Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Festival du temple Quan Thanh :

Le matin du 23 février, au temple Quan Thanh, site historique national spécial, le quartier de Ba Dinh a organisé un festival commémorant le « Jour de la descente de saint Huyen Thien Tran Vu ».

Hà Nội MớiHà Nội Mới23/02/2026

ba-dinh.jpg
Le rituel consistant à apporter des plateaux d'offrandes au saint par les habitants de tous les quartiers résidentiels du quartier de Ba Dinh. Photo : MH

Le temple Quan Thanh (Tran Bac) est un monument historique et architectural renommé, lié à la construction de la citadelle de Thang Long. Il conserve encore huit décrets royaux promulgués par des rois de différentes dynasties, de la période Le Trung Hung à la dynastie Nguyen.

ba-dinh1.jpg
Une performance de percussions spectaculaire au festival. Photo : MH

Le temple a été reconnu comme un site historique et culturel national en 1962. Soixante ans plus tard, le 18 janvier 2022, le Premier ministre a publié une décision classant les vestiges historiques et architecturaux des « Quatre temples gardiens de Thang Long », notamment le temple Bach Ma, le temple Voi Phuc, le temple Kim Lien et le temple Quan Thanh, comme des vestiges nationaux spéciaux.

ba-dinh2.jpg
Lecture de l'éloge funèbre offert au Saint Saint Huyền Thiên Trấn Vũ. Photo : MH

Le festival commémorant le « Jour de la Descente de Saint Huyền Thiên Trấn Vũ » vise à exprimer la gratitude pour les mérites de Saint Huyền Thiên Trấn Vũ - la divinité qui a protégé la paix de l'ancienne capitale de Thăng Long ; et en même temps, à honorer les belles valeurs culturelles traditionnelles du peuple vietnamien.

ba-dinh3(1).jpg
De nombreux habitants du quartier de Ba Dinh et des touristes ont offert de l'encens et rendu hommage à la sainte Huyen Thien Tran Vu lors du festival. Photo : MH

Le festival traditionnel est également l'occasion pour les autorités et les habitants du quartier de Ba Dinh de perpétuer la richesse du patrimoine culturel national et de valoriser le site historique national exceptionnel de Thang Long Tu Tran. Il insuffle ainsi un fort esprit d'unité, une volonté d'aller de l'avant et l'ambition de faire de Hanoï , et plus particulièrement du quartier de Ba Dinh, une capitale « raffinée, civilisée, sérieuse et solidaire ».

ba-dinh4.jpg
L'espace culturel Tran Vu, situé dans l'enceinte du temple Quan Thanh. Photo : MH

Le festival de cette année a été organisé avec de nombreux rituels importants tels que le culte du saint, la procession d'offrandes au saint depuis tous les quartiers résidentiels ; la procession et la lecture du discours de félicitations ; la grande cérémonie sacrificielle par l'équipe rituelle masculine ; et la cérémonie d'offrande d'encens par l'équipe féminine d'offrande d'encens.

ba-dinh5.jpg
Des habitants et des touristes admirent les objets conservés dans l'espace culturel Tran Vu Quan. Photo : MH

Outre les cérémonies solennelles traditionnelles, Nguyen Dan Huy, vice-président du comité populaire du quartier de Ba Dinh, a déclaré que le comité d'organisation avait créé un espace culturel pour le site historique grâce à la participation de nombreuses personnes, organisations et entreprises.

ba-dinh6.jpg
La tradition de demander une calligraphie de bon augure en début d'année est commémorée lors du festival du temple Quan Thanh. Photo : MH

« Grâce à notre détermination et à l'implication de l'ensemble du système politique , nous sommes convaincus que le festival du temple Quan Thanh deviendra un événement culturel, une fête annuelle pour tous les habitants du quartier de Ba Dinh, un fleuron du tourisme spirituel à Hanoï, laissant ainsi une forte impression sur les touristes nationaux et internationaux », a déclaré le vice-président du comité populaire du quartier de Ba Dinh.

ba-dinh7.jpg
Un espace culturel dédié au thé, offrant un lieu de détente aux habitants et aux touristes sur ce site historique national exceptionnel. Photo : MH

Présente au festival, Mme Nguyen Thi Van (résidente du groupe résidentiel n° 13, quartier de Ba Dinh) a déclaré avoir constaté de nombreuses différences : les décorations et les aménagements étaient plus beaux, et l’espace culturel Tran Vu Quan était particulièrement mis en valeur. « Je participe à ce festival chaque année, et chaque année je constate que le temple Quan Thanh propose de nouveaux atouts, offrant ainsi de nouvelles expériences aux habitants et aux touristes dans ce lieu culturel et historique chargé d’histoire », a-t-elle ajouté.

Source : https://hanoimoi.vn/le-hoi-den-quan-thanh-ton-vinh-gia-tri-di-tich-quoc-gia-dac-biet-734704.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Patrie dans mon cœur

Patrie dans mon cœur

Rien n'est plus précieux que l'indépendance et la liberté.

Rien n'est plus précieux que l'indépendance et la liberté.

La simplicité au quotidien

La simplicité au quotidien