(NLDO) - À partir du 1er janvier 2025, les centres d'inspection des véhicules ne délivreront plus de certificats d'inspection temporaires de 15 jours pour les voitures comme ils le font actuellement.
Conformément à la circulaire 47/2024/TT-BGTVT du ministère des Transports sur l'inspection des véhicules à moteur et l'inspection des émissions des motos et des scooters, à partir du 1er janvier 2025, les centres d'inspection ne délivreront pas de certificats d'inspection temporaires de 15 jours pour les voitures comme ils le font actuellement.
La circulaire 47 supprime l'obligation d'immatriculation temporaire des véhicules pendant 15 jours et la remplace par une réglementation pour les véhicules munis d'un certificat d'immatriculation temporaire. Photo : Van Duan
Selon le registre vietnamien, dans la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière, il n'existe aucune disposition permettant d'inspecter temporairement les voitures pendant 15 jours, mais une disposition prévoit que les voitures doivent être munies d'un certificat d'immatriculation temporaire.
Afin d'assurer la bonne mise en œuvre des dispositions de la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière, concernant les réglementations sur l'inspection des véhicules à moteur, le comité de rédaction de la circulaire 47 a décidé de supprimer l'inspection temporaire de 15 jours et de compléter les réglementations d'inspection des véhicules à moteur avec des certificats d'immatriculation temporaires pour les véhicules fabriqués et assemblés dans le pays ou les véhicules importés qui doivent participer à la circulation (peuvent être conduits de l'usine, du port ou de la porte frontière jusqu'au concessionnaire).
En conséquence, la période d'inspection du véhicule correspondra à la période indiquée sur le certificat d'immatriculation temporaire du véhicule délivré par la police au propriétaire du véhicule ou à l'entreprise.
Ces sujets comprennent : les véhicules fabriqués et assemblés dans le pays, les véhicules faisant l'objet de recherche et développement qui doivent participer à la circulation routière ; les véhicules automobiles importés qui sont testés avant les tests d'émissions ; les véhicules importés (ne relevant pas des deux cas ci-dessus).
Si une voiture importée est conduite avant le test d'émission, une immatriculation temporaire lui est généralement accordée dans un délai d'un mois, le certificat d'inspection du véhicule n'est également valable que pendant un mois.
Dans le cas où le véhicule est soumis à un essai routier, si une immatriculation temporaire lui est accordée pour 6 mois, le certificat d'inspection délivré par l'organisme d'inspection à l'entreprise ne sera également valable que pour 6 mois.
En outre, la circulaire 47/2024 stipule également clairement le cycle d’inspection de chaque type de véhicule à moteur de manière plus complète et ciblée.
Plus précisément, pour les voitures particulières de tous types jusqu'à 8 places (hors siège conducteur) non utilisées pour le transport : le premier cycle d'inspection dure 36 mois. Après ce cycle, les voitures produites depuis moins de 7 ans sont soumises à un cycle d'inspection de 24 mois ; celles produites depuis plus de 7 à 20 ans sont soumises à un cycle d'inspection de 12 mois. Les voitures produites depuis plus de 20 ans sont soumises à un cycle d'inspection de 6 mois.
À partir du 1er janvier 2025 également, il n'y aura plus de timbres d'inspection distincts délivrés pour les véhicules de transport commerciaux, mais uniquement des timbres d'inspection distincts pour les véhicules « verts », les autres véhicules à moteur et les motos spécialisées.
En conséquence, si le véhicule passe les étapes d'inspection, l'établissement d'inspection délivrera un certificat d'inspection et un tampon d'inspection avec un cycle d'inspection adapté au type de véhicule et au temps de production.
Certificat d'inspection, cachet d'inspection vert pour véhicules à moteur utilisant de l'énergie propre, de l'énergie verte, respectueuse de l'environnement.
Certificat d'inspection, tampon jaune-orange utilisé pour les autres véhicules à moteur. Certificat d'inspection, tampon rose-violet utilisé pour les motos spécialisées.
Source : https://nld.com.vn/khong-con-cap-giay-chung-nhan-dang-kiem-tam-15-ngay-voi-o-to-196241228161348217.htm
Comment (0)