Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ouverture de la Semaine du patrimoine culturel et social 2025

HNP - Le 23 novembre après-midi, au site de la Maison Communale de Hoi Xa - Pagode Relique, dans le quartier de Phuc Loi, s'est tenue solennellement la cérémonie d'ouverture de la Semaine du patrimoine culturel de Phuc Loi 2025, à l'occasion du 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre 2005 - 23 novembre 2025).

Việt NamViệt Nam21/11/2025

Cet événement vise à honorer les valeurs culturelles traditionnelles, à exprimer sa gratitude envers les artisans et les communautés qui préservent le patrimoine et à diffuser l'esprit du « patrimoine qui relie les époques » auprès du grand public.

Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 1.

Les chefs du quartier de Phuc Loi procèdent à une cérémonie d'offrande d'encens à la maison communale de Hoi Xa

Étaient présents à l'événement : des camarades ; des représentants du Département de la Culture et des Sports de Hanoï ; Nguyen Xuan Hien, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du quartier de Phuc Loi ; Nguyen Thi Thanh Hang, secrétaire adjoint du Comité du Parti et président du Comité populaire du quartier ; Bui Anh Tuan, membre du Comité permanent du Comité du Parti et vice-président du Comité populaire du quartier ; ainsi que des représentants de services spécialisés, du Conseil de gestion des vestiges, des conseils d'administration des écoles, d'excellents artisans, d'artisans folkloriques, de clubs culturels et un grand nombre d'habitants de la région.

Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 2.
Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 3.
Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 4.

Présentation de chants et de danses Ai Lao dans le cadre du programme

Avant la cérémonie d'ouverture, la délégation a procédé à une offrande d'encens à la Maison communale de Hoi Xa, un important vestige du quartier. Immédiatement après, les artistes et les membres du Club de chant et de danse Ai Lao ont interprété des chants et des danses Ai Lao, inscrits au patrimoine culturel immatériel national, créant ainsi une atmosphère sacrée et empreinte de fierté pour cette grande fête locale.

Lors de l'ouverture du programme, le camarade Bui Anh Tuan, membre du Comité permanent du Comité du Parti et vice-président du Comité populaire de quartier, a affirmé : « La Semaine du patrimoine culturel et du bien-être 2025 est une activité visant à concrétiser le programme de travail du Comité du Parti de quartier en matière d'investissement, d'achèvement des infrastructures urbaines et d'amélioration de la qualité de la vie spirituelle des citoyens, dont la protection et la promotion de la valeur du patrimoine culturel local constituent la tâche principale. »

Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 5.

Le vice-président du comité populaire du quartier de Phuc Loi, Bui Anh Tuan, a prononcé le discours d'ouverture.

Il a souligné la pensée du président Hô Chi Minh sur le rôle de la culture et du patrimoine pour la nation, et a passé en revue les réalisations exceptionnelles du quartier de Phuc Loi et des quartiers créés à partir de l'ancien quartier de Long Bien au fil des ans : la restauration et l'embellissement des vestiges ; la mise à l'honneur des artisans ; la reconnaissance du chant et de la danse Ai Lao comme patrimoine culturel immatériel national ; la participation à de nombreux événements majeurs tels que le 70e anniversaire de la libération de la capitale et le festival Thang Long - Hanoi .

Le camarade Bui Anh Tuan a également affirmé : « La Semaine du patrimoine culturel de Phuc Loi 2025 est organisée dans un esprit d'action, de créativité et de diffusion, dans le but de susciter la fierté, d'éduquer les jeunes générations aux traditions, de promouvoir l'image de Phuc Loi et de jeter les bases du développement du tourisme local. »

Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 6.

Les responsables et délégués du quartier de Phuc Loi ont coupé le ruban pour inaugurer le programme.

En conséquence, durant cette Semaine, de nombreuses activités variées seront mises en œuvre, telles que : la signature d’accords de coopération pour promouvoir et dynamiser le tourisme entre les communes de Phuc Loi et de Phu Dong ; la mise à l’honneur des collectifs et des individus ayant contribué à la préservation et à la promotion du patrimoine ; la visite de l’espace culturel et des vestiges typiques de Phuc Loi ; la présentation et la mise en valeur du patrimoine, ainsi que les échanges culturels communautaires ; et le lancement de modèles de transformation numérique au service de la promotion du patrimoine.

Déclarant l'ouverture de la Semaine du patrimoine culturel de Phuc Loi 2025, le camarade Bui Anh Tuan a également exprimé sa profonde gratitude aux artisans, aux gardiens d'encens, aux gardiens de temple, aux groupes, aux individus et aux communautés qui se sont attachés au patrimoine, ont travaillé dur pour le préserver et l'enseigner à travers de nombreuses générations.

Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 7.

Signature d'un accord de coopération pour la promotion du tourisme et la valorisation du patrimoine culturel entre le Comité populaire du quartier de Phuc Loi et le Comité populaire de la commune de Phu Dong

Un élément important du programme est la cérémonie de signature d'un accord de coopération entre le Comité populaire du quartier de Phuc Loi et le Comité populaire de la commune de Phu Dong, visant à promouvoir le tourisme et à valoriser le patrimoine culturel. Cette initiative a pour objectif de renforcer la connectivité régionale et de favoriser une exploitation optimale du patrimoine unique de la région.

Lors de cette cérémonie, le Comité populaire du quartier de Phuc Loi a récompensé huit groupes et trois personnes pour leurs réalisations exceptionnelles en matière de protection et de promotion du patrimoine culturel. Cette distinction salue le travail des artisans, des sous-comités de gestion des vestiges et de tous ceux qui œuvrent directement à la préservation du patrimoine au sein de la communauté.

Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 8.

Les chefs de quartier de Phuc Loi récompensent les collectifs

Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 9.

Les chefs de quartier de Phuc Loi récompensent des individus

Le programme a également enregistré des présentations de représentants du club de chant et de danse Ai Lao, de l'école primaire Le Quy Don... portant sur la mise en valeur du patrimoine ; l'innovation des méthodes d'enseignement ; le développement des générations futures ; et l'application des technologies pour promouvoir le patrimoine auprès des jeunes.

Immédiatement après la cérémonie, les délégués et le public ont visité l'espace d'exposition du patrimoine culturel, présentant des éléments, des images, des objets et des documents historiques locaux. Cet espace, point d'orgue de la Semaine du patrimoine culturel, est ouvert aux visiteurs pendant toute la durée de l'événement.

Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 10.
Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 11.
Khai mạc Tuần lễ Di sản văn hóa Phúc Lợi năm 2025- Ảnh 12.

Des délégués et des visiteurs ont visité l'espace d'exposition du service d'aide culturelle.

Selon la camarade Tran Thi Thanh Hong, directrice du Département de la Culture et de la Société, la Semaine du patrimoine culturel et social 2025 est non seulement l'occasion de rendre hommage au passé, mais aussi une opportunité pour l'arrondissement d'affirmer une nouvelle orientation dans la promotion des valeurs patrimoniales liées au développement culturel et touristique. Nombreux sont ceux qui ont partagé avec les responsables de l'arrondissement leur enthousiasme et leur fierté de voir leur quartier bénéficier d'investissements, honorer son identité traditionnelle et s'orienter vers le statut de destination culturelle de la capitale.

Source : https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/khai-mac-tuan-le-di-san-van-hoa-phuc-loi-nam-2025-425112119535682.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations
Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Hanoï est en pleine effervescence, la saison des fleurs annonçant l'arrivée de l'hiver dans les rues.

Actualités

Système politique

Locale

Produit