Récemment, la police de la ville de Hanoi a annoncé avoir ouvert une enquête, poursuivi les accusés et arrêté Dang Thanh Tung (président du comité populaire du quartier de Thanh Tri), Nguyen Vu Diem (vice-président du comité populaire du quartier de Thanh Tri), Bui Thanh Nha (président du comité populaire du quartier de Hoang Liet), Le Thanh Thuy (chef adjoint de l'équipe de gestion des ordres de construction urbaine du district de Hoang Mai), Tran Van Quan (spécialiste de l'équipe de gestion des ordres de construction urbaine du district de Hoang Mai) et Vu Cat Su (spécialiste de l'équipe de gestion des ordres de construction urbaine du district de Hoang Mai) pour le crime de « réception de pots-de-vin ».

IMG_D8617B449E57 1.jpeg
Le groupe de suspects a été arrêté par la police. Photo : Duc Tuan

Au commissariat, Tran Van Quan a avoué avoir perçu le pot-de-vin selon le ratio suivant : Dang Thanh Tung a reçu 30 %, Nguyen Vu Diem 20 %, Bui Thanh Nha 20 %. Le Thanh Thuy, Tran Van Quan et Vu Cat Su ont reçu chacun 10 %.

Le vice-président du Comité populaire du quartier de Thanh Tri, Nguyen Vu Diem, a admis qu'il était conscient que ses actions étaient illégales et qu'il était très désolé, souhaitant remédier aux conséquences.

La police a déterminé que d'août 2024 à aujourd'hui, 6 sujets ont reçu à plusieurs reprises des pots-de-vin pour ignorer des infractions en matière de construction, notamment en recevant 920 millions de VND d'un individu et en recevant un total de 650 millions de VND de 4 autres ménages.

IMG_4B4DD42F5071 1.jpg
Nguyen Vu Diem, vice-président du Comité populaire du quartier de Thanh Tri, en collaboration avec la police. Photo : Duc Tuan

Un enquêteur de la police de Hanoï a déclaré que les suspects avaient contacté le propriétaire et soulevé le problème. Dans certains cas, les agents étaient allés le voir pour le contrôler, faire pression sur lui, fixer un prix… S'il ne payait pas, il n'était pas autorisé à construire. Lorsque le propriétaire payait, ils ignoraient les infractions, comme s'ils donnaient leur feu vert.

Le lieutenant-colonel Nguyen Manh Cuong, capitaine de l'équipe 3 de la police de la ville de Hanoi, a déclaré : « Au cours de l'enquête, les autorités ont constaté des violations telles que : la construction de maisons sans autorisation, l'ajout d'étages au-delà de l'autorisation et le transfert par les ménages des droits d'utilisation des terres en violation de la loi.

z6425884111162_b53e6c3bf32529cb56034d40d5039616.jpg
Les autorités sont arrivées sur les lieux de l'infraction. Photo : Duc Tuan

Lorsqu'ils entreprennent des travaux de construction ou de rénovation, ces sujets sont interceptés par les agences de gestion locales et font l'objet de toutes les entraves. Après avoir été contactés, les sujets souhaitant construire doivent verser des fonds aux autorités pour poursuivre les travaux.

Cette situation est assez courante dans certains endroits, profitant de leurs positions de direction, ces sujets ont reçu d'énormes pots-de-vin.

Actuellement, les autorités continuent d'élargir l'enquête, s'attaquant résolument aux bonnes personnes et aux bons crimes contre les malfaiteurs afin de donner l'exemple et de dissuader.