Festival « Gau Tao » – la beauté spirituelle et culturelle du peuple Mong

YenBai – Le festival « Gau Tao » est une tradition ancestrale, associée à la communauté Mong des districts de Tram Tau, Mu Cang Chai et de certaines communes des hautes terres du district de Van Chan, province de Yen Bai , dont le principal lieu d'intérêt est le district de Tram Tau. Le 9 août 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 2318 reconnaissant le festival « Gau Tao » des Mong des districts de Tram Tau, Mu Cang Chai et Van Chan, province de Yen Bai, comme patrimoine culturel immatériel national. La cérémonie d'annonce de la décision et de remise du certificat de patrimoine culturel immatériel du festival « Gau Tao » se tiendra les 14 et 15 février au stade du district de Tram Tau.

Danse de la flûte de Pan lors du festival « Gau Tao » du peuple Mong dans le district de Tram Tau

>>>Le festival Gau Tao du peuple Mong à Yen Bai est reconnu comme patrimoine culturel immatériel national

>>> Tram Tau est imprégné de l'identité du festival Gau Tao du peuple Mong

>>>Festival de Gầu Tào

En tant que district montagneux et particulièrement difficile, Tram Tau compte 12 groupes ethniques vivant ensemble, dont le groupe ethnique Mong représente la plus grande proportion de 79%; le groupe ethnique Thai représente 13,11%, et le reste sont d'autres groupes ethniques.

Forts d'une population nombreuse et de nombreuses activités culturelles communautaires uniques, les Hômông de Tram Tau organisent de nombreux festivals traditionnels uniques, illustrant clairement leurs caractéristiques culturelles, leurs croyances et leurs coutumes, notamment le festival « Gau Tao » (Tsang Hâur Tox). Ce festival, le plus important et le plus fréquenté, est considéré comme le plus typique et unique, symbole de la culture spirituelle des Hômông.

L'artiste folklorique Giang A Su a déclaré : « La fête du « Gau Tao » est présente depuis longtemps dans la vie des Hômông. À l'origine, elle était réservée aux villageois, avec le souhait de prier pour les enfants, le destin et les bénédictions. Priez pour que les villageois soient riches et prospères, avec des rizières abondantes, des récoltes abondantes et des greniers remplis de bétail et de volaille… Aujourd'hui, « Gau Tao » se déroule au début de la nouvelle année, du 1er au 15 janvier.

Le festival « Gau Tao » débute généralement par le choix d'un jour propice, où l'on coupe et érige un poteau orné d'un tissu rouge et d'une flûte Mong sur un terrain vague. Une fois le poteau érigé, les villageois, proches ou éloignés, savent où se déroulera le festival. Le poteau est vénéré par les Mong, considéré comme un arbre sacré, symbole de vie éternelle. Il est donc l'âme du festival « Gau Tao ».

Pour préparer la cérémonie, le célébrant et tous les participants dressent l'autel et déposent les offrandes au pied du mât. Ces offrandes comprennent : du papier à offrande, un bol de riz, un bol d'eau, une gourde de vin, huit coupes réparties équitablement et placées aux quatre coins de la table d'autel, l'offrande indispensable étant un coq. Pour commencer la cérémonie, le célébrant allume de l'encens, s'incline devant les quatre points cardinaux, puis prie pour le destin : « L'année est passée, la nouvelle est arrivée ; le propriétaire et les villageois organisent une fête pour prier le dieu de la montagne, le dieu du ciel et les dieux afin qu'ils les bénissent pour la nouvelle année : bonne santé, absence de maladie, développement de la production, élevage, granges pleines, sacs de riz et de maïs. Je remercie le dieu de la montagne, le dieu du ciel pour le bon vin et un coq en signe de gratitude… », a déclaré l'artiste Giang A Su à propos de la cérémonie.

Le festival Gau Tao se compose de 2 parties principales : la partie cérémonie avec de nombreux rituels sacrés et la partie festival est un moment de plaisir et de divertissement, organisant des activités sportives et des jeux attrayants tels que : Concours de pilage de gâteaux de riz, toupie, tir à la corde, poussée de bâtons... échange de poulet au badminton, lancer de pao et de nombreuses activités culturelles et artistiques telles que : la danse Khen, le jeu de flûte, le tirage de violon à deux cordes, le chant en duo, le chant d'amour, la harpe à bouche, la trompette à feuilles... Les sons du Khen, de la flûte, des chants folkloriques... résonnaient avec enthousiasme dans tout le village, signalant l'arrivée d'un nouveau printemps et promettant également une nouvelle année de récoltes abondantes, une vie chaleureuse, prospère et prospère.

Mme Duong Phuong Thao, cheffe du département de la culture et de l'information du district de Tram Tau, a déclaré : « Le festival « Gau Tao » des Hômôngs représente une beauté spirituelle et culturelle unique pour les habitants des hautes terres. C'est non seulement un lieu où les Hômôngs placent leur foi et leur espoir d'une vie nouvelle et meilleure, mais aussi une de leurs coutumes religieuses uniques. C'est aussi un lieu de rencontre et de partage des émotions, une occasion pour ceux qui vivent loin de retrouver leurs familles et leurs villages. C'est un espace de divertissement et de détente sain après des mois de dur labeur. Aujourd'hui, le festival « Gau Tao » se développe à grande échelle afin de préserver la culture traditionnelle des minorités ethniques et de faire découvrir la culture des hautes terres aux touristes du monde entier. »

« Il s'agit d'un patrimoine culturel immatériel représentatif, qui rassemble de nombreuses valeurs culturelles typiques, fruit d'une propriété commune du peuple et porte des valeurs uniques de la culture Höng. Chaque étape de la pratique patrimoniale reflète les conceptions de la communauté sur la vision du monde et la philosophie de vie, exprimant de belles manières de se comporter envers les autres, envers la nature, envers la vie, envers l'histoire et envers le monde spirituel. Grâce au festival, les croyances et les besoins spirituels et mentaux de chaque individu et de toute la communauté sont satisfaits, contribuant ainsi à la pérennité du patrimoine », a expliqué Mme Thao.

Le festival « Gau Tao » est une synthèse des valeurs culturelles matérielles et spirituelles typiques du peuple Hô-Mông, de la cuisine et des costumes aux héritages culturels immatériels associés : coutumes et croyances sociales, littérature populaire, langue, écriture, arts du spectacle, artisanat traditionnel et savoir-faire folklorique unique. Tous ces éléments sont issus du cadre de vie typique du groupe ethnique, ainsi que de la pensée et des croyances spirituelles traditionnelles.

« Gau Tao » est le plus grand et le seul festival communautaire, associé à la vie spirituelle et mentale du peuple Mong de la province de Yen Bai. Le patrimoine joue toujours un rôle particulièrement important dans la vie de la communauté ethnique locale et exerce une forte influence sur les communautés voisines. La satisfaction des croyances et des besoins spirituels et culturels de chaque individu et de la communauté tout entière contribue grandement à la protection et à la pérennité du festival. De plus, le festival « Gau Tao » est un espace patrimonial qui préserve les caractéristiques historiques et culturelles du peuple Mong, exprimées à travers des rituels, des jeux et de nombreux autres arts du spectacle populaires, ce qui lui confère une vitalité relativement durable au sein de la communauté.

Manh Cuong

Source : http://baoyenbai.com.vn/226/345978/Le-hoi-Gau-Tao---net-dep-van-hoa-tam-linh-cua-nguoi-Mong.aspx