Des collines arides, le vent apporte l'odeur du sel, l'odeur du riz nouveau et l'écho des tambours Ginang qui rappellent les gens à revenir.
C'est Kate - la saison des fêtes la plus sacrée du peuple Cham suivant le brahmanisme, lorsque la mémoire, la foi et la gratitude convergent vers les tours de briques rouges brillant sous le soleil brûlant.
![]() |
| Les dignitaires Cham participent à la procession des costumes jusqu'à la tour Po Klong Garai. |
Kate - Quand les humains parlent aux dieux
Pour le peuple Cham, Kate n’est pas seulement un festival, mais un voyage vers l’origine de l’univers et de soi-même.
Sur les tours de Po Klong Garai, Po Rome, Po Inư Nưgar… le son des tambours Ginăng se mêle aux trompettes Saranai, transportant les gens dans l’espace des dieux.
Les dignitaires brahmanes (Acar, Po Adhia) accomplissaient d'anciens rituels : baigner la statue du dieu, changer de vêtements, réciter des prières en cham et en sanskrit. La fumée de l'encens se mêlait à la brise marine. Chaque goutte d'eau était offerte à la statue du dieu Shiva, symbole de la création, de la destruction et de la renaissance, comme si les humains remerciaient le ciel et la terre.
Là, la foi n'est pas suprême, mais imprègne chaque main et chaque pas du célébrant. Car pour les Cham, les dieux ne sont pas loin : ils sont dans la terre, dans l'eau, dans le souffle de chacun.
![]() |
| Les Cham affluent au festival Kate à la tour Po Klong Garai. |
Quand la religion et la vie brillent ensemble
Après la cérémonie solennelle vient le festival animé.
Des jeunes filles Cham, vêtues d'ao dai coloré, virevoltent dans la danse fluide de l'Apsara. Le son des tambours et des trompettes se mêle aux rires des enfants, aux voix des touristes et aux mains jointes.
À cette époque, la religion était en harmonie avec la vie, le sacré était en harmonie avec le profane.
La croyance n’est plus une distance entre l’homme et Dieu, mais devient un fil conducteur entre les hommes.
Kate, au sens le plus profond du terme, est une journée où chacun se rappelle mutuellement de vivre plus bienveillant, d'être plus reconnaissant et d'œuvrer ensemble pour préserver l'harmonie de la vie. Adorer les dieux ne se résume pas à brûler de l'encens, mais aussi à exprimer sa gratitude.
![]() |
| Spectacle de danse de l'éventail du peuple Cham. |
Quand la culture est un flux et non un héritage statique
Sur les anciennes tours, Kate se tient chaque année depuis des siècles. Mais le festival n'a pas vieilli. Il évolue avec les gens, s'adapte au nouveau rythme de vie et devient un festival culturel et touristique incontournable pour toute la région.
Kinh, Raglai et les Chinois se joignent à la fête.
Les villages artisanaux traditionnels tels que Bau Truc (poterie) ou My Nghiep (tissage de brocart) renaissent lorsque les touristes viennent non seulement pour voir, mais aussi pour comprendre, pour toucher la culture vivante.
Kate enseigne que : « Préserver la culture, ce n’est pas se vanter, mais vivre avec elle au quotidien. Le développement ne consiste pas à laisser le passé derrière soi, mais à l’accompagner pour qu’il puisse s’épanouir dans le présent. »
Quand les festivals sont des leçons de développement durable
Kate n’est pas seulement une croyance religieuse, mais aussi une philosophie de développement durable du peuple Cham.
Dans le monde moderne, où de nombreuses valeurs sont déformées, Kate nous rappelle qu'une communauté ne peut grandir que lorsqu'elle maintient l'harmonie entre les humains - la nature - le divin .
Si l’on se place du point de vue d’un décideur politique, Kate est un « modèle de leçon » en matière de développement centré sur l’humain :
• Chaque citoyen est sujet à la préservation de la culture.
• Chaque cérémonie est une activité de renforcement des liens communautaires.
• Chaque valeur spirituelle peut devenir une force économique , touristique et fière.
Quand les gens savent vivre avec gratitude, la société entière se développe en humanité.
Philosophie de vie du peuple Cham : Gratitude - Contentement - Harmonie
Ces trois petits mots – Gratitude, Contentement et Harmonie – sont l’âme cachée du festival Kate, et aussi la quintessence de la vie du peuple Cham depuis des centaines d’années.
Gratitude - La gratitude est la racine du cœur humain
La gratitude ne consiste pas seulement à remercier, mais à comprendre la gratitude.
Les Cham sont reconnaissants envers les dieux, mais aussi envers la terre, l'eau et les hommes. Ils offrent des dons non pas pour demander quoi que ce soit, mais pour se souvenir : pour se souvenir des mérites du ciel et de la terre, pour se souvenir des mérites de leurs ancêtres, pour se souvenir de leur propre labeur. Être reconnaissants nous fait sentir plus petits, mais notre cœur s'élargit.
Contentement - En savoir assez pour vivre en paix
Les Cham ne prient pas pour la richesse, mais pour avoir suffisamment pour vivre bien et heureux.
Au milieu du sable sec, ils gardent le sourire. Malgré les privations, Kate leur reste, la saison des retrouvailles et du bonheur.
Celui qui en sait assez ne sera jamais pauvre. Celui qui n'en sait pas assez, même avec beaucoup de connaissances, restera dans le besoin.
Tri hoa - Savoir vivre en harmonie avec les gens, avec la vie, avec la nature
Comprendre, c'est apprendre à écouter.
Dans le rituel Kate, dans la vie quotidienne, les Cham recherchent l’équilibre entre tradition et modernité, entre les gens et les gens, entre les gens et toutes choses.
Les Cham croient que la paix n'est pas synonyme de faiblesse, mais plutôt de savoir garder son cœur serein face aux tempêtes de la vie. Si la gratitude nous aide à baisser la tête, si le contentement nous aide à tenir bon, alors la paix nous aide à nous tenir la main et à persévérer.
Quand Kate n'est pas seulement un festival du peuple Cham
En fin d'après-midi, le soleil rouge tombait sur la tour Po Klong Garai.
Les battements de tambours se sont progressivement arrêtés, la fumée d'encens s'est dissipée dans la brise marine. Les Cham, les Kinh et les touristes venus de loin sont tous descendus de la tour, le cœur léger.
L'incendie de Kate s'est éteint, mais il ne s'est pas éteint. Il est devenu une flamme brûlante dans le cœur des gens, nous rappelant que :
• Le développement doit avoir des racines.
• La modernité doit avoir une identité.
• Et les gens, peu importe où ils se trouvent, peu importe la religion qu’ils pratiquent, doivent savoir s’incliner devant le ciel et la terre et se sourire les uns aux autres.
Petit message
Le Kate Festival n'est pas seulement une cérémonie d'action de grâce aux dieux, mais aussi une gratitude pour la vie.
Parce que lorsque les gens sont reconnaissants envers le ciel et la terre, savent suffisamment ce qu’ils ont et savent s’entendre avec les gens qui les entourent, c’est là le bonheur.
LE MINH HOAN *
(*) Membre du Comité central du Parti, vice-président de l'Assemblée nationale.
Source: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/le-hoi-katekhi-con-nguoi-biet-cui-dau-truoc-troi-dat-va-mim-cuoi-voi-nhau-92c7ac3/









Comment (0)