Station de pluie, de thé et de Hué

À Hué, une journée de pluie battante apporte un vent froid à tous les coins de rue, mais seuls les cœurs sont épargnés ! Un ami nous a parlé d'un petit coin de rue juste en face de la gare de Hué, où des vendeurs de thé sont installés depuis des décennies. Nous avons donc bravé la pluie pour nous y rendre.

En voyant le stand de boissons miteux, avec ses quelques tables et chaises mouillées cachées dans un coin sombre, j'ai eu pitié. La vendeuse s'appelait « tante », comme on s'adresse familièrement aux habitants de Hué.

Elle a dit que sa mère vendait de l'eau ici aux passagers qui attendaient le train depuis 1976. C'était encore plus touchant quand elle a posé sur la table une théière, une assiette de graines de citrouille, une assiette de graines de melon, une assiette de bonbons aux cacahuètes, un paquet de tabac, placé à côté de la table une pipe à eau et un thermos - des articles qui ne pourraient pas être plus vietnamiens !

Soudain, en m'asseyant, je me suis senti extrêmement amoureux des choses ordinaires avec lesquelles je m'étais familiarisé et dans mon cœur est née la fierté d'être vietnamien.

Chaque fois que je rencontre des amis étrangers, je me présente fièrement : « Je suis vietnamienne. » Lors d’une conversation avec la réalisatrice et scénariste Xuan Phuong à l’Université de Hué, je me souviens qu’elle disait qu’avant l’âge de 10 ans, elle se fichait d’être vietnamienne. Jusqu’au jour où elle a vu un camarade marcher sur l’ombre du drapeau national. Un étrange malaise l’a envahie, et plus tard, elle a choisi de se consacrer pleinement à son pays.

Ce moment précieux où je réalise que je suis vietnamienne ! Je me suis rappelé cette précieuse chose à maintes reprises dans ma vie. Ce soir encore, à la gare de Hué, sous la pluie, avec du thé et la lueur vacillante de la lampe à huile.

La lampe à huile était faible aujourd'hui sous la lumière électrique intense, mais cela ne lui enlevait rien. La dame du thé se souvenait qu'autrefois, la gare de Hué n'était pas éclairée comme elle l'est aujourd'hui.

En face de la gare, un long faisceau lumineux formait de petits points provenant des lampes à huile des salons de thé adjacents. La lumière des lampes à huile était magique, même si leur fonction n'était pas seulement d'éclairer, mais aussi de permettre aux clients d'allumer leur tabac.

Peu à peu, le nombre de stands de boissons a diminué, remplacé par une variété de restaurants, de cafés, de pubs, etc. Il n'y a qu'environ trois stands de boissons qui conservent encore le style simple du passé, mais cela dépend de la météo.

Certains jours, comme aujourd'hui, il n'y a qu'une seule rangée. Les passagers arrivant en gare peuvent tomber par hasard sur des objets anciens. Nous sommes heureux de pouvoir profiter pleinement du paysage du Vietnam d'antan.

Je ne sais pas si la vendeuse de thé aime la beauté culturelle du passé ou si c'est pour gagner sa vie qu'elle conserve toujours la même exposition qu'avant.

Mais une chose est sûre, grâce aux quelques personnes qui restent comme elle et qui font ce travail à la gare, les jeunes comme nous peuvent vivre dans une atmosphère agréable, entourés de choses familières non seulement pour nous-mêmes mais aussi pour de nombreuses générations.

Je suis vietnamien et j'en suis fier !

Source : https://baoquangnam.vn/mua-tra-man-va-ga-hue-3142664.html