Un coin de la ville de Bac Ninh . Photo d'illustration : VNA |
Par la résolution n° 1654/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province d'An Giang . Après ce réaménagement, la province d'An Giang compte 102 unités administratives de niveau communal, dont 85 communes, 14 arrondissements et 3 zones spéciales ; parmi celles-ci, 79 communes, 14 arrondissements et 3 zones spéciales ont été créées après le réaménagement et 6 communes n'ont pas subi de réaménagement, à savoir My Hoa Hung, Binh Giang, Binh Son, Hon Nghe, Son Hai et Tien Hai.
Par la résolution n° 1658/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives communales de la province de Bac Ninh. Suite à ce réaménagement, la province compte 99 unités administratives communales, dont 66 communes et 33 arrondissements ; parmi ces 65 communes et 33 arrondissements, une commune n'a pas été créée après le réaménagement, la commune de Tuan Dao.
Par la résolution n° 1655/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Ca Mau. Après ce réaménagement, la province de Ca Mau compte 64 unités administratives de niveau communal, dont 55 communes et 9 arrondissements ; parmi ces 54 communes, 9 arrondissements ont été créés après le réaménagement et une commune n'a pas subi de réaménagement, la commune de Ho Thi Ky.
Par la résolution n° 1668/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la ville de Can Tho. Après ce réaménagement, la ville de Can Tho compte 103 unités administratives de niveau communal, dont 31 arrondissements et 72 communes ; parmi ces 30 arrondissements et 65 communes, 8 unités administratives de niveau communal n'ont pas été réorganisées, à savoir les communes de Tan Loc, Truong Long, Thanh Phu, Thoi Hung, Phong Nam, My Phuoc, Lai Hoa et Vinh Hai.
Par la résolution n° 1657/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Cao Bang. Suite à ce réaménagement, la province de Cao Bang compte 56 unités administratives de niveau communal, dont 53 communes et 3 arrondissements.
Par la résolution n° 1659/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives communales de la ville de Da Nang. Suite à cette réorganisation, la ville compte 94 unités administratives communales, dont 23 arrondissements, 70 communes et une zone spéciale. Parmi ces arrondissements, 68 communes et une zone spéciale ont été créés après la réorganisation, tandis que deux communes n'ont pas été réorganisées, à savoir les communes de Tam Hai et de Tan Hiep.
Par la résolution n° 1660/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Dak Lak. Après cette réorganisation, la province de Dak Lak compte 102 unités administratives de niveau communal, dont 88 communes et 14 arrondissements ; parmi ces 82 communes et 14 arrondissements, 82 ont été créées après la réorganisation, en application de la réglementation sur les changements de nom, et 6 communes n'ont pas appliqué la réorganisation : Ea H'Leo, Ea Trang, Ia Lop, Ia Rve, Krong No et Vu Bon.
Par la résolution n° 1661/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Dien Bien. Suite à ce réaménagement, la province de Dien Bien compte désormais 45 unités administratives de niveau communal, dont 42 communes et 3 arrondissements.
Par la résolution n° 1662/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Dong Nai. Après ce réaménagement, la province de Dong Nai compte 95 unités administratives de niveau communal, dont 72 communes et 23 arrondissements ; 67 communes et 21 arrondissements ont été créés après le réaménagement et 7 unités administratives de niveau communal n'ont pas été réorganisées, à savoir les arrondissements de Phuoc Tan, Tam Phuoc, Thanh Son (district de Dinh Quan), Dak Lua, Phu Ly, Bu Gia Map et Dak O.
Par la résolution n° 1663/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Dong Thap. Suite à cette réorganisation, la province de Dong Thap compte 102 unités administratives de niveau communal, dont 82 communes et 20 arrondissements.
Dans la résolution n° 1664/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives au niveau communal de la province de Gia Lai. Après le réaménagement, la province de Gia Lai compte 135 unités administratives au niveau communal, dont 110 communes et 25 arrondissements ; dont 101 communes et 25 quartiers ont été formés après le réaménagement et 9 communes n'ont pas été réorganisées, à savoir la commune de Ia O (district de Ia Grai), Nhon Chau, Ia Puch, Ia Mo, Ia Pnôn, Ia Nan, Ia Dom, Ia Chia et Krong.
Par la résolution n° 1656/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives communales de la ville de Hanoï. Suite à cette réorganisation, la ville de Hanoï compte 126 unités administratives communales, dont 51 arrondissements et 75 communes.
Par la résolution n° 1665/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Ha Tinh. Après ce réaménagement, la province de Ha Tinh compte 69 unités administratives de niveau communal, dont 60 communes et 9 arrondissements ; 58 communes et 9 arrondissements ont été créés après le réaménagement et 2 communes n'ont pas subi de réaménagement, à savoir les communes de Son Kim 1 et de Son Kim 2.
Par la résolution n° 1669/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la ville de Hai Phong. Suite à cette réorganisation, la ville de Hai Phong compte 114 unités administratives de niveau communal, dont 67 communes, 45 arrondissements et 2 zones spéciales.
Par la résolution n° 1666/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Hung Yen. Suite à ce réaménagement, la province de Hung Yen compte 104 unités administratives de niveau communal, dont 93 communes et 11 arrondissements.
Par la résolution n° 1675/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives communales de la ville de Hué. Suite à cette réorganisation, la ville de Hué compte 40 unités administratives communales, dont 21 arrondissements et 19 communes. Parmi ces arrondissements, 20 arrondissements et 19 communes ont été créés après la réorganisation, tandis que le quartier de Duong No n'a pas été réorganisé.
Par la résolution n° 1667/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Khanh Hoa. Suite à cette réorganisation, la province de Khanh Hoa compte 65 unités administratives de niveau communal, dont 48 communes, 16 arrondissements et une zone spéciale.
Par la résolution n° 1670/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Lai Chau. Suite à ce réaménagement, la province de Lai Chau compte 38 unités administratives de niveau communal, dont 36 communes et 2 arrondissements ; 34 communes et 2 arrondissements ont été créés après le réaménagement, tandis que 2 communes n'ont pas subi de réaménagement, à savoir les communes de Mu Ca et de Ta Tong.
Par la résolution n° 1671/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Lam Dong. Après ce réaménagement, la province de Lam Dong compte 124 unités administratives de niveau communal, dont 103 communes, 20 arrondissements et 1 zone spéciale ; parmi ces 124 communes, 99 communes, 20 arrondissements et 1 zone spéciale ont été créés après le réaménagement, mettant en œuvre la réglementation sur le changement de nom, et 4 communes n'ayant pas appliqué le réaménagement sont les communes de Quang Hoa, Quang Son, Quang Truc et Ninh Gia.
Par la résolution n° 1672/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Lang Son. Suite à ce réaménagement, la province de Lang Son compte 65 unités administratives de niveau communal, dont 61 communes et 4 arrondissements.
Par la résolution n° 1673/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Lao Cai. Après ce réaménagement, la province de Lao Cai compte 99 unités administratives de niveau communal, dont 89 communes et 10 arrondissements ; 81 communes et 10 arrondissements ont été créés après le réaménagement et 8 communes n'ont pas été réorganisées, à savoir Nam Xe, Ngu Chi Son, Che Tao, Lao Chai, Nam Co, Ta Xi Lang, Cat Thinh et Phong Du Thuong.
Français Dans la résolution n° 1678/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Nghe An. Après le réaménagement, la province de Nghe An compte 130 unités administratives de niveau communal, dont 119 communes et 11 arrondissements ; parmi celles-ci, 110 communes et 11 arrondissements ont été créées après le réaménagement et 9 communes n'ont pas été réorganisées, à savoir Keng Du, My Ly, Bac Ly, Huoi Tu, Muong Long, Binh Chuan, Huu Khuong, Luong Minh, Chau Binh.
Par la résolution n° 1674/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Ninh Binh. Suite à cette réorganisation, la province de Ninh Binh compte 129 unités administratives de niveau communal, dont 97 communes et 32 arrondissements.
Par la résolution n° 1676/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Phu Tho. Suite à ce réaménagement, la province de Phu Tho compte 148 unités administratives de niveau communal, dont 133 communes et 15 arrondissements ; 131 communes et 15 arrondissements ont été créés après le réaménagement et 2 communes n'ont pas subi de réaménagement, à savoir les communes de Thu Cuc et de Trung Son.
Dans la résolution n° 1677/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives au niveau des communes de la province de Quang Ngai. Après le réaménagement, la province de Quang Ngai compte 96 unités administratives au niveau des communes, dont 86 communes, 9 quartiers et 1 zone spéciale ; dont 81 communes, 9 quartiers, 1 zone spéciale ont été formés après le réaménagement et 5 communes n'ont pas été réorganisées, à savoir la commune de Dak Long (district de Dak Glei), Ba Xa, Ro Koi, Mo Rai, Ia Dal.
Par la résolution n° 1679/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Quang Ninh. Après cette réorganisation, la province de Quang Ninh compte 54 unités administratives de niveau communal, dont 22 communes, 30 arrondissements et 2 zones spéciales ; parmi ces unités, 21 communes, 30 arrondissements et 2 zones spéciales ont été créées après la réorganisation et une commune, la commune de Cai Chien, n'a pas subi de réorganisation.
Par la résolution n° 1680/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Quang Tri. Après cette réorganisation, la province de Quang Tri compte 78 unités administratives de niveau communal, dont 69 communes, 8 arrondissements et 1 zone spéciale ; 68 communes, 8 arrondissements et 1 zone spéciale ont été créés après la réorganisation, tandis que la commune de Tan Thanh (district de Minh Hoa) n'a pas été réorganisée.
Dans la résolution n° 1681/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Son La. Après la réorganisation, la province de Son La compte 75 unités administratives de niveau communal, dont 67 communes et 8 arrondissements ; parmi celles-ci, 60 communes et 8 arrondissements ont été créées après la réorganisation et 7 communes n'ont pas été réorganisées, à savoir Muong Lan, Phieng Khoai, Suoi To, Ngoc Chien, Tan Yen, Muong Bam et Muong Leo.
Par la résolution n° 1682/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives communales de la province de Tay Ninh. Suite à cette réorganisation, la province compte désormais 96 unités administratives communales, dont 82 communes et 14 arrondissements.
Par la résolution n° 1683/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Thai Nguyen. Suite à ce réaménagement, la province de Thai Nguyen compte 92 unités administratives de niveau communal, dont 77 communes et 15 arrondissements ; 75 communes et 15 arrondissements ont été créés après le réaménagement, tandis que 2 communes n'ont pas été réorganisées, à savoir les communes de Sang Moc et de Thuong Quan.
Français Dans la résolution n° 1686/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Thanh Hoa. Après le réaménagement, la province de Thanh Hoa compte 166 unités administratives de niveau communal, dont 147 communes et 19 arrondissements ; dont 126 communes et 19 arrondissements ont été formés après le réaménagement et 21 communes n'ont pas subi de réaménagement, à savoir la commune de Phu Xuan (district de Quan Hoa), Muong Chanh, Quang Chieu, Tam Chung, Pu Nhi, Nhi Son, Muong Ly, Trung Ly, Trung Son, Na Meo, Son Thuy, Son Dien, Muong Min, Tam Thanh, Yen Khuong, Yen Thang, Xuan Thai, Bat Mot, Yen Nhan, Luong Son et Van Xuan.
Par la résolution n° 1685/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de Hô-Chi-Minh-Ville. Après ce réaménagement, Hô-Chi-Minh-Ville compte 168 unités administratives de niveau communal, dont 113 arrondissements, 54 communes et 1 zone spéciale ; parmi ces 112 arrondissements, 50 communes et 1 zone spéciale ont été créés après le réaménagement, tandis que 5 unités administratives de niveau communal n'ont pas été réorganisées, à savoir les communes de Thoi Hoa, Long Son, Hoa Hiep, Binh Chau et Thanh An.
Français Dans la résolution n° 1684/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Tuyen Quang. Après le réaménagement, la province de Tuyen Quang compte 124 unités administratives de niveau communal, dont 117 communes et 7 arrondissements ; dont 104 communes et 7 arrondissements ont été formés après le réaménagement et 13 communes n'ont pas été réorganisées, à savoir Trung Ha, Kien Thiet, Hung Duc, Minh Son, Minh Tan, Thuan Hoa, Tung Ba, Thuong Son, Cao Bo, Ngoc Long, Giap Trung, Tien Nguyen et Quang Nguyen.
Par la résolution n° 1687/NQ-UBTVQH15, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé de réorganiser les unités administratives de niveau communal de la province de Vinh Long. Après cette réorganisation, la province de Vinh Long compte 124 unités administratives de niveau communal, dont 105 communes et 19 arrondissements ; 101 communes et 19 arrondissements ont été créés après la réorganisation, les quatre communes qui n'ont pas subi de réorganisation étant la commune de Long Hoa (district de Chau Thanh), Dong Hai, Long Vinh et Hoa Minh.
Les résolutions ci-dessus entrent en vigueur à compter de la date d’approbation (16 juin 2025).
Les autorités compétentes doivent procéder d’urgence aux préparatifs nécessaires pour garantir que les autorités locales des unités administratives de niveau communal formées après la réorganisation fonctionnent officiellement à partir du 1er juillet 2025.
Source : https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-ve-sap-xep-cac-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-154789.html
Comment (0)