Décoder l'architecture du palais de Kinh Thien
Il y a plus de vingt ans, entre 2002 et 2004, des fouilles archéologiques de grande envergure menées à la citadelle impériale de Thang Long ont permis aux scientifiques de découvrir de nombreux vestiges archéologiques importants relatifs à l'histoire de la capitale de Thang Long. Cette découverte a suscité un vif écho auprès de l'opinion publique et internationale, et la citadelle impériale de Thang Long a été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial en 2010. Depuis, le site archéologique du 18 Hoang Dieu, dans le district de Ba Dinh, est devenu une destination touristique prisée de la capitale Hanoï.
Les vestiges restants du palais Kinh Thien sur le sol aujourd'hui sont les marches en pierre sculptées de dragons.
Bien que les archéologues aient découvert de nombreuses traces de fondations de palais et de tours, preuve convaincante de l'existence de la citadelle de Thang Long depuis plus de treize siècles, les vestiges du palais ont été identifiés par les archéologues comme des structures en bois, de grande taille, aux toits de tuiles élaborés et magnifiques, comparables à l'architecture des palais antiques d'Asie de l'Est. Cependant, l'apparence et la forme spécifique de ces œuvres architecturales laissent encore de nombreuses questions sans réponse.
Français Au cours des dernières années, l'Institut d'études sur la citadelle impériale de l'Académie des sciences sociales du Vietnam a mené un programme de recherche pour décoder les mystères architecturaux des palais de la citadelle impériale de Thang Long, en collaborant à des recherches et des échanges universitaires avec de célèbres experts en architecture ancienne au Japon, en Corée et en Chine dans le but de clarifier la valeur scientifique des découvertes archéologiques, contribuant ainsi à approfondir les valeurs mondiales exceptionnelles du site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long. Selon le professeur associé, Dr Bui Minh Tri, directeur de l'Institut d'études sur la citadelle impériale, en s'appuyant sur quatre sources de données : l'archéologie, les maquettes architecturales, les documents épigraphiques et les documents d'enquête, ainsi que les recherches comparatives avec d'anciens palais en Chine, au Japon et en Corée, les scientifiques de l'Institut d'études sur la citadelle impériale ont progressivement étudié et déchiffré la morphologie architecturale des palais vietnamiens pendant la dynastie des Ly.
Un grand pas en avant dans la recherche
En 2015, l'Institut de recherche sur la citadelle impériale a reconstitué avec succès une image 3D de la forme architecturale du palais de la dynastie Ly. C'est la première fois après plus de mille ans que l'architecture du palais de la dynastie Ly est reconstituée, permettant au public de mieux saisir la beauté magnifique de l'architecture de l'ancienne citadelle impériale de Thang Long. Cette image a été exposée dans l'espace d'exposition archéologique, au sous-sol de l' Assemblée nationale . De 2016 à 2021, l'Institut de recherche sur la citadelle impériale a poursuivi ses recherches et reconstitué l'architecture 3D globale du site des vestiges de la citadelle impériale de Thang Long, datant de la dynastie Ly.
De là, une vue panoramique du palais et des tours de la dynastie Ly est reconstituée sur les vestiges archéologiques souterrains du site archéologique du 18 Hoang Dieu et du bâtiment de l'Assemblée nationale, comprenant 64 œuvres architecturales du palais, des tours, des murs d'enceinte et des portes d'entrée. Ces œuvres témoignent de l'originalité de ce complexe architectural unique, composé de palais et de tours, dont la planification et la construction ont été menées de manière très systématique et scientifique durant l'âge d'or de la dynastie Ly.
En se basant sur des structures en bois, notamment le Dou-cong à croix et le vase laqué rouge du système Dou-cong, découverts sur le site archéologique de 18 Hoang Dieu et dans la zone du palais de Kinh Thien, ainsi que sur des dessins architecturaux de palais sur des céramiques exportées et des documents de maquettes architecturales du début de la dynastie Le, les scientifiques de l'Institut d'études de la citadelle impériale disposent de bases scientifiques suffisamment fiables pour déterminer avec certitude que l'architecture du palais de Kinh Thien au début de la dynastie Le appartenait au type d'architecture Dou-cong. Il s'agit d'une découverte importante, clé des recherches visant à percer le mystère de la forme architecturale du palais de Kinh Thien.
Les résultats de l'étude de reconstruction montrent que Kinh Thien est un palais construit sur de hautes fondations, avec 11 marches en pierre sculptées de dragons à l'avant, divisées en trois allées : l'allée centrale est réservée au roi et les deux latérales aux mandarins. Au milieu, à l'arrière et de chaque côté des fondations, on peut trouver des marches en pierre, également sculptées de dragons. Sur les fondations, une balustrade en pierre entoure l'architecture en bois peinte de couleurs vives. Cette architecture imposante appartient au type d'architecture dou cong, trung diem. Le toit est recouvert de tuiles dorées spéciales à motifs de dragons et orné de têtes de dragons s'élevant vers le ciel, créant la beauté noble et puissante de la dynastie.
Bien qu'il ne s'agisse que des premiers résultats de recherche, le plan architectural reste quelque peu hypothétique et de nombreux points restent à étudier et à vérifier ultérieurement. Le professeur associé, Dr Tri, a affirmé que l'image restaurée du palais Kinh Thien repose sur de nombreux fondements scientifiques fiables et authentiques, permettant au public et à la communauté scientifique de mieux visualiser la beauté unique de l'architecture de l'ancien palais impérial de Thang Long.
Wing Chun
Source : https://www.sggp.org.vn/giai-ma-bi-an-hoang-thanh-thang-long-post725505.html
![[Photo] Nghe An : La route provinciale 543D gravement érodée en raison des inondations](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/5/5759d3837c26428799f6d929fa274493)
Comment (0)