Verser rapidement les fonds de soutien du Nouvel An lunaire aux personnes admissibles.

DNO - Le Comité populaire de la ville de Da Nang a publié le document officiel n° 1046/UBND-STC daté du 11 février 2026, concernant la mise en œuvre du soutien aux personnes éligibles pendant les vacances du Nouvel An lunaire, comme stipulé dans la résolution du Conseil populaire de la ville.

En conséquence, le Conseil populaire de la ville a publié la résolution n° 01/NQ-HĐND du 11 février 2026, autorisant l'application de la résolution n° 238/2019/NQ-HĐND du 11 juillet 2019 de l'ancien Conseil populaire de la ville de Da Nang sur les réglementations concernant le soutien aux fonctionnaires retraités, aux cadres, aux fonctionnaires, aux employés, aux membres des forces armées et à certains groupes spécifiques pendant les vacances du Nouvel An lunaire 2026 dans toute la ville.

En conséquence, le président du Comité populaire de la ville demande aux départements, agences, comités populaires des communes, des quartiers, des zones spéciales, à la police municipale, au commandement militaire de la ville et aux autres organismes compétents, conformément aux sujets et aux niveaux de dépenses stipulés dans la résolution n° 238/2019/NQ-HĐND et la résolution n° 01/NQ-HĐND du 11 février 2026 du Conseil populaire de la ville, d'utiliser de manière proactive les fonds du budget alloué par la ville pour 2026 et d'autres sources légales afin de fournir rapidement un soutien aux personnes éligibles pendant les vacances du Nouvel An lunaire, conformément à la réglementation.

Le président du Comité populaire de la ville de Da Nang a chargé le Département de la santé d'apporter un soutien pendant le Têt aux bénéficiaires du village d'enfants SOS ; le Département de l'éducation et de la formation d'apporter un soutien pendant le Têt aux bénéficiaires du lycée Hermann Gmeiner ; et la Société par actions de l'environnement urbain de Da Nang d'apporter un soutien aux travailleurs chargés d'effectuer des tâches d'assainissement et de collecte des déchets avant, pendant et après le Nouvel An lunaire, conformément à la réglementation.

L'agence d'assurance sociale de la ville, sur la base de la résolution du Conseil populaire de la ville, des fonds alloués par le Comité populaire de la ville et des bénéficiaires suivis par l'agence d'assurance sociale de la ville, versera des allocations du Têt aux retraités et aux bénéficiaires de prestations mensuelles d'assurance sociale à l'occasion du Nouvel An lunaire 2026, comme prévu.

Après avoir effectué les paiements, les agences, les unités et les collectivités locales doivent établir des rapports et les soumettre au ministère des Finances avant le 15 mars 2026, afin qu'ils soient transmis à l'autorité compétente pour demander un financement supplémentaire conformément aux dispositions légales.

Le Trésor public de la région XIII ordonne à ses services de transactions subordonnés de faciliter et de coordonner étroitement avec les agences, les unités et les localités afin d'assurer le paiement en temps voulu des allocations du Têt conformément à la résolution du Conseil populaire de la ville.

* Le même jour, le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Pham Duc An, a signé la décision n° 665/QD-UBND, allouant des fonds supplémentaires pour les allocations du Têt (Nouvel An lunaire) de l'année 2026 aux bénéficiaires de pensions, d'allocations d'invalidité, d'accidents du travail et de maladies professionnelles versés par l'agence d'assurance sociale de la ville, et couvrant les coûts de paiement à l'agence d'assurance sociale de la ville, pour un montant total de plus de 106,5 milliards de VND.

Le président du comité populaire de la ville a chargé le département des finances de se coordonner avec le Trésor public de la région XIII pour procéder au décaissement des fonds prescrits à l'agence d'assurance sociale de la ville afin de mettre en œuvre le paiement des allocations du Têt.

Conformément à la résolution n° 238/2019/NQ-HĐND du 11 juillet 2019 du Conseil populaire de la ville de Da Nang (anciennement) :

Les fonctionnaires retraités (y compris les fonctionnaires communaux et de quartier qui ont pris leur retraite en vertu du décret 09/1998/ND-CP) et ceux qui bénéficient de prestations d'invalidité et qui reçoivent une assurance sociale (y compris les prestations d'invalidité en vertu de la décision n° 91/2000/QD-TTg et de la décision n° 613/QD-TTg) recevront une aide de 1 200 000 VND par personne.

Les officiers, soldats professionnels, sous-officiers, soldats, et employés et fonctionnaires de la défense relevant du commandement militaire de la ville de Da Nang et du commandement des gardes-frontières de la ville de Da Nang ; les officiers salariés, sous-officiers, soldats conscrits et policiers relevant du département de police de la ville de Da Nang (y compris les officiers et soldats actuellement en formation dans des écoles militaires, de police et de pompiers) recevront une aide financière de 1 000 000 VND par personne.

Les responsables, fonctionnaires et employés des organisations du Parti, des agences d'État, des unités de service public, des organisations sociopolitiques, des associations au niveau municipal et des comités de gestion de projets au niveau municipal recevront un soutien allant de 600 000 à 1 800 000 VND par personne.

Fourniture d'allocations de repas aux patients gravement malades séjournant dans des établissements médicaux relevant du ministère de la Santé pendant le Têt (Nouvel An lunaire) pendant 4 jours (le 30 décembre et les 1er, 2 et 3 du Nouvel An lunaire) à un taux de 60 000 VND/jour/personne...

Source : https://baodanang.vn/khan-truong-chi-ho-tro-tet-nguyen-dan-cho-cac-doi-tuong-3324236.html