En conséquence, le Comité permanent de l'Assemblée nationale a décidé : en complétant l'estimation des recettes du budget de l'État pour 2024, l'augmentation des recettes du budget de l'État en 2024 est de 342 699 milliards de VND, dont l'augmentation des recettes du budget central est de 187 244 milliards de VND (hors recettes d'aide enregistrées, dépenses enregistrées pour des objectifs spécifiques, les recettes du budget central ont augmenté de 191 900 milliards de VND), les recettes du budget local ont augmenté de 155 455 milliards de VND.
Illustration |
Parallèlement, allouer et utiliser la source de recettes accrues du budget central en 2024 (à l'exclusion des recettes d'aide enregistrées à des fins spécifiques) de 191 900 milliards de VND pour les tâches suivantes : Allouer des ressources pour mettre en œuvre la réforme de la politique salariale conformément à la résolution n° 27-NQ/TW du 21 mai 2018 de la 7e Conférence centrale, terme XII sur la réforme de la politique salariale des cadres, des fonctionnaires, des employés publics, des forces armées et des employés des entreprises, soit 76 769 milliards de VND.
Français Le bonus pour dépasser l'estimation des recettes et réinvestir dans les localités est de 16 591 milliards de VND, dont : ville de Hanoi 8 048,5 milliards de VND ; ville de Ho Chi Minh 3 997,5 milliards de VND ; province de Thanh Hoa 2 139,5 milliards de VND ; ville de Hai Phong 735 milliards de VND ; ville de Da Nang 590,5 milliards de VND ; province de Khanh Hoa 259,5 milliards de VND ; ville de Can Tho 57 milliards de VND ; province de Nghe An 52 milliards de VND ; ville de Hue 100,5 milliards de VND ; province de Hung Yen 13 milliards de VND ; province de Phu Tho 83 milliards de VND ; province de Ninh Binh 49 milliards de VND ; province de Bac Ninh 124,5 milliards de VND ; province de Dong Nai 325,5 milliards de VND ; province de Tay Ninh 16 milliards de VND.
La mise en œuvre de la politique de soutien au logement pour les personnes ayant des contributions révolutionnaires conformément à la décision n° 21/2024/QD-TTg du 22 novembre 2024 du Premier ministre s'élève à 1 940 milliards de VND.
La mise en œuvre des tâches et projets de défense et de sécurité nationales ; la science, la technologie, l'innovation, les tâches et projets de transformation numérique nationale ; la construction d'internats et de semi-internats pour les lycéens dans les zones reculées, frontalières et insulaires et d'autres projets d'investissement importants s'élèvent à 86 900 milliards de VND selon la soumission du gouvernement n° 28/TTr-CP du 9 juillet 2025. Allouer 9 700 milliards de VND pour faire rapport à l'Assemblée nationale afin qu'elle décide d'augmenter la réserve budgétaire centrale en 2025.
La Commission permanente de l'Assemblée nationale charge le gouvernement d'ordonner aux ministères, agences centrales et collectivités locales concernés de mettre en œuvre et de gérer rapidement l'utilisation des capitaux prévus par la présente résolution, conformément à la loi. Charge le Premier ministre d'allouer des capitaux d'investissement provenant de l'augmentation des recettes du budget central en 2024 aux ministères, agences centrales et collectivités locales pour mener à bien des tâches et des projets dans les domaines de la science, de la technologie, de l'innovation, de la transformation numérique nationale et de la construction d'internats et de semi-internats pour les lycéens des zones reculées, isolées, frontalières et insulaires, conformément au projet du ministère de l'Éducation et de la Formation, lorsque ces fonds sont éligibles à une allocation conformément à la loi.
Le Gouvernement est responsable de l'exactitude, de la précision et de la cohérence avec les conclusions des autorités compétentes sur les données et le contenu des rapports ; assure la capacité de décaissement, de mise en œuvre et est responsable de l'arrangement et de l'équilibrage des sources de capitaux manquantes ; assure les procédures d'investissement conformément aux dispositions de la loi sur l'investissement public, de la loi sur le budget de l'État et des lois pertinentes ; assure l'efficacité, la concentration et les points clés, sans propagation, perte, gaspillage, corruption ou négativité ; accélère le décaissement du capital d'investissement public et limite le transfert des ressources à l'année suivante.
Le Conseil des nationalités, les Commissions de l'Assemblée nationale, les Délégations de l'Assemblée nationale, les Conseils populaires des provinces et des villes, les députés de l'Assemblée nationale, le Front de la patrie du Vietnam et l'Audit d'État superviseront et vérifieront, selon leurs fonctions et leurs tâches, la mise en œuvre de la présente résolution.
Source : https://baobacninhtv.vn/nghi-quyet-ve-phan-bo-su-dung-nguon-tang-thu-ngan-sach-trung-uong-nam-2024-postid422133.bbg
Comment (0)