Chaque printemps, lorsque les forêts du Nord-Ouest du Vietnam se parent de fleurs blanches de bauhinia et qu'une légère brume flotte encore sur les flancs des montagnes, les villages s'animent de l'esprit des fêtes. Le son de la flûte de bambou résonne à travers le pays comme un appel à la saison, un appel aux amoureux, éveillant en chacun la joie de vivre et l'espoir d'un nouveau départ. De ce riche patrimoine culturel est née la chanson « Le Son de la Flûte de Bambou au Printemps », une symphonie lumineuse qui porte en elle le souffle des montagnes et des forêts, ainsi que l'optimisme et la résilience inébranlables de son auteur, le compositeur Hoang Ngoc Chan.
Pour le compositeur Hoang Ngoc Chan, le printemps dans le Nord-Ouest du Vietnam est magnifique non seulement pour ses paysages naturels, mais aussi pour la richesse de la vie spirituelle des communautés ethniques. Ainsi, en composant « Le Son de la Flûte au Printemps », il a non seulement recréé une scène printanière vibrante, mais aussi transmis l'esprit communautaire et la joie de vivre si caractéristiques des habitants des hauts plateaux.
Cette chanson s'inspire de la musique folklorique du Nord-Ouest du Vietnam, notamment des mélodies de l'ethnie thaï, harmonieusement mêlées à des airs caractéristiques du peuple H'Mong. Sa mélodie simple et son rythme gracieux recréent avec force l'atmosphère de la fête du printemps dans les hauts plateaux : le son rythmé des gongs, le mouvement des jupes flottantes, le vin enivrant et les promesses d'amour sincères.
Évoquant les circonstances de la création de la chanson, le compositeur a déclaré que « Le Son de la Flûte au Printemps » avait été inspiré par de simples sorties printanières en famille.
Le compositeur Ngoc Chan a confié : « Lors de mes voyages à travers les villages du nord-ouest du Vietnam en début d’année, je me suis immergé dans les festivals traditionnels des ethnies Tay, Thai, Mong et Dao… Chaque festival possède son propre caractère, mais tous partagent une même ferveur et une même chaleur. Des activités familières comme le lancer de « con » (une sorte de balle) et le travail des champs… m’ont profondément marqué et ont nourri l’inspiration de mes chansons. »
À travers cette œuvre, le musicien souhaite faire découvrir une saison printanière unique dans le Nord-Ouest du Vietnam, tout en adressant un message aux touristes : venez au moins une fois dans votre vie au printemps dans le Nord-Ouest du Vietnam pour apprécier pleinement la beauté des paysages et du ciel, les festivals et la simplicité et la sincérité des habitants des hauts plateaux.
Derrière la mélodie joyeuse et entraînante de « Spring Flute Sound » se cache le parcours de vie difficile du compositeur. Né en 1986 à Luc Yen, région réputée pour ses perles, le musicien Hoang Ngoc Chan souffre d'anémie hémolytique congénitale depuis son enfance. Son enfance a été marquée par les hôpitaux, les transfusions sanguines et les dialyses nécessaires à sa survie. Pendant près de quarante ans, il a survécu grâce à la générosité des donneurs de sang bénévoles.
Et c'est la musique qui devint son ancrage spirituel, l'aidant à surmonter ces jours douloureux et empreints de timidité. Son amour pour l'art s'est nourri dès son plus jeune âge, lorsqu'il accompagnait son père en coulisses. Son père, ancien artiste de la troupe de spectacles de la région militaire du Nord-Ouest, lui transmit l'amour de la musique, le sens du dévouement et la foi en la valeur de l'art.
Alors que sa santé se stabilisait peu à peu, Hoang Ngoc Chan commença à s'essayer à la composition. Ses chansons, qui évoquaient sa terre natale et la région du Nord-Ouest, forgèrent progressivement un style musical unique, profondément ancré dans la musique folklorique contemporaine et reflétant l'identité culturelle des hauts plateaux.
« La Flûte du printemps » est l'une des œuvres représentatives, l'aboutissement des expériences de vie, culturelles et artistiques de cette musicienne résiliente.
Non seulement la chanson a touché le cœur des auditeurs, mais elle a également été saluée par les experts. Le musicien Nguyen Ha Thanh, président de la section de l'Association des musiciens du Vietnam dans la province de Lao Cai , a déclaré qu'il s'agissait d'une œuvre à la structure claire, utilisant judicieusement des éléments folkloriques et exprimant avec naturel l'esprit culturel régional.
Le compositeur Nguyen Ha Thanh a déclaré : « L'aspect remarquable de la chanson réside dans l'approche respectueuse et éclairée de l'auteur à l'égard de la musique folklorique du Nord-Ouest vietnamien, tout en démontrant simultanément une attitude sérieuse, digne et sincère envers la vie et le travail. »
Parallèlement à son travail artistique constant, Hoang Ngoc Chan a progressivement affirmé sa position grâce à de nombreuses œuvres primées aux niveaux national et local. Parmi les exemples notables, citons : « La Promesse du Nord-Ouest », qui a remporté le deuxième prix du Festival national de musique de 2024 décerné par l’Association des musiciens du Vietnam ; « La Danse Xoe de la Patrie », qui a remporté le deuxième prix du Prix provincial de littérature et d’arts de Yen Bai en 2023… « Le Son de la Flûte au Printemps » a reçu le troisième prix du Festival national de musique de 2025, marquant une étape importante dans son parcours créatif.
Ces prix ne sont pas seulement une reconnaissance d'œuvres individuelles, mais aussi la preuve du développement professionnel sérieux et constant d'un musicien profondément engagé dans la musique folklorique contemporaine et la culture autochtone.
Ainsi, « La Flûte du Printemps » n'est pas seulement une chanson sur le printemps de la patrie, mais aussi sur le printemps du musicien lui-même – le printemps de la foi, de la résilience et de l'aspiration à vivre pleinement à travers l'art.
Source : https://baolaocai.vn/khuc-nhac-goi-xuan-ve-post893122.html
Comment (0)