Assimilation dans la rivière
Avant d'explorer le complexe paysager pittoresque de Trang An, nous avons passé une journée à visiter l'ancienne capitale de Hoa Lu - un lieu associé au nom du héros national Dinh Bo Linh - Dinh Tien Hoang.
La capitale Hoa Lu a achevé son processus de restauration et d'embellissement. Ce qui reste de la pluie, du soleil et des bombes… suffit à montrer une solide citadelle, porteuse de la volonté de fer du peuple vietnamien, attaché à sa souveraineté et à sa fierté nationale. Autour des fondations de la Grande Muraille, subsistent d'imposantes montagnes, ainsi que des temples de rois, de reines et de concubines… C'est la tour d'observation, véritable rempart protégeant la capitale Hoa Lu d'autrefois.
Trang An est comme un magnifique tableau créé par la nature et l'homme. En naviguant à travers les grottes et les temples, chaque grotte est comme lever le rideau secret d'un tableau mystérieux ; le commentaire de notre compagnon de voyage nous a encore plus enthousiasmés.
Des noms tels que Temple Trinh - Grotte Dia Linh - Grotte Toi - Grotte Sang - Grotte du temple Tran - Temple Tran - Grotte Si - Grotte Sinh - Grotte Tinh - Grotte Ba Giot - Grotte Nau Ruou - Grotte Phu Khong - Grotte Tran - Grotte Quy Hau... ont été introduits par le batelier.
La plupart des grottes ne peuvent être traversées qu'une seule fois, seule la grotte de Nau Ruou est un chemin unique qui nécessite de faire deux allers-retours pour se rendre de l'autre côté de la rivière Trang An.
En passant devant la grotte de Nau Ruou, nous avons vu d'innombrables jarres, grandes et petites, autrefois utilisées pour conserver le vin. La scène évoquait à la fois l'ivresse et les héros buvant le meilleur vin du monde…
Grâce à la présentation de la passeuse, nous avons appris que sous l'eau bleue et claire que traversait le bac, subsistait une végétation intacte, vestiges des champs au pied de la montagne, dans un passé pas si lointain. En un clin d'œil, les champs s'étaient transformés en rivières…
Rivière Trang An
Cette saison, l'eau de Trang An est cristalline, se reflétant jusqu'au fond avec des algues, des cyanobactéries faisant germer de nouvelles pousses et une myriade de poissons de nombreuses espèces...
Les magnifiques paysages de la nature et les émotions des commentaires des locaux ancrés à jamais dans nos âmes après chaque coup de rames.
Ferry pour Phu Khong - une destination spirituelle associée à l'histoire touchante des nobles actes de 7 ministres fidèles pendant le règne du roi Dinh Tien Hoang dans la capitale Hoa Lu.
Au-delà de ce point, les visiteurs montent près de sept cents marches supplémentaires pour atteindre un point spirituel assez important de la zone écotouristique de Trang An : le temple Tran.
Des traces du chemin cérémoniel menant au temple Tran il y a des années subsistent encore entre le ciel, la terre et les rochers de la montagne Hoa Lu - comme preuve de la croyance dans le caractère sacré et le mystère de nos ancêtres.
Il reste encore quelques lieux spirituels à découvrir en descendant vers le vieux quai, au cours de ce voyage de près de quatre heures pour explorer Trang An. Cependant, l'attrait des vestiges d'origine a quelque peu disparu. Certains vestiges ont été restaurés ou rénovés, donnant aux montagnes verdoyantes et aux eaux bleues de Trang An un aspect différent de leur nature sauvage d'origine.
La légère tristesse du retour fut dissipée par la batelier à l'accent campagnard. L'histoire d'une nouvelle rivière, peuplée de grottes uniques et de fleurs et plantes étranges, allait être découverte et mise à disposition des touristes, ouvrant la voie à de nouvelles découvertes. À ce moment-là, le regard de l'explorateur ne s'arrêtera pas seulement sur des reliques spirituelles ou des grottes aux structures simples…
Il semble que nous n'ayons pas seulement pu surfer sur les vagues avec des impressions intéressantes. Dans les souvenirs du jour où nous avons dit au revoir à Trang An - Ninh Binh, résonne encore la voix ferme, chaleureuse et sincère de la batelière qui avait le même âge que ma sœur ce jour-là.
Oui, c'est le batelier qui nous a donné l'impression de dériver vers une terre lointaine, celle de l'âge d'or de Trang An – Hoa Lu. Et, quelque part dans cette histoire qui semblait murmurer aux vagues, transparaissait clairement le désir d'une vie épanouie de ceux qui avaient autrefois les mains et les pieds couverts de boue lorsqu'ils avaient dû quitter définitivement leurs champs, leurs jardins et leurs maisons pour rejoindre une nouvelle façon de faire des affaires : l'écotourisme, au cœur de leur terre natale !
Source : https://baoquangnam.vn/luot-tren-song-nuoc-trang-an-3156144.html
![[REVUE OCOP] Sirop Tu Duyen - L'essence des herbes des montagnes et des forêts de Nhu Thanh](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/5/58ca32fce4ec44039e444fbfae7e75ec)
Comment (0)