Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

« Gagner de l'argent me fait pleurer. »

Báo Tiền PhongBáo Tiền Phong25/10/2024

TPO - Bien que la saison des crues dans le delta du Mékong ait débuté plus tôt et ait été plus intense que les années précédentes, les ressources naturelles s'épuisent et, avec un si grand nombre de pêcheurs, les revenus de ceux qui vivent de cette période sont très inégaux. « Dans ce métier, on est sur le bateau, certains rament, d'autres poussent, d'autres encore poussent, jour et nuit. Gagner ne serait-ce qu'un sou me fait pleurer », confie Le Van Thao, un pêcheur vivant en amont, dans la province d'An Giang .


TPO - Bien que la saison des crues dans le delta du Mékong ait débuté plus tôt et ait été plus intense que les années précédentes, les ressources naturelles s'épuisent et, avec un si grand nombre de pêcheurs, les revenus de ceux qui vivent de cette période sont très inégaux. « Dans ce métier, on est sur le bateau, certains rament, d'autres poussent, d'autres encore poussent, jour et nuit. Gagner ne serait-ce qu'un sou me fait pleurer », confie Le Van Thao, un pêcheur vivant en amont, dans la province d'An Giang.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (image 1)

Le dernier jour d'octobre, vers 2 heures du matin, M. Le Van Thao (à gauche), originaire de la commune de Phu Hiep, district de Phu Tan (province d'An Giang), s'est levé pour se préparer à aller pêcher dans les champs frontaliers. M. Thao et ses amis ont pêché à bord de six barques. Le groupe s'est levé, a allumé un feu, a préparé du thé et a discuté de pêche. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (photo 2)

Mme Lu Thi Phan (61 ans) vérifie son matériel de pêche avant de le lancer à l'eau. Malgré son âge, Mme Phan est reconnue par tout le groupe comme une pêcheuse professionnelle, aussi habile que les plus jeunes. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (photo 3)

M. Ta Van Ut inspecte son matériel de pêche avant de poser ses filets. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (photo 4)

Vers 3 heures du matin, alors qu'il faisait encore nuit noire, les gens ont commencé à se disperser dans toutes les directions à travers les vastes champs inondés pour jeter leurs filets. Sur la photo, M. Le Van Thuan et Mme Truong Ngoc Hien jettent leurs filets. M. Thuan, portant une lampe frontale, se tient derrière la barque et rame pour éclairer la zone tandis que sa femme, assise à l'avant, jette son filet. Mme Hien passe d'un filet à l'autre avec adresse et rapidité. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 5)

La zone frontalière en amont du Mékong, limitrophe du Cambodge, est l'un des premiers points d'entrée du poisson au Vietnam, et est également connue comme le « centre névralgique du commerce du poisson ». Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 6)

Vers 5 heures du matin, alors que le soleil se levait peu à peu à l'horizon, l'eau scintillait d'or et d'argent, et les bateaux du groupe de M. Thao, après avoir jeté leurs filets, se rassemblèrent au point de rendez-vous convenu pour se reposer. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 7)

Après avoir jeté leurs filets, tous sont retournés en pagayant au point de rendez-vous convenu, discutant joyeusement et prenant le petit-déjeuner. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 8)

M. Ta Van Ut en profite pour consulter des informations en ligne. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (image 9)

M. Ta Van Thuong, fils de M. Ut, se rend aux champs pour vérifier ses filets et récolter sa pêche. Profitant de la saison des crues, les habitants de cette région frontalière veillent toute la nuit à pêcher et à lancer leurs filets pour récolter les fruits de la nature et obtenir un revenu supplémentaire. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 10)

En moyenne, les pêcheurs locaux capturent 1 à 2 kg d'anguilles de vase par jour à l'aide de leurs filets ; certains jours, ils en capturent 3 à 4 kg, mais c'est rare, et elles se vendent à 120 000 VND/kg. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 11)

Ces dernières années, la saison des crues a vu une diminution constante du nombre de poissons en raison de l'utilisation intensive de filets et de pièges dans les champs, sans parler du chalutage et de la pêche électrique, entraînant l'épuisement des ressources aquatiques. Ce phénomène est comparable à la raréfaction des crues dans la région du delta, due à la construction de barrages hydroélectriques en amont qui bloquent le cours d'eau. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 12)

Chaque personne à bord dispose de tout le matériel de cuisine nécessaire (cuiseur à riz, riz, casserole, réchaud à gaz, nouilles instantanées, légumes racines variés, etc.) pour subvenir à ses besoins pendant de longues périodes en mer. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 13)

Quant aux plats salés, on trouve des crevettes et du poisson pêchés dans les champs, ainsi que des légumes comme les nénuphars, les épinards sauvages et les ipomées aquatiques, si bien qu'on ne manque jamais de nourriture à aucun repas. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 14)

Un repas au milieu d'un champ inondé. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 15)

Après 30 minutes de cuisson, Mme Hien et son mari ont pris leur petit-déjeuner sur leur bateau, composé de poisson braisé et d'une marmite de soupe ; à côté d'eux se trouvait le bateau de Mme Phan, avec du poisson séché frit et du poisson braisé accompagné de légumes ; et le bateau de M. Ta Van Ut proposait du poisson séché frit, du poisson braisé et des légumes… Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 16)

Après avoir terminé son repas, M. Le Van Thao sortit se reposer. Il soupira : « Il y a peu de poisson cette année ; certains jours on en prend beaucoup, d’autres non, seulement quelques centaines de milliers de dongs. Travailler sur ce bateau, l’un à la barre, l’autre à la rame jour et nuit, pour gagner à peine un sou, me désole. » (Photo : Hoa Hoi)

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 17)

Des habitants installent des filets de pêche dans les vastes champs inondés de la province d'An Giang. Photo : Hoa Hoi.

Gagner sa vie pendant la saison des inondations : « Gagner de l'argent vous fait pleurer » (Image 18)

Vers 9 h, le groupe se disperse pour vérifier les filets, et termine vers 15 h. Ensuite, ils transportent le poisson jusqu'aux marchés flottants nouvellement établis au début de la saison des pluies pour le vendre aux commerçants, et ce jusqu'à 16 h environ. Photo : Hoa Hoi.

Hoa Hoi



Source : https://tienphong.vn/muu-sinh-mua-nuoc-noi-kiem-duoc-dong-tien-roi-nuoc-mat-post1685412.tpo

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Gros plan sur l'atelier de fabrication de l'étoile LED pour la cathédrale Notre-Dame.
L'étoile de Noël de 8 mètres de haut qui illumine la cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est particulièrement impressionnante.
Huynh Nhu entre dans l'histoire aux Jeux d'Asie du Sud-Est : un record qui sera très difficile à battre.
La magnifique église située sur la route 51 était illuminée pour Noël, attirant l'attention de tous les passants.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.

Actualités

Système politique

Locale

Produit