Conformément aux directives du gouvernement et de la province, la ville de Mong Cai met en œuvre en urgence une réforme en profondeur de son administration afin de garantir un système efficace et performant. Cette initiative permettra de renforcer la confiance entre la population et les entreprises, et de consolider leur adhésion à la municipalité pour atteindre ses objectifs de croissance.
Se conformant étroitement au contenu de la résolution n° 18-NQ/TW du 25 octobre 2017 du 12e Comité central du Parti communiste vietnamien sur « Certaines questions concernant la poursuite de la réforme et de la restructuration de l’appareil organisationnel du système politique afin de le rendre plus efficace et efficient » et au projet 25, résolution n° 19-NQ/TU du Comité provincial du Parti, le Comité permanent et le Comité exécutif du Comité du Parti de la ville de Mong Cai se sont concentrés sur la conduite et l’orientation résolues de la restructuration de l’appareil organisationnel et de la réduction des effectifs.
Par rapport à la mise en œuvre initiale de la résolution 18-NQ/TW, la ville de Mong Cai a réduit le nombre de ses sections et comités du Parti communiste chinois (PCC) de 7 unités locales, de 3 services publics, de 17 unités du secteur de la santé et de 16 écoles, ainsi que celui d'un quartier et d'une zone résidentielle. Concernant les effectifs, on observe une réduction de 9 postes au sein du PCC et des organisations de masse (12 %), de 32 fonctionnaires dans l'administration publique (26 %), de 111 personnes rémunérées par le budget de l'État (8 %) et de 20 agents municipaux (5 %). Le système politique de la ville a été progressivement rationalisé, notamment en ce qui concerne le nombre de sous-unités au sein des agences et des unités, et le nombre de cadres et d'employés a été considérablement réduit.
S’appuyant sur les acquis et afin de répondre aux exigences de développement du nouveau contexte, Mong Cai est devenue, le 30 décembre 2024, la première localité de la province à annoncer la décision de créer un Comité du Parti regroupant le Parti, les organisations de masse, le Conseil populaire et les instances judiciaires, ainsi qu’un Comité du Parti municipal, suite à la fusion de huit sections subordonnées du Parti. Concernant les organismes affiliés au Parti, la ville de Mong Cai a étudié la fusion du Département de la propagande et du Département de la mobilisation des masses du Comité du Parti municipal.
Selon Nguyen Thi Ninh, chef du Département de la propagande du Comité du Parti de la ville de Mong Cai : le Département de la propagande et le Département de la mobilisation des masses du Comité du Parti de la ville présentent de nombreuses similitudes dans leurs fonctions et missions en matière de propagande, de mobilisation, d’éducation et de persuasion. Par conséquent, leur fusion est nécessaire. Elle permet de remplir efficacement les missions qui leur sont confiées, garantit l’unité de direction et renforce le rôle et l’efficacité du Comité du Parti, tout en optimisant les capacités du personnel. Après la fusion, le personnel de la nouvelle entité continuera de promouvoir l’esprit de solidarité, d’accompagner efficacement les cadres, les membres du Parti et la population, et de favoriser la synergie et l’unité au sein du Comité du Parti et de la localité.
Conformément au plan de restructuration, les 12 agences spécialisées et unités de service public relevant du Comité populaire de la ville de Mong Cai fusionneront le Département des ressources naturelles et de l'environnement avec le Département de l'économie, ainsi que le Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales avec le Département des affaires intérieures. Outre les fonctions et missions qui seront fusionnées, certaines fonctions et missions du Département de l'économie et du Département du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales seront transférées à d'autres départements spécialisés (Département de l'éducation et de la formation, Département de la santé, Bureau du Conseil populaire municipal et du Comité populaire, Centre de protection sociale).
Concernant les établissements de services publics, la ville fusionnera l'école primaire de Vinh Thuc avec le collège de Vinh Thuc pour former l'établissement primaire et secondaire de Vinh Thuc ; et le jardin d'enfants de Hong Ha sera fusionné avec le jardin d'enfants de Ninh Duong. Parallèlement, toutes les activités des comités de pilotage municipaux seront dissoutes, seuls les comités aux fonctions et responsabilités essentielles étant maintenus.
Ainsi, grâce au plan de restructuration et de rationalisation proposé, la ville de Mong Cai réduira le nombre de ses services administratifs : une agence du Parti, deux agences du Comité populaire et deux écoles. Cette mesure garantira l’uniformité de la structure organisationnelle du niveau central au niveau local, en évitant les chevauchements et les doublons de fonctions et de tâches entre les agences et les unités.
Partageant la détermination de la ville, le secrétaire du Parti de la ville de Mong Cai, Hoang Ba Nam, a affirmé : « Dans la mise en œuvre de toutes ses missions, la ville privilégie toujours l’objectif commun et place les intérêts du développement local au-dessus de tout. En particulier, les enseignements tirés de la mise en œuvre du Projet 25 et de la Résolution 18-NQ/TW ont permis à la ville de se préparer minutieusement, depuis les études et évaluations jusqu’à l’élaboration de programmes et de plans, liés à des feuilles de route de mise en œuvre précises, garantissant ainsi leur faisabilité. Concernant cette restructuration et cette rationalisation de l’appareil, la ville a décidé d’agir rapidement et sans tarder, en instaurant une compréhension et un consensus clairs parmi les individus et les groupes, afin de se conformer aux directives du gouvernement central sans perturber le fonctionnement de l’administration. Ceci est d’autant plus important pour mener de front deux objectifs : réaliser des avancées significatives en matière de développement économique afin de créer une dynamique pour le nouveau mandat et préparer les congrès du Parti à tous les niveaux. »
Dans un esprit d'unité et de consensus au sein du système politique, la ville de Mong Cai poursuivra la restructuration et la rationalisation de son appareil administratif dans les meilleurs délais, jetant ainsi les bases d'un développement solide aux côtés de la province et du pays en cette ère de progrès national.
Source
![[Photo] Le secrétaire général et président To Lam préside une réunion sur les préparatifs de l'examen d'une année de fonctionnement du système gouvernemental à trois niveaux.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/02/1780391821195_a1-bnd-4595-9717-jpg.webp)
Comment (0)