Le programme « Souvenirs du Vietnam » a été réalisé à partir de 1 510 reportages télévisés (plus de 6 000 minutes de documentaires) sur le Vietnam de 1964 à 1981, convertis en numérique à partir de pellicules 16 mm achetées à la société de télévision japonaise Nihon Dempa News (NDN). Il s'agit des seules et précieuses séquences couleur sur Hanoï en particulier et le nord du Vietnam en général durant cette période historique particulière. La société NDN Film Company est présente au Vietnam depuis le début des années 60 et ses caméramans ont filmé avec soin tous les aspects de la société vietnamienne durant ces années tumultueuses et héroïques. Tels des historiens du cinéma documentaire, ils ont réalisé des films sur la vie quotidienne des Vietnamiens, année après année, pendant 17 ans, et cette source cinématographique a été soigneusement préservée avec une excellente qualité. Les spectateurs de toutes générations, et plus particulièrement les jeunes, seront transportés dans des souvenirs émouvants du passé, des images des files d'attente pendant la période des subventions aux visages joyeux des enfants le premier jour d'école, en passant par la scène jubilatoire du jour de l'Indépendance le 2 septembre, les élèves coiffés de chapeaux de paille anti-bombes sur le chemin des cours, entrant précipitamment dans les abris anti-bombes, ou encore les couples se fréquentant et se mariant près des canons antiaériens alors que la fumée des armes ne s'était pas encore dissipée. Un Hanoï débordant de joie est également présenté à travers l'image du complexe d'appartements préfabriqués Trung Tu, récemment inauguré pendant les années où le Nord construisait le socialisme. Les cinéastes ont également présenté les anciens studios photo du lac Hoan Kiem et le marché aux fleurs de Hang Luoc lors des vacances du Têt en 1973, juste après le bombardement B52. Ces images permettent de mieux comprendre un Hanoï millénaire, riche de sa culture, galante et élégante pendant la guerre, mais aussi très simple et pleine d'humanité. C'était aussi une période de subventions difficile avec de longues files d'attente devant les magasins d'alimentation et les magasins de commerce d'État, des gens faisant la queue du matin au soir, recevant patiemment des coupons de rationnement pour chaque bouquet de légumes, poisson, mètre de tissu, boîte d'allumettes... Malgré les difficultés, les gens étaient toujours pleins d'optimisme, visant toujours un noble objectif de soutien à la ligne de front « Tous pour le Sud bien-aimé » et d'unification du pays.
Selon Xuan Tung, rédacteur en chef de la Télévision vietnamienne, qui a contribué à faire connaître au Vietnam des films documentaires et de précieux souvenirs du Japon, l'acquisition des droits d'auteur a été une coïncidence et une chance inespérée. La Société cinématographique japonaise a notamment apporté son soutien avec enthousiasme et n'a pas accordé d'importance au coût lors du transfert de ces archives cinématographiques. Après quatre ans de négociations, VTV a acquis les droits exclusifs de ces archives cinématographiques en 2010. Après avoir longuement visionné et exploité ces précieuses archives cinématographiques, les documentaristes vietnamiens ont filtré 208 épisodes et créé l'émission « Souvenirs du Vietnam ». Chaque épisode raconte l'histoire méconnue d'une période historique simple mais grandiose, marquée par des combats héroïques et pleine d'amour, et couvrant de nombreux domaines de la politique, de l'histoire, de la culture et de la vie quotidienne de notre peuple.
La diffusion du programme Vietnam Memories aidera les générations d'aujourd'hui à apprécier davantage le glorieux passé historique et à mieux comprendre la force qui a permis à notre nation de remporter la victoire dans la guerre contre les États-Unis pour sauver le pays dans le passé et dans la première période de construction et de défense de la patrie après la réunification du pays en 1975.
Source : https://nhandan.vn/ky-uc-viet-nam-nhung-thuoc-phim-quy-ve-mot-thoi-hao-hung-gian-kho-post182622.html
Comment (0)