Démission des postes de président du Conseil populaire provincial et de président du Comité populaire provincial de Bac Ninh

Légende de la photo — Les dirigeants de la province de Bac Ninh ont offert des fleurs au camarade Nguyen Quoc Chung

Français En conséquence, le Conseil populaire de la province de Bac Ninh a adopté une résolution visant à révoquer le président du Conseil populaire de la province de Bac Ninh et à mettre fin aux fonctions du Conseil populaire de la province de Bac Ninh, mandat 2021-2026, pour M. Nguyen Quoc Chung, ancien secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Bac Ninh, selon ses souhaits personnels. Auparavant, M. Nguyen Quoc Chung avait soumis une demande de retraite anticipée et avait été approuvée par le Secrétariat dans la décision n° 1332-QDNS/TW du 28 juin 2024 et la conclusion n° 1114-KL/TU du 5 juillet 2024 du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Bac Ninh.

Français Le Conseil populaire provincial a approuvé une résolution visant à révoquer Mme Nguyen Huong Giang du poste de présidente du Comité populaire provincial pour le 19e mandat, 2021-2026, conformément à l'avis du Secrétariat dans la dépêche officielle n° 10370-CV/VPTW du 28 juin 2024 du Bureau central du Parti et la conclusion n° 1114-KL/TU du 5 juillet 2024 du Comité permanent du Comité provincial du Parti de Bac Ninh pour assumer une nouvelle mission conformément à la décision de l'autorité compétente.

Français Lors de la réunion, dans un esprit de travail urgent, sérieux et responsable, les délégués ont écouté des rapports, des propositions et des projets, notamment : Rapport sur la situation socio -économique et le travail de gestion du Comité populaire provincial au cours des 6 premiers mois de l'année, le plan de mise en œuvre pour les 6 derniers mois de 2024 ; Plan d'ajustement du plan d'investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 (5e fois) ; Rapport sur l'évaluation de la mise en œuvre des investissements publics au cours des 6 premiers mois de 2024 ; Ajustement du plan d'investissement public du budget provincial en 2024 ; Rapport sur l'évaluation des résultats de la mise en œuvre du budget prévisionnel au cours des 6 premiers mois de l'année, le plan d'ajustement de l'allocation du budget provincial au cours des 6 derniers mois de 2024 ; Rapport sur la garantie de la sécurité et de l'ordre au cours des 6 premiers mois de l'année, les orientations et les tâches pour les 6 derniers mois de 2024 ; Rapport sur les résultats des travaux d’inspection, d’accueil des citoyens, de traitement des plaintes et des dénonciations et de prévention et de lutte contre la corruption au cours des 6 premiers mois de l’année ; Mission pour les 6 derniers mois de 2024…

TH (selon le journal Tin Tuc)

Source : https://baohaiduong.vn/mien-nhiem-chuc-danh-chu-tich-hdnd-tinh-va-chu-tich-ubnd-tinh-bac-ninh-386988.html