Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le village de Bac Thai, réputé pour la fabrication de tambours, est en pleine effervescence en cette fin d'année.

(Baohatinh.vn) - Ces jours-ci, dans le village de Bac Thai (commune de Dong Tien, province de Ha Tinh), les sons du ciseau et du rabotage du bois se mêlent à l'excitation des artisans, créant un chant de travail caractéristique d'un village artisanal traditionnel animé par les préparatifs du Têt (Nouvel An lunaire).

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh17/12/2025

Faisant partie des familles de fabricants de tambours les plus anciennes du village de Bac Thai, celle de M. Bui Van Nghiem a récemment reçu de nombreuses commandes de clients de la province et des provinces voisines comme Nghe An et Quang Tri. Afin de garantir un approvisionnement suffisant, la famille a dû faire appel à trois artisans qualifiés supplémentaires.

bqbht_br_u8.jpg
M. Bui Van Nghiem est occupé à préparer les commandes pour la fin de l'année.

« Nous avons deux périodes de production maximales chaque année. La première s'étend de mai à juillet du calendrier lunaire et correspond aux fêtes d'été. Cependant, la période la plus chargée se situe entre novembre et la pleine lune du premier mois lunaire de l'année suivante. En effet, la fin d'année est une période où la demande pour les préparatifs des fêtes, notamment le Têt (Nouvel An lunaire), Noël et la pleine lune du premier mois lunaire, augmente considérablement. Nous devons donc mobiliser toutes nos ressources humaines et matérielles afin de garantir une production dans les délais impartis », a expliqué M. Nghiem.

Pour respecter les délais de livraison, M. Nghiem et son équipe optimisent leur temps. Du séchage des peaux de vache au ponçage, en passant par l'emballage des cartons, la fixation des cordes en rotin et la fabrication des cercles de tambour, chaque étape est réalisée sans relâche, jour et nuit.

bqbht_br_u7.jpg
bqbht_br_u2.jpg
bqbht_br_u6.jpg
Les bruits du burinage et du rabotage du bois créent une atmosphère vivante dans le village traditionnel de fabrication de tambours de Bac Thai.

Non loin de là, la famille de M. Bui Van Nhuong consacre également tout son temps et son énergie à la fabrication de tambours. On sait que, pour les fêtes du Têt, elle a reçu plus de dix commandes, petites et grandes, provenant de la province et d'ailleurs.

« Le son puissant des tambours est l’appel de la culture, des fêtes et du printemps. C’est pourquoi, malgré notre emploi du temps chargé, nous devons toujours privilégier la qualité. Il ne s’agit pas seulement d’un moyen de subsistance, mais aussi d’une responsabilité envers nos ancêtres, qui ont la responsabilité de préserver cet héritage. En contemplant les tambours finis, nous voyons notre contribution à l’atmosphère traditionnelle du Têt, et nos cœurs se remplissent de joie et de fierté », a déclaré M. Nhuong.

bqbht_br_u4.jpg
bqbht_br_u3.jpg
L'usine de fabrication de tambours de M. Bui Van Nhuong (qui porte une chemise grise) fournit des dizaines de types de tambours différents sur le marché.

Selon M. Nhuong, si l'approvisionnement en matières premières est difficile, les étapes de fabrication du tambour exigent encore plus de méticulosité, d'attention aux détails et de travail acharné de la part de l'artisan. « Pour fabriquer un tambour durable, esthétique et résonnant, il faut passer par au moins dix étapes principales, qui prennent entre sept et dix jours. La plus importante est le choix des matériaux ; vient ensuite l'assemblage du corps du tambour et la fabrication d'un cadre parfaitement ajusté ; enfin, la pose de la peau, qui requiert une grande force physique et une technique précise de tension du cuir pour garantir une tension idéale, créant ainsi le son rond et résonnant caractéristique des tambours Bac Thai », explique M. Nhuong.

On compte, selon les informations recueillies, 25 familles du village de Bac Thai qui perpétuent la tradition de la fabrication de tambours. D'après les habitants, pour répondre à la demande en haute saison, ces familles doivent se procurer les matières premières des mois à l'avance. Elles parcourent les anciens districts de Ky Anh et Cam Xuyen pour trouver et acheter du rotin à gros tronc pour les cadres des tambours, du bois de jacquier ancien pour les caisses de résonance, ou encore des peaux de vaches âgées pour les membranes.

bqbht_br_u1.jpg
Ces grands tambours, fabriqués sur commande, sont devenus la marque de fabrique des tambours du nord de la Thaïlande.

« Pour fabriquer un tambour durable, résistant aux termites et produisant un son riche et profond, il est essentiel d'utiliser des matériaux de haute qualité. C'est aussi un facteur qui contribue à la popularité des tambours de Bac Thai sur le marché. Nous sommes fiers que le son de ces tambours ait voyagé à travers tout le pays, participant aux activités religieuses et culturelles », a déclaré Bui Van Dong, un fabricant de tambours de Bac Thai.

Forte d'une réputation et d'une marque bâties depuis plus d'un siècle, une famille de fabricants de tambours du village de Bac Thai produit en moyenne entre 80 et 150 tambours par an. Les petits tambours coûtent entre 700 000 et 1 million de VND l'unité, tandis que les plus grands se vendent entre 3 et 20 millions de VND. Le prix de vente des tambours de Bac Thai dépend non seulement de leur taille, mais aussi des exigences spécifiques du client.

bqbht_br_u5.jpg
Les autorités de la commune de Đồng Tiến encouragent régulièrement les habitants à préserver l'artisanat traditionnel et à développer une marque de tambours de haute qualité et de bonne réputation.

M. Bui Van Diem, secrétaire de la section du Parti du village de Bac Thai, a déclaré : « La fabrication artisanale de tambours est une tradition ancestrale à Bac Thai, qui forge l’identité et l’âme de cette terre. Malgré l’industrialisation, nous nous efforçons de préserver la qualité et les techniques traditionnelles. Le village encourage les familles qui perpétuent cet artisanat à former les jeunes artisans et recherche des opportunités commerciales pour développer le marché, afin d’assurer la pérennité et le développement durable de la marque de tambours de Bac Thai. »

Source : https://baohatinh.vn/lang-trong-bac-thai-soi-dong-dip-cuoi-nam-post301337.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Voyage pendant les vacances du Têt au Vietnam

Voyage pendant les vacances du Têt au Vietnam

Son bourgeon printanier.

Son bourgeon printanier.

« Le fil conducteur qui relie les différentes cultures »

« Le fil conducteur qui relie les différentes cultures »