La Force de sécurité publique populaire doit toujours maintenir une posture de sécurité populaire forte.

Français À l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août (19 août 1945 - 19 août 2025), de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025), du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de la sécurité publique du peuple (19 août 1945 - 19 août 2025) et du 20e anniversaire de la Journée nationale de protection de la sécurité nationale (19 août 2005 - 19 août 2025), le matin du 16 août, à Hanoi, le secrétaire général To Lam a rencontré des officiers supérieurs de la sécurité publique à la retraite.

Le secrétaire général To Lam rencontre des officiers de police à la retraite. Photo : Thong Nhat - VNA

Français Étaient présents à l'événement : l'ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung, l'ancien membre permanent du Secrétariat Le Hong Anh ; les membres du Politburo, les secrétaires du Comité central du Parti : le chef du Comité central d'organisation Le Minh Hung, le chef du Comité central des affaires intérieures Phan Dinh Trac, le chef du Comité central d'inspection Nguyen Duy Ngoc, le chef du Comité central de propagande et d'éducation Nguyen Trong Nghia, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam Do Van Chien ; les membres du Politburo : le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh , le ministre de la Sécurité publique - le général Luong Tam Quang, le secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Van Nen.

Français Les secrétaires du Comité central du Parti : le chef du bureau du Comité central du Parti Le Hoai Trung, le président de la Cour populaire suprême Le Minh Tri, le directeur du département général de la politique de l'Armée populaire du Vietnam - le général Trinh Van Quyet ; les membres du Comité central du Parti : la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai, les dirigeants des départements centraux et locaux, des ministères, des branches, des agences, les dirigeants et anciens dirigeants du ministère de la Sécurité publique et des unités relevant du ministère de la Sécurité publique étaient également présents.

Le secrétaire général To Lam a décerné à titre posthume le titre de « Héros des Forces armées populaires » au défunt lieutenant-général Le Minh Huong. Photo : VNA

À cette occasion, le ministère de la Sécurité publique a organisé une cérémonie pour décerner à titre posthume le titre de « Héros des Forces armées populaires » au général de corps d'armée Le Minh Huong, membre du Bureau politique et ancien ministre de la Sécurité publique. Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général To Lam a remis le titre de « Héros des Forces armées populaires » au représentant de la famille de l'ancien ministre de la Sécurité publique Le Minh Huong.

Lors de la réunion, les policiers à la retraite ont parlé avec sincérité et passion, exprimant davantage de confiance dans la cause révolutionnaire du Parti et du peuple, et l'espoir d'un avenir radieux pour le pays.

Le secrétaire général To Lam prend la parole. Photo : Pham Kien/VNA

S'exprimant lors de la réunion, le secrétaire général To Lam a exprimé son émotion en rencontrant les généraux, les officiers supérieurs et les héros des Forces armées populaires, qui ont contribué à écrire l'histoire glorieuse et glorieuse des Forces de sécurité publique populaires du Vietnam, et ont consacré leurs talents, leur force et une partie de leur sang et de leurs os pour que le pays puisse s'épanouir et porter des fruits, entrant progressivement dans une nouvelle ère, une ère de paix, de prospérité, de développement durable et de longévité.

Le Secrétaire général a souligné qu'au cours des 80 dernières années, des générations de généraux et d'officiers supérieurs de la Sécurité publique populaire ont joué un rôle particulièrement important, non seulement en tant qu'excellents commandants en première ligne de la protection de la sécurité nationale et de l'ordre et de la sécurité sociaux, mais aussi en tant qu'exemples brillants de moralité, de personnalité et de loyauté absolue envers le Parti, la Patrie et le peuple.

Au nom du Parti, de l'État et du peuple, le Secrétaire général a exprimé sa profonde gratitude aux générations de généraux et d'officiers supérieurs de la Sécurité publique populaire, qui ont consacré toute leur vie à la glorieuse cause de la Force de sécurité publique populaire et à la révolution vietnamienne.

Le secrétaire général To Lam s'exprime lors d'une réunion avec des officiers de police à la retraite. Photo : Thong Nhat/VNA

Lors de la réunion, le Secrétaire Général a informé de certaines réalisations ainsi que de certaines orientations pour le développement national dans les temps à venir, en particulier les efforts visant à mettre en œuvre avec succès la Résolution du 13ème Congrès National du Parti et à bien se préparer pour organiser avec succès le 14ème Congrès National du Parti, en assurant la mise en œuvre réussie des deux objectifs centenaires fixés par le Parti, en particulier la tâche de maintenir la paix, la stabilité et l'ordre social ; de développer le pays rapidement, durablement et d'améliorer constamment la vie matérielle et spirituelle du peuple.

Le Secrétaire général a affirmé qu'en près d'un siècle d'existence du Parti, la police s'est considérablement développée, de nombreux généraux et policiers sont devenus des dirigeants de haut rang du Parti et de l'État, et la Police populaire s'est renforcée et a gagné en maturité. Le Parti et l'État lui ont décerné de nombreuses distinctions honorifiques. Mais le plus précieux et le plus sacré est la confiance que le Parti et le peuple lui accordent. La Police populaire est véritablement enfant du peuple, née du peuple, combattant et se sacrifiant pour lui, servant le peuple.

Le secrétaire général To Lam s'exprime lors d'une réunion avec des officiers de police à la retraite. Photo : Thong Nhat/VNA

Le Secrétaire général a souligné qu'aujourd'hui, notre pays entre dans une nouvelle phase de développement. Dans ce contexte, la Force de sécurité publique populaire doit continuer d'affirmer son rôle de « bouclier d'acier » et d'« épée » pour protéger le Parti, le régime et le peuple ; elle doit toujours faire preuve d'initiative, de sensibilité, de créativité et de détermination pour déjouer tous les complots et ruses de l'ennemi, maintenir la sécurité nationale, l'ordre social et la sécurité, et créer un environnement pacifique et stable pour le développement national.

Français Le Secrétaire Général a affirmé que les généraux et les officiers supérieurs sont des atouts précieux de la force de Sécurité Publique Populaire et de la nation entière : Qu'ils soient à la retraite ou qu'ils occupent encore des postes de direction et de commandement, ils espèrent continuer à promouvoir la qualité de la « Sécurité Publique Populaire au service du peuple » ; continuer à être un soutien fiable, un soutien spirituel pour la jeune génération ; avec leur expérience, leur intelligence et leur prestige, contribuer à former, encourager, inspirer et transmettre leur profession à la prochaine génération de cadres ; être inébranlables dans leur courage politique, exemplaires dans leur moralité et purs dans leur style de vie ; aider les jeunes générations à réaliser profondément que : « Pour être un officier de Sécurité Publique révolutionnaire, l'essentiel est d'être absolument loyal au Parti, à la Patrie et au peuple, de se sacrifier pour le peuple et de lutter pour le peuple.

Français Le Secrétaire Général a souligné huit leçons apprises en 80 ans de construction, de combat et de croissance de la force de Sécurité Publique Populaire, qui sont la loyauté absolue au Parti, à la Patrie et au peuple, en prenant l'idéal révolutionnaire et les intérêts nationaux comme principe directeur de l'action ; être étroitement attaché au peuple - compter sur le peuple, servir le peuple, prendre la confiance du peuple comme une forteresse solide dans l'accomplissement des tâches ; inébranlable dans la volonté politique, inébranlable face à toutes les fluctuations, ne pas se laisser corrompre, ne pas se laisser influencer, chaque individu est un bouclier d'acier contre toutes les méthodes d'attaque de l'ennemi ; saisir proactivement la situation - prévoir et prévenir tôt, à distance, de la source de tous les risques menaçant la sécurité nationale.

La force de police a combiné la force politique, juridique et professionnelle, a traité les affaires rapidement, conformément à la loi, et a atteint une grande efficacité ; unie en interne, a unifié la volonté et l'action, a promu la force collective, a maintenu une discipline stricte ; a continuellement étudié, formé et modernisé les compétences professionnelles - toujours adaptées aux nouvelles situations, technologies et méthodes criminelles, mais surtout, a modernisé les gens selon la devise « les gens d'abord - les armes plus tard » ; a étroitement combiné la sécurité avec le développement socio-économique, assurant un environnement stable pour que le pays puisse croître selon la devise « la stabilité pour le développement et le développement pour la stabilité ».

Notre pays entre dans une nouvelle ère de développement, celle de la construction d'un Vietnam riche, puissant, civilisé et heureux. La Force de Sécurité publique populaire doit donc toujours être proactive dans ses actions et maintenir une position de sécurité solide. Le Secrétaire général a souligné que le Parti, l'État et le peuple accordent toujours leur entière confiance à la Force de Sécurité publique populaire. Cette confiance n'est pas naturelle, mais se construit grâce au sang, à la sueur, aux larmes et à l'intelligence de plusieurs générations d'officiers et de soldats de la Force de Sécurité publique populaire. Le Secrétaire général est convaincu que, sous la direction absolue, globale et directe du Parti dans tous les domaines, la Force de Sécurité publique populaire continuera d'accomplir avec brio toutes les missions qui lui sont confiées, digne de la confiance du Parti, de l'État et du peuple.

Le secrétaire général To Lam rencontre des officiers de police à la retraite. Photo : Thong Nhat/VNA

Lors de la réunion, le général Luong Tam Quang, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti de la sécurité publique, ministre de la Sécurité publique, a affirmé qu'il ordonnerait à l'ensemble des forces de sécurité publique populaire de comprendre et de mettre sérieusement en œuvre les instructions du secrétaire général, en particulier les huit leçons précieuses ; soulignant que les opinions du secrétaire général sont des orientations très importantes pour les forces de sécurité publique populaire en général, et les généraux en particulier, pour continuer à promouvoir la glorieuse tradition héroïque, s'efforcer d'accomplir de manière excellente toutes les tâches assignées.

A cette occasion, le Ministère de la Sécurité Publique a remis aux délégués le livre : « Quand les gens ont besoin, quand les gens sont en difficulté, il y a la Police ».

Source : https://hanoimoi.vn/luc-luong-cong-an-nhan-dan-phai-luon-giu-the-tran-an-ninh-nhan-dan-vung-chac-712888.html