Quand la soie japonaise « vole » sur le motif de l'ao dai vietnamien de Vo Viet Chung

Khi lụa Nhật 'bay' trên dáng áo dài Việt của Võ Việt Chung - Ảnh 1. — Miss Sports 1995 Nguyen Thu Huong est élégante dans un ao dai conçu par Vo Viet Chung - Photo : TRINH QUOC HUY

« Hoang Hac » (Grue jaune) est le nom de la nouvelle collection d’ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) de la créatrice Vo Viet Chung, inspirée par la grue. Cet oiseau symbolise la longévité, l’élégance et la noblesse.

L'aspect intéressant de cette collection réside dans l'esprit d'échange culturel entre le Vietnam et le Japon que le créateur souhaite transmettre.

Vo Viet Chung utilise avec talent la soie Chirimen traditionnelle japonaise pour le corsage et la jupe de l'ao dai, créant ainsi un effet fluide. Pour les autres détails, il associe des soies vietnamiennes traditionnelles, notamment la Lanh My A, aboutissant à un ensemble harmonieux et équilibré.

Le tissu chirimen accompagne Vo Viet Chung depuis plus de 20 ans, au cours de ses 30 ans de carrière dans la mode . La collection « Hoang Hac » célèbre également le 20e anniversaire de ses recherches et de l'introduction de ce tissu au Vietnam.

« Grâce à sa texture douce et naturellement fluide, le tissu Chirimen ajoute de la profondeur à l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne), permettant au vêtement de bouger avec grâce à chaque pas de celle qui le porte. »

« Nous avons également intégré des motifs décoratifs représentant des monuments célèbres du Vietnam et du Japon, illustrant clairement les échanges culturels entre les deux pays », a expliqué le designer Vo Viet Chung.

áo dài - Ảnh 2. — L'image de la grue est représentée par des motifs tissés et brodés sur de la soie.

La collection Crane comprend 12 modèles, déclinés dans une variété de couleurs, allant des rouges et roses éclatants aux élégantes nuances de blanc, de bleu et de noir.

Les motifs de grues, de fleurs et les ornements stylisés sont mis en valeur par le tissage à la main, la broderie et le perlage sur la soie Chirimen japonaise. Chaque ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) possède ainsi un caractère unique.

La créatrice Vo Viet Chung reste fidèle à la silhouette traditionnelle de l'ao dai. Les détails uniques qui apportent une touche de modernité se trouvent au niveau du col et des manches.

Les manches, en particulier, se distinguent par leur design à plusieurs niveaux, leurs nœuds élégants ou lorsqu'elles sont associées à des gants, contribuant à un look luxueux, raffiné et élégant.

La muse du créateur Vo Viet Chung pour cette collection est Miss Sports 1995, Nguyen Thu Huong.

À travers cette collection, la créatrice transmet un message sur la vitalité intemporelle de la robe traditionnelle ao dai au sein de la mode contemporaine.

Avec plus de 30 ans consacrés à la création de mode, Vo Viet Chung a présenté l'ao dai vietnamien sur les podiums prestigieux de Paris, New York, Las Vegas et bien d'autres villes.

Vo Viet Chung a été le premier créateur vietnamien à recevoir la médaille du travail de troisième classe en 2020.