 |
| « Chi chi chanh chanh » est un jeu captivant qui attire de nombreux enfants. |
Le rythme de l'enfance
À l'ère du numérique , il est courant que les enfants jouent à des jeux sur des appareils électroniques. Mais il est aussi merveilleux de constater que dans de nombreux endroits, notamment en milieu rural, les chants folkloriques et les jeux traditionnels résonnent encore, les enfants s'amusant dans la cour du centre culturel communautaire, près des bambouseraies de leur village ou dans le grand jardin de leur maison.
Ce qui est extraordinaire, c'est que les jeux populaires et les comptines, souvent transmis oralement par les enfants eux-mêmes, se sont profondément ancrés dans le cœur et l'esprit des gens. Chaque chanson, chaque règle a nourri l'âme de nombreuses personnes, si bien que même loin de chez elles, elles se souviennent toujours d'une époque où « Dragons et serpents grimpent aux nuages / Arbres ondulants / Maisons de vaillants soldats… »
Ces comptines simples et rustiques accompagnent les enfants tout au long de leur enfance, profondément ancrées dans la mémoire de générations entières. Elles ne sont pas seulement des chansons joyeuses, mais aussi le rythme de l'enfance, l'âme même de la culture nationale, transmise naturellement par les jeux et les rires contagieux des enfants.
En voyant des groupes d'enfants de tous âges jouer à des jeux traditionnels comme « O An Quan » (un jeu de société), le tir à la corde, « Rong Ran Len May » (un jeu du dragon et du serpent), le jeu du chat les yeux bandés, « Nong Nu Trong Hoa » (un jeu traditionnel vietnamien), « Chuyen Chat » (un jeu traditionnel vietnamien), la corde à sauter et « Chi Chi Chanh Chanh » (un jeu traditionnel vietnamien) le long de la route du village et dans la cour du centre culturel communautaire, mon cœur s'est apaisé et j'ai pleinement apprécié l'innocence qui existe depuis des générations dans la campagne.
Les comptines et les jeux traditionnels captivent les jeunes enfants. Grâce à ces activités, ils enrichissent leur vocabulaire, développent leur sensibilité poétique et améliorent leurs capacités physiques. Les comptines sont poétiques, lyriques et artistiques. Les jeux traditionnels, quant à eux, développent leur agilité, leur endurance et leurs réflexes. Chaque jeu est une activité physique dynamique qui ne nécessite aucun équipement moderne ni dépense importante.
Leçons humanistes profondes
Bien que les jeux sur appareils électroniques séduisent par leurs effets visuels et sonores, les jeux traditionnels attirent les enfants dans les espaces ouverts. Les jeux électroniques captivent les enfants, les amenant à rester assis des heures durant devant leur clavier, voire à sauter des repas pour jouer.
 |
| Les enfants sont toujours joyeux et aiment participer aux jeux. |
Par conséquent, de nombreux problèmes de santé apparaissent, tels que des pertes de mémoire, la myopie, l'obésité et le stress. Les jeux traditionnels, quant à eux, permettent aux enfants de se rencontrer et de jouer ensemble sous un soleil radieux et une brise rafraîchissante. Leur corps se dépense physiquement et leur esprit se détend. Pour les enfants, c'est un environnement d'apprentissage efficace qui favorise le développement de la pensée critique et des compétences pratiques grâce à l'expérience concrète et au plaisir naturel du jeu.
Par exemple, le jeu de plateau vietnamien traditionnel « O An Quan » exige des calculs, des prédictions, l’élaboration de stratégies et une réflexion approfondie sur les coups à jouer. Ce sont des leçons fondamentales de logique et de stratégie. Jouer à la balle développe la concentration et la dextérité. Ainsi, les enfants apprennent la patience et la méticulosité.
Les jeux collectifs comme « le dragon et le serpent », le tir à la corde, cache-cache et « chi chi chanh chanh » aident les enfants à apprendre à coopérer et à respecter les règles du jeu. En cas de désaccord, ils apprennent à résoudre les conflits par le dialogue et le consensus. Ce processus développe leurs compétences en communication, leur capacité à résoudre les problèmes et leur sens des responsabilités.
Une caractéristique essentielle des jeux traditionnels est leur caractère collectif. Aucun jeu traditionnel n'est exclusivement réservé à un seul individu. Pour jouer, les enfants doivent se faire des amis, s'inviter mutuellement, courir ensemble, rire ensemble et partager victoires et défaites. C'est le terrain de jeu le plus égalitaire qui soit. Puisque les règles sont établies par les enfants eux-mêmes et scrupuleusement respectées, il n'y a pas de distinction entre enfants riches et enfants pauvres. Tous les enfants agiles et habiles peuvent devenir des « héros ».
Les jeux folkloriques traditionnels s'accompagnent de comptines. Ces comptines possèdent une structure rimée simple, rythmée et facile à mémoriser. C'est précisément cette caractéristique qui permet aux enfants d'acquérir le langage naturellement. Par exemple, des comptines comme : « Chi chi chành chành / Le clou crache du feu » ; « Dung dăng dung dẻ / Emmener les enfants jouer / Aux portes du paradis / Prier oncle et tante / Pour que l'enfant rentre à la maison » ; « Tirer des scies, scier du bois / Quel charpentier fort / Va manger le riz du roi / Quel charpentier faible / Va téter le sein de sa mère »… se sont ancrées naturellement dans l'inconscient de générations. Grâce aux comptines, les enfants se familiarisent « volontairement » avec le rythme de la langue vietnamienne, sa richesse d'images et de sonorités, et leur mémoire s'exerce par la répétition des vers rimés.
Face à la prolifération du jargon internet et des emprunts lexicaux, l'exposition « volontaire » des enfants à un langage populaire simple et expressif contribue à préserver la pureté de la langue vietnamienne. Ces chants populaires recèlent de précieux enseignements moraux et humanistes. Nombre d'entre eux véhiculent des messages de piété filiale, d'amitié, d'amour de la nature et de vertu du travail.
Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202603/lon-len-cung-cau-hat-dong-dao-7eb16fa/
Comment (0)