement efficace. En conséquence, la province a défini 15 principaux objectifs de développement socio-économique et 15 tâches et solutions clés pour mettre en œuvre les objectifs fixés, y compris l'objectif de croissance économique en 2025, s'efforçant d'atteindre plus de 12 % par rapport à 2024. Pour atteindre cet objectif, la province sera déterminée à améliorer fortement l'environnement des investissements et des affaires, en se concentrant sur l'élimination des goulots d'étranglement et des obstacles ; en plaçant les personnes et les entreprises au centre, en mobilisant et en libérant toutes les ressources internes et externes. Dans le même temps, les dirigeants surmontent en profondeur les projets qui progressent lentement, éliminent les difficultés et les obstacles, mettent les projets et les travaux en œuvre et empêchent de nouveaux gaspillages.

Pour mener à bien cette tâche, Hai Duong a élaboré et publié de manière proactive un scénario de gestion de la croissance économique pour 2025, un scénario de décaissement des capitaux d'investissement public pour chaque mois, chaque trimestre, chaque construction et chaque projet, garantissant que l'ensemble de l'année dépasse les objectifs fixés et soit immédiatement déployé dans toute la province. Ce scénario constitue également la base du suivi et de l'évaluation de l'exercice des fonctions et responsabilités des cadres, des fonctionnaires, des employés et des travailleurs, en particulier des responsables d'agences, d'unités et de localités, contribuant ainsi à la prévention du gaspillage et des comportements négatifs.

La province de Hai Duong s'engage à mettre en œuvre sérieusement et résolument les tâches et les solutions sous la direction du gouvernement central et du gouvernement, dépassant les objectifs socio-économiques fixés pour 2025 ; recommande au gouvernement central de continuer à réviser et à modifier les institutions dans le sens de la confiance pour décentraliser davantage et déléguer le pouvoir aux localités afin de mener à bien les tâches de développement socio-économique.

Le président du Comité populaire provincial de Tra Vinh, Le Van Han, prend la parole lors de la conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Français Le président du Comité populaire provincial de Tra Vinh, Le Van Han, a déclaré qu'en 2024, la province a atteint et dépassé 21/23 objectifs principaux. Parmi lesquels, la croissance du PIBR a atteint 10,04 %, la plus élevée des 5 dernières années. Le capital total d'investissement social a dépassé 34 000 milliards de VND, en hausse de 6 % par rapport à la même période. Les recettes intérieures ont atteint 6 432 milliards de VND. 100 % des communes ont respecté les nouvelles normes rurales ; 100 % des unités au niveau du district ont respecté les normes et ont achevé la tâche de construction de nouvelles zones rurales ; les critères 08/08 pour les nouvelles provinces rurales ont été globalement respectés. Le décaissement du capital d'investissement public a atteint 98,6 %. Le taux de ménages quasi pauvres est de 1,84 %.

La province a été déterminée à diriger l'organisation et la rationalisation de l'appareil des agences provinciales et de district et à perfectionner les unités de service public, et à organiser les unités administratives au niveau de la commune ; en même temps, il existe un plan pour organiser la structure organisationnelle, la paie, le personnel et une feuille de route pour organiser le nombre de fonctionnaires licenciés après la fusion dans un délai de 5 ans...

L'accent a été mis sur la promotion de la réforme des procédures administratives et l'amélioration du climat des affaires et des investissements. L'atelier visant à améliorer les classements des indices PCI, PGI, PAR, SIPAS et PAPI a été organisé avec succès. Les résultats de l'annonce des indices PCI, SIPAS et PAR en 2023 ont tous progressé en points et en rangs par rapport à 2022 : l'indice PAR a progressé de 2 rangs, se classant 48 provinces sur 63 ; l'indice SIPAS a progressé de 4 rangs, se classant 15 provinces sur 63 ; l'indice PCI a progressé de 2 rangs, se classant 24 provinces sur 63 ;

Mettre l'accent sur l'investissement dans la modernisation et l'expansion de l'infrastructure informatique pour répondre aux exigences de la mise en œuvre du Programme national de transformation numérique (santé, éducation, finance - banque, agriculture, industrie, transport, énergie, ressources naturelles et environnement...) ; exploiter efficacement les bases de données telles que : la base de données des utilisateurs sur le portail des services publics ; la base de données des entreprises ; la base de données des procédures administratives ; la base de données des cadres, des fonctionnaires et des employés publics ; la base de données des documents juridiques ; la base de données des casiers judiciaires ; la base de données socio-économiques... ; mettre en œuvre 29/32 modèles globaux du projet 06...

En outre, la province de Tra Vinh présente encore deux difficultés et limitations majeures : la croissance économique est élevée mais pas durable ; les infrastructures, notamment les transports, ne sont pas vraiment synchrones.

En 2025, Tra Vinh vise une croissance du PIB de 7,0 à 7,5 % (visant 8 %). Élaborer un scénario de croissance de 10,14 %.

Camarade : Nguyen Khac Than, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Thai Binh et les délégués participant à la conférence au siège du gouvernement - Photo : VGP/Nhat Bac

Les dirigeants locaux assistent à la conférence au siège du gouvernement - Photo : VGP/Nhat Bac

Français Le président du Comité populaire provincial de Kon Tum, Le Ngoc Tuan, a rapporté quelques résultats exceptionnels de la localité en 2024 tels que : le taux de croissance du PIB a atteint 8,02 %, le plus élevé de la région des Hauts Plateaux du Centre ; les recettes budgétaires locales ont atteint 136 % des estimations du gouvernement central ; le total des capitaux d'investissement de développement dans la région a augmenté de 29,62 % au cours de la même période. Il est prévu que d'ici le 31 janvier 2025, le taux de décaissement des capitaux d'investissement public dans l'ensemble de la province atteindra 95 % du plan assigné par le Premier ministre.

Le tourisme s'est amélioré, attirant environ 2,3 millions de visiteurs, soit une hausse de 53,3 % par rapport à la même période l'an dernier. Le taux de réduction de la pauvreté a atteint près de 3 %, les ménages pauvres restants de la région représentant 4,31 % et les ménages quasi pauvres 3,65 %.

La réforme administrative et l’amélioration de l’environnement des investissements et des affaires ont été privilégiées ; la qualité de l’éducation, en particulier parmi les minorités ethniques, a continué de s’améliorer ; la sécurité sociale a été assurée et la défense et la sécurité nationales ont été maintenues...

Conformément aux directives du gouvernement central, la province de Kon Tum a mené avec détermination et diligence la restructuration et la rationalisation de son appareil, conformément à la résolution n° 18-NQ/TW. À ce jour, la province de Kon Tum a pratiquement achevé le plan prévu conformément aux directives du gouvernement central.

Après la fusion, les agences devront réduire d'au moins 30 % leurs unités internes, tandis que les agences non soumises à l'arrangement ou à la fusion devront revoir et réduire d'au moins 15 % leurs unités internes.

En 2025, la province de Kon Tum s'attachera à créer les conditions nécessaires et à attirer davantage d'investissements, notamment par le biais de partenariats public-privé, afin de développer considérablement les infrastructures de transport stratégiques et de relier Kon Tum aux localités de la région et du pays tout entier, telles que l'autoroute Kon Tum-Quang Ngai et l'aéroport de Mang Den. Elle s'attachera également à attirer des ressources pour exploiter efficacement le potentiel et les atouts de la province, notamment les secteurs porteurs tels que le développement du tourisme, l'agriculture, la sylviculture, les cultures industrielles à long terme, les plantes médicinales, notamment le ginseng Ngoc Linh, et à créer des usines de transformation de plantes agricoles, forestières et médicinales.

Mettre en œuvre efficacement et de manière synchrone les plans et planifications approuvés par les autorités compétentes. Poursuivre une étroite coordination dans la recherche et la proposition de mécanismes et de politiques spécifiques pour la région des Hauts Plateaux du Centre, notamment les mécanismes appliqués à la zone touristique de Mang Den, afin de devenir un moteur de croissance majeur pour la province de Kon Tum et de promouvoir le développement touristique à venir.

Diriger résolument l'achèvement de l'aménagement et de la rationalisation de l'appareil organisationnel conformément à la direction et à l'orientation du Gouvernement central ; déployer activement pour atteindre l'objectif d'éliminer les logements temporaires et délabrés avant le 31 décembre 2025 selon la direction du Gouvernement central.

Les dirigeants de la province de Kon Tum ont également formulé un certain nombre de recommandations spécifiques sur la modernisation et l'extension des sections restantes de la route nationale 24 à travers les provinces de Quang Ngai et de Kon Tum ; l'ajout et la mise à jour d'un certain nombre de projets d'énergie renouvelable dans la région au dossier d'ajustement du Plan énergétique VIII, le Plan de mise en œuvre du Plan énergétique VIII ; l'ajout de l'aéroport de Mang Den ; l'achèvement rapide du rapport d'examen, la proposition de mécanismes et de politiques spécifiques pour la région des hauts plateaux du centre et leur soumission aux autorités compétentes pour approbation afin que les localités aient une base de mise en œuvre et d'application dès le début de la période 2026-2030.

Le président du Comité populaire provincial de Ninh Thuan, Tran Quoc Nam : Les responsables et la population de la province de Ninh Thuan sont toujours d'accord et sont prêts à mettre en œuvre immédiatement les tâches assignées par le gouvernement central pour relancer la construction de la centrale nucléaire - Photo : VGP/Nhat Bac

Le président du Comité populaire provincial de Ninh Thuan, Tran Quoc Nam : Ninh Thuan ainsi que d'autres localités ont hautement approuvé et approuvé les rapports et les projets de résolution présentés par le gouvernement lors de la Conférence ainsi que les opinions des dirigeants des provinces et des villes.

Concernant la province de Ninh Thuan, la mise en œuvre des tâches de 2024 s'est déroulée dans un contexte extrêmement difficile et avec des défis plus nombreux que prévu. Le Comité du Parti et le gouvernement provincial ont suivi de près les directives du gouvernement central pour saisir les opportunités et surmonter les difficultés, notamment les sécheresses locales qui frappent la province, généralement une fois tous les dix ans. Le système d'irrigation dans lequel le gouvernement central a aidé la province à investir par le passé a permis de surmonter la sécheresse locale.

Les politiques énergétiques ont influencé le développement des piliers, des forces motrices et des secteurs clés du développement économique de la province. Depuis lors, la province s'est attachée à diriger et à orienter avec rigueur et détermination les tâches et solutions clés, avec l'esprit d'entreprise « plus la tâche est difficile, plus la détermination et l'effort sont importants ». Les résultats des tâches de développement socio-économique de la province en 2024 ont été nombreux et positifs.

En 2024 également, la province a eu l'honneur d'accueillir le Premier ministre pour assister à la conférence d'annonce de la planification de la province ainsi qu'à l'inauguration de l'autoroute Cam Lam-Vinh Hao et plus récemment, en décembre 2024, la province a eu l'honneur d'accueillir le secrétaire général To Lam pour visiter et travailler avec le Comité du Parti et encourager la population de la province de Ninh Thuan.

La situation socio-économique de la province est restée stable et a connu une croissance relativement satisfaisante. Au cours des quatre dernières années, 16 des 18 objectifs ont été atteints. L'économie a connu une expansion, multipliant par 1,7 son activité par rapport au début du mandat. Le taux de croissance moyen du PIB a atteint près de 9 %, l'un des plus élevés du pays. Rien qu'en 2024, l'économie connaîtra une croissance assez soutenue, atteignant 8,74 %, se classant au 4e rang sur 14 provinces de la région. 14 des 63 provinces et villes concernées. Le PIB par habitant atteindra plus de 98 millions de VND par habitant d'ici fin 2024, réduisant rapidement l'écart avec l'ensemble du pays et de la région, faisant de Ninh Thuan une province pauvre à une province à revenu intermédiaire.

Les recettes budgétaires de 2024 ont dépassé de 21 % le plan, attirant 1,2 milliard de dollars d'investissements directs étrangers (IDE), se classant parmi les 10 premières localités en 2024. Le décaissement des capitaux d'investissement public a obtenu des résultats positifs. Au 31 décembre 2024, la province avait décaissé plus de 95 % du plan assigné par le Premier ministre et 97 % du programme national cible. La province accorde une attention particulière aux infrastructures économiques, aux affaires étrangères, à la défense et à la sécurité nationales, etc.

Par ailleurs, la province présente encore des lacunes, des limites, des difficultés et des obstacles. L'un d'eux est le blocage du développement de secteurs économiques dynamiques, notamment celui des énergies renouvelables. À ce jour, la province compte 57 projets d'énergie renouvelable, d'une puissance de plus de 3 700 MW, les plus importants du pays. Ces projets n'ont pas encore démarré en 2024, ce qui n'a pas permis de créer une dynamique favorable au développement économique global de la province.

Deuxièmement, les ressources d’investissement de la province sont encore limitées, de sorte qu’elle n’a pas pu accéder aux capitaux de l’APD et aux prêts préférentiels, ce qui rend difficile l’investissement dans les infrastructures essentielles au développement.

2025 est une année particulièrement importante, la dernière année du mandat, l'année de l'accélération, de la percée vers l'objectif ultime, afin d'atteindre les objectifs et cibles fixés par le gouvernement central (le communiqué officiel n° 140 exige que les localités atteignent une croissance à deux chiffres du PIB). S'inscrivant pleinement dans l'esprit des conclusions du Comité exécutif central, la province de Ninh Thuan adhère pleinement au projet de résolution du gouvernement. Dans cet esprit, la province continue d'innover dans la pensée et l'action, créant résolument de forts changements de direction et d'administration, en particulier la responsabilité de donner l'exemple dans la mise en œuvre des tâches, en continuant à suivre de près les résolutions du 13e Congrès national du Parti et du 14e Congrès provincial du Parti, la résolution du gouvernement sur le plan socio-économique 2025 qui se concrétise en un programme d'action, la province fixe un objectif de croissance avec la détermination d'augmenter la croissance du PIBR de 13 à 14 % en 2025, en se concentrant sur l'achèvement de l'aménagement de l'appareil au premier trimestre de 2025, en menant la mise en œuvre sérieuse de la lutte contre le gaspillage conformément à la direction du gouvernement central et à la dépêche officielle 112 du Premier ministre ainsi qu'en se concentrant sur le dépassement immédiat des limitations.

Il faut notamment se concentrer sur la mise en œuvre immédiate des tâches de la province visant à relancer le projet de centrale nucléaire.

Concernant les recommandations et propositions, Ninh Thuan se félicite de l'autorisation du gouvernement central de relancer la construction de la centrale nucléaire. Il s'agit d'une tâche particulièrement importante. Les cadres et la population de la province de Ninh Thuan sont toujours d'accord et prêts à mettre en œuvre immédiatement les tâches assignées par le gouvernement central.

Ninh Thuan recommande au gouvernement, aux ministères, aux branches et aux localités de prêter attention au soutien : Premièrement, de déterminer rapidement la feuille de route pour la construction d'une centrale nucléaire et de compléter les systèmes juridiques de planification pertinents afin que la province dispose d'une base juridique pour mener à bien les tâches suivantes.

Dans le contexte du redémarrage de la centrale nucléaire, pour soutenir, profiter des opportunités et de la motivation pour promouvoir les sciences sociales de la province dans les temps à venir selon la conclusion du Secrétaire général dans l'avis 113 du Bureau central ainsi que la direction du Premier ministre (ayant accepté de laisser la province développer une politique prioritaire nationale), la province est actuellement déterminée à se concentrer sur le développement de cette politique et l'achèvera au premier trimestre 2025. La province espère que les dirigeants du gouvernement central prêteront attention à approuver bientôt ce mécanisme politique pour créer les conditions permettant à la province de mener à bien les tâches suivantes.

Le secrétaire du Parti provincial de Lao Cai, Dang Xuan Phong, a exprimé son vif accord avec les réalisations du pays en 2024, ainsi que les messages d'innovation pour que le pays entre dans une nouvelle étape.

Malgré de nombreuses difficultés, notamment la forte intensité de la tempête n° 3, la province de Lao Cai a enregistré, grâce à sa détermination et à ses efforts, d'importants résultats socio-économiques. Plus précisément, la croissance du PIB a atteint 7,38 %, les recettes budgétaires ont atteint près de 13 000 milliards de dôngs, soit 40 % de plus que prévu ; le décaissement des capitaux d'investissement public a atteint 120 % du niveau prévu.

Dans le domaine social, les actions menées en matière de sécurité sociale et de vie culturelle populaire ont permis d'obtenir de nombreux résultats importants. En particulier, les efforts visant à surmonter les conséquences et à endiguer la tempête n° 3 ont été menés de manière drastique et efficace. La province s'est également concentrée sur la construction de logements sociaux (6 projets ont été lancés, atteignant 63 % du plan assigné par le Premier ministre jusqu'en 2030) ; et sur la mise en œuvre du plan visant à supprimer 11 000 logements temporaires pour les ménages démunis (plus de 60 % ont été lancés).

La défense et la sécurité nationales sont toujours assurées, les frontières sont stables, les activités des affaires étrangères sont promues et sont de plus en plus efficaces, créant des conditions favorables au développement socio-économique.

Le secrétaire du Parti provincial de Lao Cai a déclaré que les deux leçons apprises par la localité sont les suivantes : si l'on est déterminé, uni, confiant, vraiment responsable et exemplaire et que l'on a un consensus élevé, peu importe la difficulté, on peut y parvenir ; faire un bon travail d'information et de communication, s'en tenir à la réalité, lancer des mouvements d'émulation patriotique pratiques et efficaces pour inspirer, motiver, créer la confiance et le consensus dans la société et créer un nouvel élan pour le développement.

En 2025, la province de Lao Cai se concentrera sur le développement économique et lui accordera la priorité, avec des objectifs ambitieux pour atteindre un scénario de croissance à deux chiffres, se transformer résolument numériquement, réformer l'administration, éliminer les difficultés, réorganiser l'appareil et lutter contre le gaspillage.

La province s'est fixé un certain nombre d'objectifs spécifiques tels que : le démarrage du projet de chemin de fer à grande vitesse à Lao Cai ; le démarrage de la construction de l'aéroport de Lao Cai ; le démarrage et l'achèvement de la ligne électrique de 500 KV de Vinh Nhien à Lao Cai, l'achèvement du poste frontière intelligent...

Dans le domaine social, Lao Cai se concentre sur l'achèvement de 14 000 maisons pour éliminer tous les logements temporaires des ménages pauvres d'ici juin 2025 ; en achevant 70 % des logements sociaux attribués par le Premier ministre d'ici 2030, le taux de pauvreté sera réduit au niveau le plus bas.

Le secrétaire du Parti provincial de Nghe An, Nguyen Duc Trung, a affirmé que le gouvernement a fonctionné conformément à la devise définie au début de l'année : discipline, responsabilité, proactivité, rapidité, accélération, créativité, efficacité et durabilité.

La première consiste à mettre en œuvre des projets clés de manière décisive, approfondie et efficace, en créant une pression et en transformant cette pression en motivation. Le projet de la ligne 3 de 500 kV en est un exemple typique : il a été réalisé en très peu de temps et avec beaucoup de travail. C'est un véritable exploit qui incite les collectivités à mettre en œuvre des projets.

Le deuxième objectif est l'amélioration des institutions et des lois, favorisant une plus grande ouverture et une décentralisation renforcée. Récemment, notamment lors de la 8e session de l'Assemblée nationale, 18 lois et 21 résolutions ont été adoptées, et 4 lois ont été amendées, créant ainsi les conditions nécessaires à la mise en œuvre des missions et libérant des ressources pour le développement du pays en général et des localités en particulier.

Troisièmement, le Gouvernement et le Premier ministre ont accordé une attention particulière à l’orientation des travaux liés au soutien aux populations, en particulier à celles qui sont confrontées à des difficultés en raison de l’impact des catastrophes naturelles, notamment les populations du Nord, touchées par le typhon Yagi, le typhon n°3 ; et les personnes en difficulté à travers le programme d’élimination des maisons temporaires et délabrées.

Quatrièmement, le gouvernement a mis en œuvre avec vigueur et force la révolution de rationalisation de l’appareil organisationnel.

En 2024, la province de Nghe An a atteint et dépassé 27 des 28 objectifs socio-économiques. Plus précisément, la croissance du PIB a dépassé 9 % (9,01 %), les recettes budgétaires ont atteint 25 400 milliards de VND ; elle a continué de se maintenir parmi les 10 premières provinces et villes en termes d'attraction d'investissements avec 1,75 milliard de dollars ; le décaissement des capitaux d'investissement public a atteint 92,5 %. Nghe An s'est concentrée sur l'achèvement de projets clés, garantissant ainsi les besoins en infrastructures pour le développement à venir.

Nghe An a mis en œuvre de manière proactive le programme visant à éliminer les maisons temporaires et délabrées, en achevant 11 787 maisons, atteignant 75 % de l'objectif, et a décidé de l'achever d'ici le 31 août 2025.

La province a également achevé l’aménagement des unités administratives aux niveaux du district et de la commune, réduisant ainsi le nombre de districts et de communes à 1 et 48.

En 2025, Nghe An a décidé de fixer un taux de croissance d'au moins 10 %, en se concentrant sur la mise en œuvre réussie et absolument sûre des Congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti ; en se concentrant fortement sur la mise en œuvre et l'achèvement efficaces et avec des résultats dans la rationalisation et l'organisation de l'appareil...

Français Président du Comité populaire provincial de Tay Ninh Nguyen Thanh Ngoc : Avec tout le pays, grâce aux efforts considérables et à la détermination de l'ensemble du système politique et de toutes les classes de la population, la province de Tay Ninh a continué de se développer de manière globale dans les domaines socio-économique, de la défense nationale et de la sécurité, avec des aspects exceptionnels, atteignant et dépassant la plupart des objectifs économiques et sociaux fondamentaux. En particulier, la croissance économique du PIBR a dépassé la Résolution, augmentant de 8,45 %. Le tourisme est resté un point fort. Le chiffre d'affaires à l'exportation a dépassé le plan de 16,7 %, atteignant 7,6 milliards USD. Les recettes totales du budget de l'État ont dépassé les prévisions de 118,5 %, 100 % des districts, villes et communes ont dépassé les prévisions budgétaires.

Tay Ninh continue de figurer parmi les provinces et villes affichant le taux d'attraction des investissements étrangers le plus élevé, et le décaissement des capitaux publics est conforme à l'objectif fixé par le Premier ministre. La sécurité sociale est garantie. Elle continue de figurer parmi les provinces et villes affichant le taux de pauvreté le plus bas du pays, et a mis en œuvre 50 % du programme de résorption des logements temporaires et vétustes. La défense et la sécurité nationales sont garanties, la souveraineté et les frontières nationales étant préservées, et une frontière d'amitié, de paix et de coopération est établie.

En 2025, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Tay Ninh ont fait preuve d'une grande détermination en matière de leadership, de direction et d'administration, en définissant des tâches et des solutions spécifiques, synchrones et révolutionnaires pour s'efforcer d'atteindre l'objectif de croissance à deux chiffres, y compris la mise en œuvre réussie de l'aménagement d'un appareil rationalisé et efficace conformément à la politique du premier trimestre de 2005.

Deuxièmement, réaliser rapidement les objectifs et les orientations du développement socio-économique, exploiter efficacement les avantages potentiels, mobiliser toutes les ressources pour créer des percées dans le développement économique en 2025 et sur toute la période 2026-2030.

Troisièmement, coordonner étroitement avec les provinces et les villes de la région du Sud-Est pour mettre en œuvre rapidement et efficacement la planification régionale et les programmes de coopération signés, en particulier les projets clés et la connectivité régionale en matière de transport.

Cinquièmement, faites attention à la suppression des difficultés, en aidant les entreprises à accélérer le développement, mettant efficacement la mise en œuvre des principaux projets publics-privés locaux pour créer une dynamique de développement. Promouvoir la réforme administrative, la transformation numérique, la transformation verte pour construire un environnement d'investissement professionnel, transparent, amical et hautement compétitif. Assurer la sécurité sociale, les objectifs complets de la sécurité sociale, en particulier la réalisation du programme pour éliminer les maisons temporaires et délabrées et s'efforcer de ne pas avoir de ménages pauvres selon les normes centrales d'ici 2025. Maintenir la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité dans le pays et à la frontière, éviter d'être passif et surpris.

"Tay Ninh fera de grands efforts et sera très déterminé pour l'ensemble du pays, ainsi que tout le pays s'efforçant de mettre en œuvre avec succès la résolution du 13e Congrès national du Parti, s'efforçant en particulier de réaliser le plus haut niveau de croissance à deux chiffres en 2025, avec tout le pays qui entre fermement dans une nouvelle ère, une époque du Comité du Vietnamse Ngocy, le président du Ngoc.

Les dirigeants des ministères et des succursales assistent à la conférence - Photo: VGP / NHAT BAC

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, a déclaré que le secteur financier et le budget de l'État avaient obtenu des résultats en suspens comme suit:

Les revenus budgétaires de l'État ont dépassé le seuil de 2 quadrillions pour la première fois, atteignant 2 037 500 milliards de Vnd, équivalent à 119,8% (une augmentation d'environ 336,5 milliards de Vnd) par rapport à l'estimation, en hausse de 16,2% par rapport à 2023. Au cours de l'année, environ 197,3 000 milliards de Vnd d'exonérations fiscales et de réductions; Les revenus des 3 secteurs économiques ont tous dépassé l'estimation et ont augmenté de 10,5% par rapport à 2023.

Les dépenses budgétaires de l'État sont gérées de manière proactive et strictement contrôlée, selon les estimations et les progrès de la mise en œuvre des tâches; Le capital se concentre sur les projets d'investissement, les travaux clés (autoroutes, le trafic interrégional, etc.), le financement des tâches de défense nationale et de sécurité, surmonter les conséquences des catastrophes naturelles et des épidémies, la mise en œuvre de la réforme des salaires, de la subvention des bénéficiaires de la politique, etc.

Les marchés obligataires des actions et des sociétés ont progressivement surmonté les difficultés et développé régulièrement. À la fin de 2024, l'index VN atteindra 1 266,78 points, en hausse de 12,1% par rapport à la fin de 2023; La capitalisation atteindra 70% du PIB en 2023, en hausse de 20,6% par rapport à la fin de 2023.

Le marché de l'assurance s'est développé régulièrement, avec 85 entreprises d'assurance, un actif total atteignant environ 1 007 000 milliards de VND (en hausse de 10,9% par rapport à 2023); Le réinvestissement dans l'économie a atteint environ 850 billions de VND, en hausse de 13,2%; Les paiements de prestations d'assurance ont atteint 227,5 billions de VND, en hausse de 17,9%.

Les prix et les marchés sont contrôlés de manière stable. Le ministère des Finances a activement proposé et mis en œuvre des solutions de gestion; Coordonné avec les ministères et les localités pour gérer les prix des produits importants dont les prix sont contrôlés par l'État, tels que: les prix de l'essence, les prix de l'électricité, l'éducation, les soins de santé, etc., contribuant à stabiliser les prix du marché et à contrôler les prix en fonction des objectifs.

En 2025, le ministère des Finances suivra de près la direction du gouvernement central et la devise d'action du gouvernement pour se concentrer sur la mise en œuvre des tâches clés.

Premièrement, concentrez-vous sur la construction et la perfectionnement des institutions, des politiques et des lois, créant une percée dans le développement économique du pays. En particulier, en terminant et en soumettant à l'Assemblée nationale pour approbation lors de la 9e session le projet de loi sur l'impôt sur la consommation spéciale (modifié), le projet de loi sur l'impôt sur le revenu des sociétés (modifié) et la soumission à l'Assemblée nationale pour approbation lors de la session extraordinaire en février 2025 le projet de loi sur la gestion et l'investissement du capital d'État dans les entreprises; Continuer à promouvoir la réforme des procédures administratives, la transformation numérique, l'application des technologies de l'information, en particulier dans les domaines de la fiscalité, des coutumes, du trésor de l'État, contribuant à l'amélioration de l'investissement et de l'environnement commercial, améliorant la compétitivité nationale; Création des conditions les plus favorables aux entreprises et aux personnes.

Deuxièmement, de manière proactive, flexible et largement exploitée par la politique budgétaire avec une concentration et des points clés, en coordination avec la politique monétaire, contribuant à la promotion fortement de la croissance économique, à la stabilisation de la macro-économie et au contrôle de l'inflation.

En conséquence, concentrez-vous sur l'allocation et l'attribution de l'estimation budgétaire de l'État 2025 dans le délai prescrit par la loi sur le budget de l'État; dépenser le budget de l'État conformément à l'estimation, conformément aux politiques, aux régimes, aux normes et aux normes de dépenses; Mettre en œuvre considérablement dès le début de l'année pour promouvoir le décaissement du capital d'investissement public, créant une force motrice pour promouvoir la croissance économique supérieure à l'objectif.

Organiser efficacement la gestion de la collecte du budget de l'État, étendre l'assiette fiscale, assurer la collecte correcte, suffisante et opportune de revenus en matière de création; promouvoir la prévention de la perte de revenus; gérer efficacement les nouvelles sources de revenus résultant des transactions de commerce électronique; gérer et exhorter résolument la perception des dettes fiscales; Efforcez-vous de terminer la collection de budget de l'État en 2025 au plus haut niveau.

Dans le même temps, mettre en œuvre efficacement et substantiellement les politiques fiscales émises telles que: réduction de 2% du taux d'imposition de la valeur ajoutée, réduction de 50% de l'impôt sur la protection de l'environnement sur les produits pétroliers ... pour aider les entreprises à surmonter les difficultés de production et d'entreprises, favorisant la croissance économique.

Organiser et gérer les dépenses budgétaires de l'État 2025 de près et efficacement, dans le cadre de l'estimation budgétaire, économisez en profondeur les dépenses régulières, réduisez les dépenses inutiles; Augmenter les dépenses d'investissement en développement, assurer la défense et la sécurité nationales, les dépenses pour surmonter les conséquences des catastrophes et des épidémies naturelles, et d'autres tâches urgentes et inattendues.

Troisièmement, profitez de l'espace de la dette publique pour promouvoir la mobilisation du capital intérieur grâce à l'émission d'obligations publiques avec des taux d'intérêt raisonnables et des prêts étrangers avec de faibles coûts et peu de contraintes pour garantir des ressources pour les tâches de dépenses d'investissement en développement, des investissements dans la construction de projets d'infrastructure nationale clés, des projets de connectivité interrégionaux et inter-nationaux. Contrôler strictement l'efficacité de chaque projet pour éviter le fardeau du remboursement de la dette plus tard, seuls les projets qui sont calculés pour avoir une efficacité claire devraient utiliser du capital emprunté; Développez de manière synchrone et fortement développé le marché financier, en particulier l'obligation et le marché boursier afin de créer des conditions favorables pour les bonnes entreprises, de véritables entreprises avec des finances saines pour compléter les ressources, promouvoir l'investissement, la production et les entreprises.

Quatrièmement, renforcer la discipline financière et l'ordre, améliore l'efficacité de la gestion, de l'allocation et de l'utilisation du budget de l'État et des actifs publics, conjointement avec les objectifs de la restructuration économique et du développement durable; renforcer la gestion des prix; Développez de manière synchrone les marchés financiers et des assurances et améliorez le marché boursier d'ici 2025.

Cinquièmement, de manière proactive, résolument, substantiellement et efficacement le travail de réorganisation et de rationalisation de l'appareil conformément à la direction du comité directeur central et du comité directeur du gouvernement, a rapidement mis en service le nouvel appareil organisationnel, assurant la rationalisation - force - efficacité - efficacité - efficacité.

Sixièmement, conseille au gouvernement de promouvoir le travail de prévention de la corruption et des déchets avec l'idée que tous les actifs et ressources sont déverrouillés, augmentant les revenus budgétaires de l'État et améliorant la vie des gens.

Mise à jour continue…

Selon Chinhphu.vn

Source: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/215634/hoi-nghi-chinh-phu-voi-chinh-quyen-dia-huong