Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les courts séjours touristiques sont de plus en plus populaires pendant les longues vacances.

Les prix des voyages intérieurs pendant la journée de commémoration des rois Hùng et les vacances du 30 avril au 1er mai ont généralement augmenté de 20 à 30 %, voire davantage dans certains cas, en raison de la hausse significative des coûts des intrants.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên15/04/2026

De nombreuses destinations affichent complet.

Dans une interview accordée au journal Thanh Nien le 15 avril après-midi, M. Nguyen Duc Hiep, directeur général de Viettourist, a déclaré que la saison touristique bat son plein et que des destinations comme Con Dao, Phu Quoc, Nha Trang et Phan Thiet sont très prisées, notamment par les familles et les fonctionnaires disposant de peu de temps libre. Les séjours de 3 jours/2 nuits ou de 4 jours/3 nuits sont particulièrement populaires.

Dans la région centrale, les sites patrimoniaux tels que Da Nang, Hué, Hoi An et la route de Quang Tri avec les grottes de Phong Nha-Ke Bang conservent leur attrait constant. Parallèlement, le marché du nord a connu une forte hausse de la demande de services, notamment dans des destinations comme Hanoï , Ha Long, Sa Pa, Ninh Binh, Ha Giang et Cao Bang. De nombreux hôtels et moyens de transport affichaient complet depuis la Journée commémorative des rois Hùng, entraînant une forte augmentation des prix des chambres et des services.

Nghỉ dài, tour ngắn lên ngôi- Ảnh 1.

Les excursions d'une journée sont de plus en plus populaires cette saison.

PHOTO : LE NAM

Selon Mme Nguyen Thi Ngoc Anh, directrice générale de la société par actions Vietnam Tourism Media, le marché est actuellement nettement différencié selon les régions. Le Nord se distingue avec Sa Pa, Ha Long et Ninh Binh ; le Centre avec Da Nang et Quy Nhon ; et le Sud enregistre une forte demande dans les provinces entourant Hô Chi Minh-Ville, le delta du Mékong et Phu Quoc. Cependant, un point commun se dégage : les touristes privilégient désormais les courts séjours de 2 à 4 jours aux longs voyages comme auparavant. « L’impossibilité de prolonger ses vacances à 9 jours consécutifs n’affecte pas significativement la demande touristique, car la tendance actuelle est aux circuits flexibles et courts, adaptés au budget des vacances. Les formules combinées flexibles, comme les billets d’avion et les hôtels, sont également très prisées », a déclaré Mme Anh.

M. Nguyen Duc Hiep a analysé que, pour le marché intérieur, les voyages organisés de longue durée ne sont plus adaptés compte tenu de la hausse des coûts. À l'inverse, une partie de la clientèle tend à « éviter les vacances », en voyageant plus tôt afin de profiter de prix plus bas et d'éviter la foule. Les personnes âgées, les retraités et les actifs pouvant poser leurs congés à l'avance sont les principaux concernés par cette tendance.

Malgré les modifications apportées au calendrier des congés, notamment la nouvelle politique de non-interversion des neuf jours fériés, et malgré le fait que la plupart des projets de voyage aient déjà été finalisés par les particuliers et les entreprises, les voyagistes indiquent que le taux d'annulation reste faible. Les administrations, les entreprises et les organisations ont également tendance à planifier leurs congés tôt, ce qui contribue à la stabilité de la demande.

Concernant le marché des voyages à l'étranger, M. Nguyen Huu Nghi, spécialiste marketing chez Tugo, a indiqué que la fragmentation des séjours a eu un impact certain sur les longs voyages. Cependant, cette année, l'entreprise a constaté une différence : les voyages haut de gamme, comme ceux en Europe et au Japon, se terminent plus tôt que prévu, malgré leurs prix élevés et leur longue durée. « Les circuits en Europe d'une dizaine de jours, à partir de 80 millions de VND, et les circuits au Japon d'une dizaine de jours, à partir de 47 millions de VND, continuent de bien se vendre. C'est une évolution différente des années précédentes », a déclaré M. Nghi.

Nghỉ dài, tour ngắn lên ngôi- Ảnh 2.

Les agences de voyages offrent souvent des cadeaux supplémentaires et des bons de réduction promotionnels à leurs clients.

PHOTO : LE NAM

Les entreprises mettent en place des mesures incitatives pour stimuler la demande.

D'après les agences de voyages, les prix des circuits touristiques ont augmenté pendant les fêtes de fin d'année en raison de deux facteurs principaux : une forte demande de voyages durant l'été et la hausse des coûts, notamment du prix du carburant. Concrètement, les tarifs aériens ont augmenté ; les prix des hôtels et des complexes hôteliers ont augmenté en moyenne de 10 à 30 %, et peuvent même atteindre 20 à 30 % pendant les vacances. Lorsque tous les éléments de coût augmentent simultanément, le prix des voyages organisés augmente également, généralement de 10 à 20 %, et parfois davantage sur certains itinéraires.

Des représentants de Vietnam Tourism ont indiqué que, malgré la hausse générale des prix sur le marché, l'entreprise a collaboré activement avec ses fournisseurs afin de maintenir des tarifs compétitifs. Cependant, la prudence reste de mise chez les clients, nombreux à examiner attentivement leurs options avant de finaliser leur voyage. Concernant les circuits internationaux, certains marchés sont affectés par des facteurs géopolitiques et le coût des billets d'avion. Les circuits européens ont enregistré une baisse de leur taux d'occupation, certains itinéraires n'atteignant qu'environ 50 %. Les voyages au Japon ont également été quelque peu impactés. À l'inverse, les marchés voisins tels que la Chine, la Thaïlande et la Corée du Sud conservent un pouvoir d'achat stable.

Parallèlement, certains produits locaux continuent de bénéficier d'une forte demande. Les excursions dans le delta du Mékong sont proposées à des prix considérablement réduits, à partir de seulement 300 000 VND pour les courts séjours. Un circuit de 3 jours et 2 nuits à Da Lat coûte un peu plus de 2 millions de VND ; et les excursions de 5 à 6 jours dans le nord du pays, au départ d'Hô Chi Minh-Ville, sont proposées aux alentours de 5 à 6 millions de VND.

Nghỉ dài, tour ngắn lên ngôi- Ảnh 3.

Les prix des voyages organisés à l'intérieur du pays ont augmenté de 20 à 30 % pendant les vacances du 30 avril au 1er mai cette année.

PHOTO : LE NAM

Un représentant de Tugo a déclaré que l'entreprise travaille activement avec ses partenaires voyagistes et les compagnies aériennes afin de mutualiser les coûts et de maintenir des prix stables pour les clients ayant déjà réservé un voyage. « Nous nous engageons à ne pas augmenter les prix pour les clients ayant déjà versé un acompte, même en cas de fluctuation des coûts », a-t-il précisé. Pour stimuler la demande, de nombreuses entreprises mettent en place des programmes de réduction d'environ 10 %, offrent des cadeaux de voyage ou proposent des avantages pour les groupes. Certaines entreprises n'offrent pas de réductions directes, mais valorisent leurs services, par exemple en offrant des bons pour de futurs voyages, afin de préserver leurs marges et de fidéliser leur clientèle.

M. Nguyen Duc Hiep a indiqué que le coût des voyages organisés en Thaïlande a augmenté d'environ 20 à 30 % pendant les fêtes de fin d'année. Un circuit de cinq jours à Hanoï, dont le prix habituel se situe entre 9 et 9,6 millions de VND, peut atteindre 14 à 15 millions de VND pendant cette période. De même, un circuit à Phu Quoc, qui coûte normalement environ 6 millions de VND, est proposé à 8 millions de VND pendant les fêtes. Par conséquent, malgré les nombreuses demandes de renseignements, les clients hésitent face aux prix annoncés. Actuellement, près de 30 % des voyages organisés en Thaïlande restent invendus. Cependant, il s'agit d'une clientèle potentielle, et les réservations pourraient être finalisées à l'approche des dates si des mesures appropriées sont mises en place. Néanmoins, par rapport à l'année dernière, le pouvoir d'achat montre des signes de ralentissement cette année en raison de la forte hausse des prix.

« Pour compenser les 30 % d'invendus des circuits touristiques nationaux, il est nécessaire de proposer des offres promotionnelles et des incitations afin de stimuler la demande, comme par exemple des forfaits touristiques d'une valeur de 1 à 2 millions de VND pour de futurs voyages, plutôt que des réductions de prix directes. De plus, des conditions préférentielles seront mises en place pour les groupes importants : les clients s'inscrivant pendant cette période recevront des cadeaux lors du voyage, créant ainsi de la valeur et encourageant les réservations répétées. Les entreprises pourront ainsi partager leurs bénéfices grâce à ces voyages organisés, via des programmes promotionnels », a déclaré M. Hiep.

D'après les experts, face à la persistance de la hausse des coûts de production, la pression à la hausse sur les prix des voyages pourrait se maintenir tout au long de l'été. Par conséquent, les entreprises du secteur doivent non seulement maintenir leurs prix, mais aussi optimiser leurs produits, enrichir l'expérience client et adapter leurs politiques avec souplesse afin de stimuler la demande.

Pas d'échange possible contre des vacances de 9 jours.

Le ministère de l'Intérieur a affirmé qu'il n'est pas prévu de modifier le calendrier des jours fériés, ni d'intervertir les jours ouvrables afin de prolonger à neuf jours la commémoration des rois Hùng et les congés du 30 avril au 1er mai. Le calendrier des jours fériés est conforme au Code du travail : la commémoration des rois Hùng est un jour férié, les congés du 30 avril au 1er mai sont de deux jours, et les 28 et 29 avril sont des jours ouvrables.

Source : https://thanhnien.vn/nghi-dai-tour-ngan-len-ngoi-185260415173917514.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La majestueuse rivière Nho Que – Une beauté au cœur des vastes forêts du Vietnam.

La majestueuse rivière Nho Que – Une beauté au cœur des vastes forêts du Vietnam.

Tournesol

Tournesol

Oh Vietnam !

Oh Vietnam !