L'eau bouillante tourbillonne à l'ombre des falaises, puis se calme en se déversant dans le sol rougeâtre des sédiments, les trois vallées de Lai Chau . C'est ici que la rivière Da reçoit ses affluents, les rivières Nam Na et Nam Lay, qui se jettent dans la rivière telle une croix parfaite…
Ce sont les premières lignes du livre « Song Da : Histoire d’une région frontalière vietnamienne » de l’historien Philippe Le Failler, délégué général de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO) à Hanoi .
Le 12 juillet, la société Omega Plus, en collaboration avec l'Institut français de Hanoi, a organisé un séminaire pour présenter le livre - une traduction de Thanh Thu.
L'auteur a exploité et distillé des matériaux de l'histoire nationale, des archives des fonctionnaires locaux, des documents de voyage, ainsi que de riches archives des autorités civiles et militaires françaises, pour créer une image complète, profonde et vivante de l'histoire d'une région frontalière du XIe siècle au début du XXIe siècle.
Le chercheur Le Nguyen Long, professeur à l'Université des sciences sociales et humaines de l'Université nationale du Vietnam à Hanoi, a qualifié ce travail de recherche monumental sur l'histoire de la région de la rivière Da - un espace géographique, historique et culturel particulier, la zone frontalière du Vietnam avec le Laos et la Chine.
Aucun ouvrage similaire n'a jamais été publié auparavant. Pour comprendre l'histoire des Hautes Terres, de la période coloniale française aux années 1950, ce document est incontournable et constitue une référence fiable pour les chercheurs.
Le livre est divisé en 12 chapitres, classés par ordre chronologique : Les rivières, les peuples et le passé ; La désintégration territoriale (1860-1886) ; La résistance, la reddition et la conquête (1886-1890) ; Les zones frontalières sous régime militaire (1890-1895) ; La protection des frontières (1895-1909) ; Des aventuriers aux puissants ; L'éphémère régime civil (1909-1918) ; Le soulèvement des Hmong (1918-1922) ; Le retour de l'armée et la fin du laxisme (1922-1930) ; L'élimination progressive des privilèges (1931-1940) ; L'illusion de l'indépendance en temps de guerre (1940-1954) ; De l'autonomie conditionnelle à l'annexion (1955-2007)./.
Philippe Le Failler est historien français, professeur associé à l'École française d'Extrême-Orient (EFEO) et représentant principal de l'EFEO à Hanoï. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages sur l'histoire du Vietnam (XIXe-XXe siècles) et a participé à de nombreux programmes de coopération avec des instituts de recherche vietnamiens.
Source : https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-song-da-qua-goc-nhin-cua-nha-su-hoc-phap-post1049300.vnp
Comment (0)