L'artiste Phan Tro : Le son de la flûte des âmes sœurs.

Originaire de la province de Quang Nam , l'artiste Phan Tro et sa famille s'installèrent dans la province de Gia Lai-Kon Tum (anciennement) lorsqu'il était très jeune. Après le lycée, il apprit par hasard que des professeurs de l'École nationale de musique de Hué (aujourd'hui Académie de musique de Hué) recrutaient pour la première promotion des Hauts Plateaux du Centre après la réunification du pays (1975) et il posa sa candidature. Grâce à son talent naturel, il réussit aisément les épreuves de chant et de rythme.

L'artiste Phan Trợ se consacre à la flûte de bambou depuis près de 50 ans. **Photo : PD**

Au départ, il avait choisi d'étudier le violon, un instrument occidental. Cependant, le département des instruments de musique traditionnels vietnamiens comptant peu d'élèves, il fut encouragé, avec quelques autres, à changer d'instrument. Parmi la vaste gamme d'instruments traditionnels, la flûte de bambou attira soudainement son attention. Depuis lors, il a consacré près de cinquante ans à cet instrument, comme si c'était sa vocation.

Selon l'artiste Phan Trợ : Pour jouer de la flûte de bambou avec habileté, l'artiste doit s'exercer assidûment à développer une respiration longue et puissante ; en même temps, il doit se concentrer sur la pratique de tout, des techniques de respiration aux techniques plus difficiles et complexes telles que les trilles, le vibrato, le simple et le double coup de langue, et le contrôle du souffle… Ce n'est qu'alors qu'il peut transmettre l'esprit de chaque morceau, tantôt majestueux et vif, tantôt profond et doux.

Après avoir obtenu son diplôme en 1982, l'artiste Phan Trợ a commencé à travailler au Département de la Culture de la province de Gia Lai- Kon Tum (anciennement). Fort de sa formation professionnelle dans l'un des principaux centres musicaux du pays, il n'a pas reculé devant les difficultés et les épreuves lorsqu'il a rejoint l'équipe de propagande mobile provinciale pour donner des milliers de spectacles dans les villages pendant dix ans.

Il se souvient : « Les habitants adoraient le son de la flûte car il faisait partie intégrante de leur quotidien. Souvent, même après la fin du spectacle, les villageois restaient, réticents à partir. Malgré les nombreuses difficultés liées aux déplacements, à la vie quotidienne et aux représentations dans ces régions reculées, voir avec quel enthousiasme les gens attendaient chaque représentation donnait à son équipe le sentiment que leur mission était encore plus importante. »

Plus tard, malgré ses mutations successives au sein du Département administratif et organisationnel et du Département culturel et artistique (Centre culturel et d'information, devenu plus tard Centre provincial de la culture, du cinéma et du tourisme ), l'artiste Phan Trợ a continué à exceller dans le travail de bureau tout en participant à des spectacles artistiques.

Outre ses visites dans les villages, il se produit aussi fréquemment aux postes de garde-frontières de toute la province. L'affection et l'enthousiasme sincères des soldats lorsqu'ils apprécient son art lui procurent à chaque représentation une immense joie.

Parmi les œuvres emblématiques de cet artiste de flûte de bambou figurent de nombreuses chansons à la gloire des soldats, telles que : « Il marche toujours », « Sur la route de la victoire », « La flûte du jeune soldat », « Marcher ensemble au printemps », etc. Grâce à son esprit désintéressé et dévoué, l'artiste Phan Trợ a reçu en 2014 la médaille commémorative « Pour la sécurité et la souveraineté des frontières » décernée par le commandement des gardes-frontières.

L'artiste de flûte de bambou Phan Trợ se produit lors de la Nuit de la poésie du Festival des lanternes 2025, organisée par l'Association provinciale de littérature et d'arts. **Photo : Mạnh Đức**

L'artiste émérite Dang Cong Hung, vice-président de l'Association provinciale de littérature et d'arts, a déclaré : « L'artiste Phan Tro a reçu une formation rigoureuse et systématique à la flûte de bambou. Passionné par son art, il contribue activement, au sein de l'équipe provinciale de propagande mobile, à l'enrichissement de la vie culturelle et spirituelle des populations locales. Même à la retraite, il continue de transmettre son enthousiasme pour cet instrument. Membre engagé, il participe à de nombreux programmes de poésie et de musique de l'Association. Malgré son âge avancé, il se donne toujours à fond, avec méticulosité et une volonté constante d'exprimer de nouvelles idées. »

Le son clair et mélodieux de la flûte de bambou, en harmonie avec la nature, convient parfaitement aux mélodies qui célèbrent l'amour de la patrie, telles que : « Retour à la maison », « L'ombre de l'arbre Kơ Nia », « Hanoï-Huế-Saïgon », etc.

Lorsque l'artiste Phan Trợ utilise sa petite flûte pour produire ces sons, l'image du pays semble remplir l'espace, l'imprégnant d'émotion.

Actuellement, l'artiste Phan Trợ est le seul membre de la section musicale de l'Association provinciale de littérature et d'arts à jouer professionnellement de la flûte de bambou.

L'artiste Phan Tro interprète l'œuvre : « Sur la route de la victoire ». Production : PD

Cet artiste talentueux joue également très bien de la cithare ; de ce fait, ses prestations à la flûte et à la cithare sont rarement absentes des programmes de poésie et de musique organisés par l’Association provinciale de littérature et d’arts. Même après sa retraite, il y a de nombreuses années, il continue de soutenir avec enthousiasme le mouvement artistique populaire, en animant des cours de flûte de bambou pour les amoureux de cet instrument traditionnel.

Lors d'un entretien avec nous, l'artiste Phan Trợ a confié : « La musique m'apporte un immense bonheur et me fait apprécier davantage la vie. Je sais jouer de nombreux instruments, mais la flûte reste mon instrument de prédilection. Elle est pour moi une confidente de toujours. »

Comment (0)