Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Appel à la fin des violences contre les civils pour maintenir la paix au Moyen-Orient

Báo Dân tríBáo Dân trí20/10/2023

(Dan Tri) - « Nous nous opposons fermement à tout recours à la force et appelons toutes les parties à mettre immédiatement fin aux actes de violence contre les civils, les installations humanitaires et les infrastructures essentielles », a souligné le Premier ministre Pham Minh Chinh .

Ce message a été souligné par le chef du gouvernement vietnamien lorsqu'il a assisté, avec d'autres dirigeants de l'ASEAN et du CCG, au sommet ASEAN-Conseil de coopération du Golfe (CCG), qui s'est tenu le 20 octobre à Riyad, capitale du Royaume d'Arabie saoudite.

Il s'agit du premier sommet entre l'ASEAN et le CCG, et d'une étape historique, selon le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Proposition de 3 orientations importantes

Dans un monde instable, le chef du gouvernement vietnamien estime que l'ASEAN et le CCG doivent s'adapter de manière dynamique et unir leurs efforts pour favoriser la volonté d'autonomie.

Les deux parties doivent également mobiliser les ressources nécessaires au développement, déployer des actions concrètes et efficaces, avec la plus grande détermination politique, et prendre des mesures radicales afin que le processus de coopération entre les deux régions puisse véritablement franchir une étape décisive et devenir un exemple de coopération régionale et mondiale.

Kêu gọi chấm dứt vũ lực nhằm vào dân thường để giữ hòa bình cho Trung Đông - 1

Le Premier ministre et prince héritier d'Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane, a accueilli le Premier ministre Pham Minh Chinh et les chefs de délégation participant à la Conférence (Photo : Duong Giang).

Dans cette perspective, le Premier ministre vietnamien a proposé trois orientations importantes.

Il a tout d'abord déclaré que l'ASEAN et le CCG devaient travailler ensemble pour créer des conditions plus favorables à l'économie, au commerce et à l'investissement afin qu'ils deviennent les principaux piliers, la force motrice reliant les deux régions, se complétant mutuellement pour un développement et une victoire mutuels.

« Nous devons mettre en place des politiques plus ouvertes, ouvrir davantage les marchés, supprimer les barrières, construire des chaînes d'approvisionnement durables afin de créer les conditions permettant aux fonds d'investissement et aux entreprises des pays du CCG de développer leurs activités dans l'ASEAN, et aux biens et services des pays de l'ASEAN d'être de plus en plus présents dans la région du Golfe », a déclaré le chef du gouvernement.

Le Premier ministre a souligné que l'ASEAN et le Vietnam souhaitent collaborer avec le Conseil de coopération du Golfe (CCG) afin de promouvoir une coopération en faveur d'un développement plus vert et plus durable. Par conséquent, les deux parties doivent prioriser la coopération dans le développement de l'économie verte, de l'économie numérique, de l'économie circulaire, de l'économie collaborative, du développement agricole durable, de la transition énergétique, etc.

« Nous devons promouvoir trois types de liens : les liens entre les personnes, la culture et le travail ; les liens entre le commerce, l’investissement et le tourisme ; et les liens entre les infrastructures, grâce à des investissements stratégiques dans les infrastructures », a souligné le Premier ministre.

Deuxièmement, le Premier ministre a déclaré qu'il était nécessaire d'institutionnaliser rapidement la coopération ASEAN-CCG par le biais de mécanismes de coopération réguliers, substantiels et efficaces dans chaque domaine spécifique.

Troisièmement, selon le Premier ministre, il est nécessaire de renforcer la coopération multilatérale afin de maintenir conjointement un environnement pacifique et stable propice au développement.

Kêu gọi chấm dứt vũ lực nhằm vào dân thường để giữ hòa bình cho Trung Đông - 2

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la conférence (Photo : Minh Thang).

Le Premier ministre a indiqué que l'ASEAN et le CCG, forts de leurs atouts en tant qu'organisations régionales très performantes, doivent se soutenir mutuellement pour promouvoir leurs rôles centraux et apporter des contributions concrètes à la paix, à la stabilité et au développement dans les deux régions et dans le monde.

« Nous nous opposons fermement à tout recours à la force et appelons les parties concernées à mettre immédiatement fin aux actes de violence contre les civils, les installations humanitaires et les infrastructures essentielles », a déclaré le dirigeant vietnamien.

Selon le Premier ministre Pham Minh Chinh, seule la négociation et le règlement des différends par des moyens pacifiques constituent le seul moyen d'instaurer une paix durable et pérenne au Moyen-Orient et dans tous les pays.

Promouvoir le dialogue et la coopération

Ce point de vue a également été évoqué par les dirigeants des pays de l'ASEAN et du CCG lors de la conférence.

Les pays ont exprimé leur préoccupation face aux récents développements dans la bande de Gaza, ont fermement condamné les violences perpétrées contre les civils et ont appelé toutes les parties à cesser immédiatement le feu et à mettre fin à l'usage de la force.

Kêu gọi chấm dứt vũ lực nhằm vào dân thường để giữ hòa bình cho Trung Đông - 3

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane et le sultan de Brunei lors de la conférence (Photo : Sommet ASEAN-CCG).

Les dirigeants des pays de l'ASEAN et du CCG ont appelé les parties concernées à respecter le droit international humanitaire, à reprendre les négociations et à résoudre les différends par des moyens pacifiques afin de parvenir à une solution juste, satisfaisante et durable pour le processus de paix au Moyen-Orient, garantissant ainsi la vie, la sécurité et le bien-être des populations.

Lors de cette même conférence, les dirigeants des pays de l'ASEAN et du CCG ont convenu de maintenir des échanges réguliers, notamment en prévoyant la tenue de sommets ASEAN-CCG tous les deux ans.

L’objectif est de consolider et de perfectionner les mécanismes de coopération, tout en promouvant une coopération équitable et mutuellement avantageuse, afin d’exploiter efficacement l’immense espace et le potentiel de coopération restants entre les deux parties.

Kêu gọi chấm dứt vũ lực nhằm vào dân thường để giữ hòa bình cho Trung Đông - 4

Aperçu du premier sommet ASEAN-GCC (Photo : Sommet ASEAN-GCC).

Par ailleurs, les dirigeants ont souligné la nécessité de privilégier la coopération dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'investissement, de la sécurité énergétique, de l'alimentation, de l'industrie halal, des sciences, des technologies et de l'innovation, du tourisme, de la coopération en matière de travail, etc.

Face aux difficultés et à la complexité de la situation mondiale et régionale actuelle, les deux parties sont convenues de renforcer la coopération multilatérale, de promouvoir le dialogue et la coopération, de ne pas s'ingérer dans le travail de l'autre et d'unir leurs efforts pour résoudre les défis régionaux et mondiaux.

La coopération entre l'ASEAN et le CCG a continué de progresser positivement en 2022, avec un volume d'échanges commerciaux total atteignant 142,25 milliards de dollars américains ; des investissements directs étrangers atteignant 523,46 millions de dollars américains et un nombre de touristes du CCG dans la région de l'ASEAN dépassant les 375 000 personnes.

Hoai Thu (de Riyad, Arabie Saoudite)

Dantri.com.vn


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Ce matin, la ville balnéaire de Quy Nhon est « onirique » dans la brume.
La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage
Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit