(GLO)- Le Gouvernement vient de publier le Décret 40/2023/ND-CP du 27 juin 2023 modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Décret 67/2018/ND-CP du 14 mai 2018 du Gouvernement détaillant un certain nombre d'articles de la Loi sur l'irrigation.
Plus précisément, le décret 40/2023/ND-CP modifie et complète les principes d'octroi de licences dans le cadre de la protection des ouvrages d'irrigation : assurer la sécurité des ouvrages d'irrigation et des ouvrages sous licence, protéger la qualité de l'eau dans les ouvrages d'irrigation ; ne pas affecter les tâches des ouvrages d'irrigation, garantir les intérêts de l'État, les droits et les intérêts légitimes des organisations et des individus concernés ; conformément aux principes d'utilisation d'ouvrages polyvalents, d'utilisation globale des terres, de gestion, d'exploitation et de protection des ressources en eau conformément aux dispositions de la loi sur l'irrigation, de la loi sur les terres, de la loi sur les ressources en eau et d'autres dispositions légales pertinentes.
Autorité compétente, sujets et procédures conformes à la loi. Pour plusieurs activités d'un même projet financées par des organisations et des particuliers, de la phase de construction à la phase d'exploitation et d'utilisation, sous l'autorité d'un organisme, une seule licence est délivrée. Pour les projets d'entretien, de réparation, de modernisation ou d'ajout d'éléments à des ouvrages d'irrigation existants, pour lesquels le propriétaire de l'ouvrage décide de la politique d'investissement, une licence n'est pas requise.
 |
Le réservoir de Plei Tho Ga (district de Chu Puh) fournit de l'eau d'irrigation pour les cultures. Photo : Nguyen Diep |
Le décret modifie également l'article 15 relatif aux conditions d'octroi des licences. Ainsi, l'octroi de licences pour des activités dans la zone de protection des ouvrages d'irrigation doit être basé sur les tâches et l'état actuel des ouvrages d'irrigation ; sur un plan d'irrigation approuvé par les autorités compétentes ; en l'absence de plan d'irrigation approuvé, il doit être basé sur la conception des ouvrages d'irrigation et garantir qu'il n'affecte pas la sécurité et le fonctionnement des ouvrages ; et sur la mise en œuvre des dispositions de la licence accordée par l'organisation ou la personne demandant la prolongation de la licence.
En outre, le décret modifie et complète l'article 11 – Formation à la gestion et à l'exploitation des ouvrages d'irrigation. En conséquence, les établissements de formation dotés des fonctions, des tâches et des capacités appropriées sont autorisés à organiser des formations, des recyclages et des stages de perfectionnement pour les personnes travaillant dans la gestion et l'exploitation des ouvrages d'irrigation et des barrages.
En outre, conformément au décret 40/2023/ND-CP, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural élabore et promulgue des programmes et des plans de formation et de développement pour ceux qui travaillent dans la gestion et l'exploitation des ouvrages d'irrigation et la gestion des barrages comme base pour les institutions de formation et les localités à organiser et à mettre en œuvre.
Lien source
![[Photo] Signature d'un accord de coopération entre les ministères, les branches et les localités du Vietnam et du Sénégal](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/24/6147c654b0ae4f2793188e982e272651)
Comment (0)