Deuxième session du Conseil populaire de la commune de Muong Kim, XXIe trimestre, 2021-2026

Français Lors de la réunion, les délégués ont écouté le représentant du Comité populaire de la commune présenter un rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socio -économique, assurant la défense et la sécurité nationales au cours des 6 premiers mois de l'année, les tâches pour les 6 derniers mois de 2025 ; rapport sur la direction et l'administration du Comité populaire de la commune au cours des 6 premiers mois de l'année, les tâches pour les 6 derniers mois de 2025. En conséquence, au cours des 6 premiers mois de 2025, la situation socio-économique a obtenu des résultats positifs, dans lesquels de nombreux indicateurs économiques ont augmenté par rapport à la même période de l'année dernière, tels que : la production de bourgeons de thé frais a atteint plus de 3 035 tonnes (une augmentation de 597 tonnes) ; la production de la pêche et de l'aquaculture a atteint près de 149 tonnes ; la valeur totale de la production industrielle et artisanale a atteint près de 300 milliards de VND. Les activités dans les domaines culturel et social ont été assurées ; le travail de protection et de prise en charge de la santé des personnes a été mis en œuvre avec attention. Les politiques de sécurité sociale et de bien-être ont été pleinement mises en œuvre.

Au cours des six derniers mois de 2025, la commune poursuivra la réforme des procédures administratives, améliorera l'environnement des investissements et des affaires et restructurera le secteur agricole pour une production concentrée de matières premières, en reliant les chaînes de valeur aux nouvelles constructions rurales. Elle s'efforcera de collecter 106 millions de dôngs de recettes budgétaires locales ; sa production céréalière totale dépassera 6 492 tonnes ; 100 % des écoles et des dispensaires seront solidement construits.

Lors de la réunion, les délégués se sont concentrés sur la discussion et ont approuvé à l'unanimité 15 résolutions présentées lors de la réunion, généralement : Résolution sur le plan de développement socio-économique, assurant la défense et la sécurité nationales en 2025 ; Résolution sur l'allocation des prévisions de recettes et de dépenses budgétaires de la commune de Muong Kim en 2025 ; Résolution sur l'allocation de fonds pour la mise en œuvre du projet de protection des terres rizicoles, des fonds de carrière pour mettre en œuvre le programme national cible sur le développement socio-économique dans les zones montagneuses et les minorités ethniques pour la période 2021-2025, complétant les fonds pour mettre en œuvre les régimes, les politiques et les tâches découlant de 2025 ; Résolution sur l'ajustement du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 ; Résolution sur le changement de nom des unités scolaires sous le Comité populaire de la commune de Muong Kim...

Le camarade Nguyen Van Thang, secrétaire du Parti et président du Conseil populaire de la commune de Muong Kim, a prononcé le discours de clôture de la réunion.

Français Dans son discours de clôture, le camarade Nguyen Van Thang - Secrétaire du Parti, Président du Conseil populaire de la commune de Muong Kim a affirmé : « La réunion a adopté à l'unanimité de nombreuses résolutions importantes qui ont un impact direct sur le développement socio-économique de la localité et la vie de la population. Il a demandé qu'immédiatement après la réunion, les délégués du Conseil populaire de la commune informent les électeurs et la population de tous les groupes ethniques de la commune des résultats de la réunion ; continuent de comprendre et d'appliquer minutieusement les directives du Parti, les lois et politiques de l'État, et les résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux. Le Comité populaire de la commune doit se concentrer sur la direction drastique, la création de changements positifs dans tous les aspects du travail, répondre aux exigences du développement socio-économique, assurer la sécurité politique , l'ordre social et la sécurité dans la nouvelle situation. »

Mis à jour le 5 août 2025

Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/so-nganh-huyen-thanh-pho/ky-hop-thu-hai-hdnd-xa-muong-kim-khoa-xxi-nhiem-ky-2021-2026.html