La loi foncière (modifiée) et la loi sur les ressources en eau (modifiées) devraient être adoptées lors de la 6e session

La 6e session de la 15e Assemblée nationale se déroule du 23 octobre au 28 novembre 2023. La durée totale des travaux de l'Assemblée nationale est de 22 jours, se déroulant en 2 phases : Phase 1 : du 23 octobre au 10 novembre 2023 ; Phase 2 : du 20 au 28 novembre 2023. La 6e session se déroule sous la forme d'une réunion centralisée à la Maison de l'Assemblée nationale, Hanoi Capital.

Lors de cette session, l'Assemblée nationale examinera et adoptera 9 projets de loi, notamment : la loi foncière (modifiée) ; la loi sur les affaires immobilières (modifiée) ; la loi sur le logement (modifiée) ; la loi sur les ressources en eau (modifiée) ; la loi sur les télécommunications (modifiée) ; la loi sur la gestion et la protection des ouvrages de défense nationale et des zones militaires ; la loi sur les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre au niveau local ; la loi sur l'identification des citoyens (modifiée) ; la loi sur les établissements de crédit (modifiée).

1(7).jpg — Le secrétaire général de l'Assemblée nationale , chef du bureau de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, a présidé la conférence de presse.

L'Assemblée nationale examinera et approuvera également un projet de résolution : Résolution sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques visant à éliminer les obstacles stipulés dans un certain nombre de lois relatives à l'investissement dans la construction d'ouvrages de circulation routière.

Concernant la loi foncière (amendée), selon le Bureau de l'Assemblée nationale, lors de la 5e session, l'Assemblée nationale a discuté et commenté le projet de loi foncière révisé sur la base des avis des députés de l'Assemblée nationale lors de la 4e session et des avis du peuple. Sur la base des avis d'examen de la Commission économique, du Conseil ethnique et d'autres commissions de l'Assemblée nationale, et des avis des députés de l'Assemblée nationale, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a chargé l'agence chargée de l'examen, l'agence de rédaction et les agences compétentes d'étudier, d'absorber et de réviser le projet de loi. Le 25 août 2023, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a commenté le projet de loi lors de la 25e session.

Français Mise en œuvre de la conclusion de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, la Commission permanente de la Commission économique a coordonné avec la Commission permanente de la Commission juridique, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et d'autres agences pour continuer à examiner et finaliser le projet de loi. Le 31 août 2023, le projet de loi a été présenté et consulté lors de la Conférence des députés à temps plein de l'Assemblée nationale. Le 29 septembre 2023, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a émis des commentaires sur le projet de loi qui a été reçu et révisé lors de la 26e session. Après la session, la Commission permanente de la Commission économique a coordonné avec la Commission permanente de la Commission juridique, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, le ministère de la Justice et d'autres agences et organisations pour continuer à finaliser le dossier du projet de loi. Le projet de loi après avoir été reçu et révisé comprend 16 chapitres et 265 articles (04 articles ont été supprimés et 06 articles ont été ajoutés par rapport au projet de loi soumis à l'Assemblée nationale lors de la 5e session).

Français Concernant la loi sur les ressources en eau (amendée), lors de la 5e session, l'Assemblée nationale a examiné en groupes et en salles le projet de loi sur les ressources en eau (amendé). La majorité des avis des députés de l'Assemblée nationale ont convenu de la nécessité de promulguer la loi sur les ressources en eau (amendée) et ont approuvé fondamentalement de nombreux contenus du projet de loi. Immédiatement après la session, mettant en œuvre les directives du Comité permanent de l'Assemblée nationale, le Comité permanent de la Commission des sciences, de la technologie et de l'environnement a présidé et coordonné avec l'agence de rédaction, le Comité permanent de la Commission des lois et les agences compétentes pour étudier, assimiler et réviser le projet de loi ; consulter l'expérience internationale ; organiser des ateliers pour recueillir des commentaires sur le projet de loi après son assimilation et sa révision conformément aux avis des députés de l'Assemblée nationale lors de la 5e session. Lors de la 25e session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a donné des avis sur un certain nombre de questions majeures pour l'assimilation et la révision du projet de loi ; La Commission permanente de l'Assemblée nationale a chargé la Commission permanente de la science, de la technologie et de l'environnement de se coordonner avec l'agence de rédaction et les agences compétentes pour étudier et absorber les avis lors de la réunion, réviser le projet de loi à soumettre à la Conférence des députés spécialisés de l'Assemblée nationale le 28 août 2023. Le projet de loi sur les ressources en eau (modifié) soumis à l'Assemblée nationale pour approbation comprend 10 chapitres et 86 articles.

Lors de la 6ème session, l'Assemblée nationale examinera et commentera également 8 projets de loi, dont : la loi sur l'assurance sociale (amendée) ; la loi sur les archives (amendée) ; la loi sur l'industrie de la défense nationale, la sécurité et la mobilisation industrielle ; la loi sur les routes ; la loi sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière ; la loi sur la capitale (amendée) ; la loi sur l'organisation des tribunaux populaires (amendée) ; la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les enchères immobilières.

L'Assemblée nationale examinera et donnera également des avis sur des questions liées aux questions socio-économiques, au budget de l'État, à la supervision et à de nombreuses autres questions importantes.

Source